Українська |
101
Bosch Power Tools
1 609 92A 1A4 | (12.5.15)
Утилизация
Отслу
ж
ившие свой срок
э
лектроинстру
м
енты, принад-
ле
ж
ности и упаковку следует сдавать на
э
кологи
ч
ески
ч
и-
стую рекуперацию от
х
одов.
Н
е вы
б
расывайте
э
лектроинстру
м
енты в
б
ытовой
м
усор!
Только для стран-членов ЕС:
В соответствии с европейской директивой
2012/19/EU о
б
отра
б
отанны
х
э
лектри
ч
е-
ски
х
и
э
лектронны
х
при
б
ора
х
и ее претво-
рение
м
в национальное законодательство
отслу
ж
ившие
э
лектри
ч
еские и
э
лектрон-
ные при
б
оры ну
ж
но со
б
ирать отдельно и
сдавать на
э
кологи
ч
ески
ч
истую рекупе-
рацию.
Возможны изменения.
Українська
Вказівки з техніки безпеки
Загальні застереження для електроприладів
Д
ля за
х
исту від ура
ж
ення електри
ч
ни
м
стру
м
о
м
, трав
м
та по
ж
е
ж
і під
ч
ас ро
б
оти з
електроінстру
м
ента
м
и тре
б
а зва
ж
ати на принципові
правила з те
х
ніки
б
езпеки.
Перед експлуатацією електроінструменту прочитайте
всі вказівки з техніки безпеки і добре збережіть їх.
П
ід поняття
м
«електроінстру
м
ент»,
щ
о використову
є
ться
у вказівка
х
з те
х
ніки
б
езпеки,
м
а
є
ться на увазі
електроінстру
м
ент,
щ
о працю
є
від
м
ере
ж
і (із ка
б
еле
м
ж
ивлення) а
б
о від аку
м
уляторної
б
атареї (
б
ез ка
б
еля
ж
ивлення).
Безпека на робочому місці
Тримайте своє робоче місце в чистоті і забезпечте
добре освітлення робочого місця.
Безлад а
б
о погане
освітлення на ро
б
о
ч
о
м
у
м
ісці
м
о
ж
уть призвести до
не
щ
асни
х
випадків.
Не працюйте з електроприладом у середовищі, де
існує небезпека вибуху внаслідок присутності
горючих рідин, газів або пилу.
Електроприлади
м
о
ж
уть пород
ж
увати іскри, від яки
х
м
о
ж
е зай
м
атися
пил а
б
о пари.
Під час праці з електроприладом не підпускайте до
робочого місця дітей та інших людей.
Ви
м
о
ж
ете
втратити контроль над приладо
м
, як
щ
о Ваша увага
б
уде
відвернута.
Електрична безпека
Штепсель електроприладу повинен підходити до
розетки. Не дозволяється міняти щось в штепселі.
Для роботи з електроприладами, що мають захисне
заземлення, не використовуйте адаптери.
Використання оригінального штепселя та нале
ж
ної
розетки з
м
еншу
є
ризик ура
ж
ення електри
ч
ни
м
стру
м
о
м
.
Уникайте контакту частин тіла із заземленими
поверхнями, як напр., трубами, батареями
опалення, плитами та холодильниками.
К
оли Ваше
тіло зазе
м
лене, існу
є
з
б
ільшена не
б
езпека ура
ж
ення
електри
ч
ни
м
стру
м
о
м
.
Захищайте прилад від дощу і вологи.
П
опадання води
в електроприлад з
б
ільшу
є
ризик ура
ж
ення
електри
ч
ни
м
стру
м
о
м
.
Не використовуйте кабель для перенесення
електроприладу, підвішування або витягування
штепселя з розетки. Захищайте кабель від тепла,
олії, гострих країв та деталей приладу, що
рухаються.
П
ошкод
ж
ений а
б
о закру
ч
ений ка
б
ель
з
б
ільшу
є
ризик ура
ж
ення електри
ч
ни
м
стру
м
о
м
.
OBJ_BUCH-2203-002.book Page 101 Tuesday, May 12, 2015 9:22 AM