Bosch CSM180, Operating/Safety Instructions Manual

Page: 34 / 48

34
Nunca utilice arandelas o perno de hoja dañados
o incorrectos. Las arandelas y el perno de la hoja se
diseñaron especialmente para la sierra con objeto de
lograr un rendimiento óptimo y un funcionamiento con
seguridad.
este producto está diseñado solamente para cortar
productos de metal. Puede que la acumulación de
polvo alrededor del protector inferior y del núcleo, pro-
cedente de otros materiales (plástico, mampostería o
madera), anule el funcionamiento del protector inferior.
sujete la sierra firmemente para evitar la pérdida de
control. Las figuras que aparecen en este manual ilus-
tran la manera típica de sujetar la sierra con las manos.
según el uso, es posible que el interruptor no dure
toda la vida de la sierra. si el interruptor falla en la
posición “OFF” (apagado), puede que la sierra no
arranque. si falla mientras la sierra está en marcha,
puede que ésta no se pueda apagar. Si se produce
cualquiera de estas dos situaciones, desenchufe la si-
erra inmediatamente y no la utilice hasta que haya sido
reparada.
esta sierra circular no se debe montar en una mesa
para convertirla en una sierra de mesa. Las sierras
circulares no están diseñadas ni concebidas para us-
arse como sierras de mesa.
el retroceso y advertencias relacionadas
Causas del retroceso y su prevencion por el operador:
El retroceso es una reacción repentina al pellizca-
miento, atasco o desalineación de la hoja de sierra que
hace que una sierra descontrolada se eleve y salga de
la pieza de trabajo en dirección al operador.
Cuando la hoja se pellizca o se atasca fuertemente al
estrecharse la separación de corte, la hoja se detiene
y la reacción del motor impulsa la unidad rápidamente
hacia atrás en dirección al operador.
Si la hoja se tuerce o se desalinea en el corte, los di-
entes ubicados en el borde trasero de la hoja pueden
penetrar en la superficie superior de la pieza de trabajo
y hacer que la hoja trepe hasta salir de la sección de
corte y salte hacia atrás, hacia el operador.
El retroceso es el resultado del uso incorrecto de la
herramienta y/o de procedimientos o condiciones de
funcionamiento incorrectos y se puede evitar tomando
las precauciones adecuadas que se indican a continu-
ación:
Mantenga un agarre firme de la sierra con las dos
manos y sitúe los brazos para resistir las fuerzas de
retroceso. sitúe el cuerpo en cualquiera de los dos
lados de la hoja, pero no en línea con la hoja. El ret-
roceso podría hacer que la sierra salte hacia atrás, pero
las fuerzas de retroceso pueden ser controladas por
el operador, si se toman las precauciones adecuadas.
Cuando la hoja se atasque o cuando se interrumpa un
corte por cualquier razón, suelte el gatillo y sujete la
sierra en posición inmóvil en el material hasta que
la hoja se detenga por completo. Nunca intente reti-
rar la sierra de la pieza de trabajo ni tirar de la sierra
hacia atrás mientras la hoja está en movimiento o de
lo contrario se podrá producir retroceso. Investigue y
tome medidas correctoras para eliminar la causa del
atasco de la hoja.
Al volver a arrancar una sierra en una pieza de tra-
bajo, centre la hoja de sierra en la separación de
corte y compruebe que los dientes de la sierra no
estén encajados en el material. Si la hoja de sierra se
atasca, es posible que se desplace hacia arriba o que
se produzca retroceso respecto a la pieza de trabajo al
volver a arrancar la sierra.
soporte los paneles grandes para minimizar el ries-
go de que se produzcan pellizcamiento de la hoja y
retroceso. Los paneles grandes tienden a combarse
bajo su propio peso. Se deben colocar soportes bajo el
panel a ambos lados, cerca de la línea de corte y cerca
del borde del panel.
No utilice una broca desafilada o dañada. Las hojas
desafiladas o ajustadas incorrectamente producen una
separación de corte estrecha, causando fricción exce-
siva, atasco de la hoja y retroceso.
las palancas de fijación de profundidad de la hoja y
de ajuste de inclinación de la hoja deben estar apre-
tadas y fijas antes de hacer el corte. Si el ajuste de la
hoja cambia mientras se está haciendo un corte, puede
causar atasco y retroceso.
tenga precaución especial al hacer un “corte por
penetración” en paredes existentes o en otras áreas
ciegas. La hoja que sobresale puede cortar objetos
que pueden causar retroceso.
las arandelas y el perno de la hoja de la sierra se
han diseñado para funcionar como un embrague
para reducir la intensidad de un retroceso. entienda
el funcionamiento y las posiciones del eMBrAGUe
De pAr MOtOr VArIABle. El ajuste apropiado del
embrague, combinado con un manejo firme de la si-
erra, le permitirá controlar el retroceso.
Nunca ponga la mano detrás de la hoja de sierra. El
retroceso podría hacer que la sierra salte hacia atrás
sobre la mano.
No utilice la sierra con un ajuste de la profundidad
de corte que sea excesivo. Si una parte demasiado
grande de la hoja queda al descubierto, se aumentan
retr
OC
es
O