51
12 – ar
ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا
ﺔﻧورﻛﻣﻟا نﯾﺟﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
نﯾﺣط مارﺟ
300
–
تﺎﺿﯾﺑ
3
–
(مارﺟ
10-20
) ﺔﻘﻌﻠﻣ
2-1
ﺔﺟﺎﺣﻟا بﺳﺣو
درﺎﺑ ءﺎﻣ
■
ﻖﺋﺎﻗد
5
ﻰﺗﺣ
3
ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﺟﻋ مﺗﯾ
.ﺎًﻧﯾﺟﻋ ﺢﺑﺻﺗ ﻰﺗﺣ
3
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ
رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ
1.5
ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
زﺑﺧﻟا نﯾﺟﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
نﯾﺣط مارﺟ
1000
–
ﺔﻔﻔﺟﻣ ةرﯾﻣﺧ سﺎﯾﻛأ
2
–
ﺢﻠﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻘﻌﻠﻣ
2
–
ﺊﻓاد ءﺎﻣ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ
600-650
■
ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ
ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
6-7
ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ
.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
3
ﺔﺟردﻟا
زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا
–
ﺔﺿﯾﺑ
1
–
ةدرطﺳﻣ ةرﯾﻐﺻ ﺔﻘﻌﻠﻣ
1
–
تﯾز رﺗﻟ ¼
–
نوﻣﯾﻟ رﯾﺻﻋ وأ لﺧ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻘﻌﻠﻣ
1
–
ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﺷر
1
–
رﻛﺳﻟا نﻣ ﺔﺷر
1
.ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ تﺎﻧِّوﻛُﻣﻟا نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ
تﺎﺿﯾﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻻإ نﻛﻣﻣ رﯾﻏ زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا رﯾﺿﺣﺗ
.ﺔﻠﻣﺎﻛ
■
طﻼﺧﻟا ﻲﻓ (تﯾزﻟا ادﻋ) تﺎﻧوﻛﻣﻟا دادﻋإ مﺗﯾ
. 4
وأ
3
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ٍناوﺛ ﺔﻌﺿﺑﻟ
■
طﻼﺧﻟا ﻲﻓ ﻊﻣﻗ لﻼﺧ نﻣ ءطﺑﺑ تﯾزﻟا بﺻ مﺛ
طﻠﺧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ كﻟذ ءﺎﻧﺛأ لﺻاوو
7
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺟرد ﻰﻟإ زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣ لﺻﺗ نأ نﯾﺣﻟ
.ضﻌﺑﻟا ﺎﮭﺿﻌﺑ ﻲﻓ ﻖﯾﻗدﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا
ظﻔﺣ عوﻧﻣﻣ .تﻗو برﻗأ ﻲﻓ زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا لوﺎﻧﺗ بﺟﯾ
.زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا
ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا
وأ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ نﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءارﺷ كﻧﻛﻣﯾ
مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .تﻧرﺗﻧﻹا رﺑﻋ وأ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا رﺟﺎﺗﻣﻟا نﻣ
.كزﺎﮭﺟ ﻊﻣ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺔﻘﻓاوﺗﻣ ﺎﮭﻧﻷ ،ﺔﯾﻠﺻﻷا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا ﻻإ
ﺎًﻣﺋاد ﻰﺟرُﯾ .زﺎﮭﺟ لﻛ بﺳﺣ ﺔﺻﺻﺧﻣ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
صﺎﺧﻟا (
E-Nr.
) ﻖﯾﻗدﻟا ﻰﻣﺳﻣﻟا ﺢﯾﺿوﺗ ءارﺷﻟا دﻧﻋ
.كزﺎﮭﺟﺑ
رﺟﺗﻣﻟا ﻲﻓ وأ ﺎﻧﺑ صﺎﺧﻟا جوﻟﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ فرﻌﺗ
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا ﺔﯾھﺎﻣ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ ىدﻟ وأ ّﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا
.كزﺎﮭﺟﻟ ةرﻓوﺗﻣﻟا
www.bosch-home.com
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
J
ظافحلا معدي بولسأب زاهجلا ةوبع نم صلخت
ةفصاوملل قباطم زاهجلا اذه .ةئيبلا ىلع
ةيداصتقلاا ةعومجملا/
19
/
2012
ةيبرولأا
ةيئابرهكلا ةزهجلأاب ةصاخلا ةيبرولأا
ةميدقلا ةينورتكللإاو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
دعاوقل ماعلا راطلإا ددحت ةفصاوملا هذهو
يبرولأا داحتلاا لود عيمج يف يرست
ةداعإو ةميدقلا ةزهجلأا ةداعتسا صوصخب
يلحملا مكعزوم ةراشتساب يموق .اهللاغتسا
صلختلل ايلاح ةعبتملا ةمظنلاا ثدحا ةفرعمل
.ةميدقلا ةزهجلاا نم
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
انلثمم لبق نم زاهجلا اذهل نامضلا طورش ديدحت متي
.زاهجلا عيب اهيف متي يتلا ةلودلا يف
لبق نم طورشلا هذه ليصافت ىلع لوصحلا كنكمي
راضحإ ىجري .زاهجلا هنم تيرتشا يذلا عزوملا
يأ كزاهج باصأ لاح يف ءارشلا لاصيإ وأ ةروتاف
.نامضلا هيطغي ئراط
.تلايدعت ةيأ ءارجإ يف انقحب ظفتحن
