EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 785 • BL 100 VHR • GR • OSW 04/01
Eλληνικά
- 3
Το φαινÞµενο αυτÞ µπορεί να αποφευχτεί µε τη βοήθεια
του τηλεχειρισµού
27
(ειδικÞ εξάρτηµα). Σε περίπτωση που
κατά τη θέση τησ περιστροφικήσ κίνησησ σε λειτουργία το
πλήκτρο
15
κρατηθεί πατηµένο για ένα κάπωσ µεγάλο
χρονικÞ διάστηµα, ο δροµέασ συνεχίζει να περιστρέφεται
και κατά τη διάρκεια τησ διαδικασίασ χωροστάθµισησ.
Η λειτουργία αυτή µπορεί να ενεργοποιηθεί και µε τον
τηλεχειρισµÞ
27
(ειδικÞ εξάρτηµα, βλέπε «Οδηγίεσ
χειρισµού για BLR 10»).
Η συσκευή διαθέτει µια υψηλή περιστροφική κίνηση, ώστε
µ' αυτÞν τρÞπο το επίπεδο ακτίνασ να µπορεί να
προσδιορισθεί γρήγορα απÞ το λήπτη (ειδικÞ εξάρτηµα),
ακÞµα και σε µεγάλεσ αποστάσεισ.
Για την επίτευξη καλύτερησ ορατÞτητασ του λέιζερ κατά
την εργασία χωρίσ λήπτη, επιλέξτε µια µικρÞτερη
περιστροφική ταχύτητα ή φορέστε γυαλιά κατÞπτευσησ
ακτίνασ λέιζερ. (βλέπε κεφάλαιο «Υποδείξεισ εργασίασ»)
Σηµειακή λειτουργία
Σ΄ αυτÞν τον τρÞπο λειτουργίασ επιτυγχάνεται η
µέγιστη
ορατÞτητα
τησ ακτίνασ λέιζερ, επειδή, σε αντίθεση µε την
κινούµενη ακτίνα, ολÞκληρη η ενέργεια του λέιζερ
συγκεντρώνεται επάνω σ΄ ένα µοναδικÞ σηµείο. ΑυτÞσ ο
τρÞποσ λειτουργίασ εφαρµÞζεται ωσ επί το πλείστον για
τον ταχύ έλεγχο οριζÞντιων ή κατακÞρυφων γραµµών
διαφυγήσ. Γι΄ αυτÞ η ακτίνα λέιζερ κατευθύνεται άµεσα
επάνω στην επιθυµητή θέση µε περιστροφή του πρίσµατοσ
εκτροπήσ µε το χέρι.
Με πάτηµα των πλήκτρων
9
και
10
ή µε τη
βοήθεια του τηλεχειρισµού
27
(ειδικÞ εξάρτηµα)
η ακτίνα λέιζερ µπορεί να κατευθυνθεί επάνω
στην επιθυµητή θέση.
Γραµµή στανταρ
Σ΄ αυτÞν τον τρÞπο λειτουργίασ η ακτίνα λέιζερ κινείται
µέσα σε µια περιορισµένη περιοχή εργασίασ. Έτσι
αυξάνεται σηµαντικά η ορατÞτητα τησ ακτίνασ λέιζερ.
Η λειτουργία αρχίζει µε πάτηµα του πλήκτρου
16
.
Η λειτουργία διακÞπτεται Þταν το πλήκτρο
πατηθεί εκ νέου.
Το πάτηµα του πλήκτρου
15
µεταβάλλει την
ταχύτητα του σηµείου λέιζερ. Η µεταβολή µπορεί
να διεξαχτεί σε τέσσερισ βαθµίδεσ.
Με πάτηµα των πλήκτρων
9
και
10
ή µε τη
βοήθεια του τηλεχειρισµού
27
(ειδικÞ εξάρτηµα)
η ακτίνα λέιζερ µπορεί να κατευθυνθεί επάνω
στην επιθυµητή θέση.
☞
Εξαιτίασ τησ µαγνητικήσ πρÞσφυσησ και τησ
κεντρÞφυγου δύναµησ του πρίσµατοσ εκτροπήσ
4
δεν αποκλείεται να διολισθήσουν τα δυο άκρα τησ
γραµµήσ λέιζερ.
ΠρογραµµατιζÞµενη γραµµή
Σ΄ αυτÞν τον τρÞπο λειτουργίασ το µήκοσ τησ γραµµήσ
λέιζερ µπορεί να προσαρµοστεί στην περιοχή εργασίασ. Γι΄
αυτÞ κατά κανÞνα δεν απαιτείται η διÞρθωση τησ γραµµήσ.
Γι΄ αυτÞ κατευθύντε το πρίσµα εκτροπήσ
4
επάνω στο
αρχικÞ σηµείο τησ γραµµήσ.
Πατήστε το πλήκτρο
16
.
Στη συνέχεια, κι ενώ το πλήκτρο τησ γραµµήσ
16
είναι ακÞµη πατηµένο, κατευθύντε το λέιζερ µε
το πρίσµα εκτροπήσ
4
επάνω στο επιθυµητÞ
τελικÞ σηµείο τησ γραµµήσ.
Ùταν το πλήκτρο αφεθεί ελεύθερο η ακτίνα
λέιζερ κινείται, στην πιο αργή βαθµίδα ταχύτητασ,
εναλλάξ ανάµεσα στο αρχικÞ και το τελικÞ σηµείο.
Το αρχικÞ και το τελικÞ σηµείο πρέπει να
προσδιορισθούν επίσησ µε το χέρι και στην
περίπτωση χρήσησ του τηλεχειρισµού
27
(ειδικÞ
εξάρτηµα).
Το πάτηµα του πλήκτρου
15
µεταβάλλει την
ταχύτητα του σηµείου λέιζερ. Η µεταβολή µπορεί
να διεξαχτεί σε τέσσερισ βαθµίδεσ.
Το πάτηµα του πλήκτρου
16
διακÞπτει την κίνηση
του περιστρεφÞµενου δροµέα.
Με πάτηµα των πλήκτρων
9
και
10
ή µε τη
βοήθεια του τηλεχειρισµού
27
(ειδικÞ εξάρτηµα)
η ακτίνα λέιζερ µπορεί να κατευθυνθεί επάνω
στην επιθυµητή θέση.
☞
Εξαιτίασ τησ µαγνητικήσ πρÞσφυσησ και τησ
κεντρÞφυγου δύναµησ του πρίσµατοσ εκτροπήσ
4
δεν αποκλείεται να διολισθήσουν τα δυο άκρα τησ
γραµµήσ λέιζερ.
Ùταν το µηχάνηµα τεθεί σε λειτουργία αναγνωρίζει
αυτÞµατα αν βρίσκεται σε οριζÞντια ή κατακÞρυφη θέση.
Σε περίπτωση επικλινούσ τοποθέτησησ εξουδετερώνονται
αυτÞµατα γωνίεσ κλίσησ έωσ 8 % (περίπου 5°) το πολύ. Η
χωροστάθµιση διεξάγεται µέσω ενÞσ σερβοκινητήρα. Κατά
τη διάρκεια τησ χωροστάθµισησ ο λέιζερ πάλλεται κι
αναβοσβήνουν οι ενδείξεισ χωροστάθµισησ
13
και
11
. Σε
περίπτωση γωνίασ κλίσησ µεγαλύτερησ απÞ ±5° η
διαδικασία χωροστάθµισησ τελειώνει στα Þρια τησ
χωροστάθµισησ. Ο λέιζερ και οι ενδείξεισ χωροστάθµισησ
13
και
11
αναβοσβήνουν τρεισ φορέσ µε µικρά ενδιάµεσα
διαλείµµατα. Σ΄ αυτήν την περίπτωση θέστε τη συσκευή
εκτÞσ λειτουργίασ, διορθώστε τη θέση τησ συσκευήσ και
θέστε την εκ νέου σε λειτουργία.
Πριν τοποθετήσετε τη συσκευή απÞ την οριζÞντια στην
κατακÞρυφη θέση θέστε την εκτÞσ λειτουργίασ και
ακολούθωσ χωροσταθµίστε την εκ νέου.
Μην προσδιορίζετε σηµεία µέτρησησ κατά τη διάρκεια τησ
χωροστάθµισησ.
Η συσκευή έχει χωροσταθµιστεί Þταν ο λέιζερ και οι
ενδείξεισ χωροστάθµισησ
13
και
11
λάµπουν συνεχώσ.
Αλλαγέσ στη θέση
τησ συσκευήσ κατά τη διάρκεια τησ
λειτουργίασ τησ οδηγούν τισ εξήσ αντιδράσεισ:
Μικρέσ αλλαγέσ θέσησ (≤2 mm/10 m):
Η συσκευή αυτοχωροσταθµίζεται εκ
νέου αυτÞµατα. Ο επιλεγµένοσ
τρÞποσ λειτουργίασ δε διακÞπτεται.
Τραντάγµατα του εδάφουσ και
επιδράσεισ του ανέµου
εξουδετερώνονται αυτÞµατα.
Μέτριεσ αλλαγέσ θέσησ (≤20 mm/10 m):
Η συσκευή αυτοχωροσταθµίζεται εκ
νέου αυτÞµατα. Ο επιλεγµένοσ
τρÞποσ διακÞπτεται µέχρι να
τελειώσει η χωροστάθµιση.
Ο λέιζερ πάλλεται και αναβοσβήνουν
οι ενδείξεισ χωροστάθµισησ
13
και
11
.
Μεγάλεσ αλλαγέσ θέσησ (≤20 mm/10 m):
Ο BL 100 VHR διαθέτει µια
«Ασφάλεια λακτίσµατοσ». ΑυτÞ
σηµαίνει Þτι ο δροµέασ πάυει να
περιστρέφεται και ο λέιζερ διακÞπτει
τη λειτουργία του. Ακούγεται ένα
συνεχέσ προειδοποιητικÞ σήµα και
αναβοσβήνουν οι ενδείξεισ
χωροστάθµισησ
13
και
11
.
Σ΄ αυτήν την περίπτωση θέστε τη
συσκευή εκτÞσ λειτουργίασ,
διορθώστε τη θέση τησ συσκευήσ και
θέστε την εκ νέου σε λειτουργία.
∆ιάταξη αυτÞµατησ χωροστάθµισησ
10 m
≤
2 mm
10 m
≤
20mm
10 m
> 20 mm
BL 100.book Seite 3 Mittwoch, 25. April 2001 3:35 15
85 • 1 609 929 785 • TMS • 17.04.01
