Bosch BGB45330, Instruction Manual

Page: 100 / 122

98
5* Ϟ̰η
‡
ΖϬΟ έΩ ̶ϳϮθ̯ ΪϴϠ̯ / ϢϴψϨΗ ϑϼϏ ϥΩή̯ ΎΟ ϪΑΎΟ ΎΑ ΍έ ̶̡Ϯ̰δϠΗ ϪϟϮϟ Ϟϔϗ
. ΪϴϳΎϤϧ ϢϴψϨΗ ΍έ ήψϧ ΩέϮϣ ϝϮσ ϭ ΪϴϨ̯ Ω΍ί΁ ˬϥΎ̰ϴ̡
6* Ϟ̰η
‡
̵ϭέ ΍έ ϥ΁ ϭ ΪϴϨ̯ Ϟλϭ ϩέϮψϨϣΪϨ̩ ̵ήγ ϪΑ ΍έ ̶ΒϧΎΟ ϡί΍Ϯϟ ϩΪϧέ΍ΪϬ̴ϧ
. ΪϴϨ̯ Ϣ̰Τϣ ̶̡Ϯ̰δϠΗ / ζ̰ϣ ϪϟϮϟ
7 Ϟ̰η
‡
ϥϭήϴΑ ίΎϴϧ ΩέϮϣ ϩί΍Ϊϧ΍ ϪΑ ΍έ ϕήΑ Ϣϴγ ϭ Ϊϳήϴ̴Α ΖγΩ έΩ ΍έ ϪΧΎηϭΩ
. ΪϴϨ̯ Ϟλϭ ϕήΑ ΰϳή̡ ϪΑ ΍έ ϪΧΎηϭΩ β̢γ ˬΪϴθ̰Α
8 Ϟ̰η
‡
έΩ ΍έ εϮϣΎΧ / Ϧηϭέ ϪϤ̯Ω ˬ̶ϗήΑ ϭέΎΟ ϥΩή̯ εϮϣΎΧ Ύϳ Ϧηϭέ ̵΍ήΑ
. ΪϴϫΩ έΎθϓ ϥΎ̰ϴ̡ ΖϬΟ
ϥΩή̯ ϭέΎΟ εϭέ
9 Ϟ̰η
ΪϴϠ̯ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ΪϴΘδϫ ϞϳΎϣ Ϫ̯ έΎΑ ΪϨ̩ ήϫ Ϊϴϧ΍ϮΗ ̶ϣ ΍έ ζ̰ϣ ϥ΍ΰϴϣ
. ΪϴϨ̯ ϢϴψϨΗ ίΎϴϧ ΩέϮϣ ΢τγ ̵ϭέ ̶ϳϮθ̯
„
ϦϳήΘϤ̯
: ζ̰ϣ ϥ΍ϮΗ
. ϩΩή̡ ϝΎΜϣ ̵΍ήΑ ˬϒϳήχ ̵Ύϫ Ϫ̩έΎ̡ ϥΩή̯ ϭέΎΟ ̵΍ήΑ
„
ζ̰ϣ ϥ΍ϮΗ
: ϦϴϳΎ̡
. Ϣ̯ ̶ϔϴΜ̯ ΎΑ ̵Ύϫ ϒ̯ ϭ Ϫϧ΍ίϭέ ϥΩί ϭέΎΟ ̵΍ήΑ
„
ζ̰ϣ ϥ΍ϮΗ
: ςγϮΘϣ
. ϒϴΜ̯ έΎϴδΑ ΡϮτγ ϭ ΖΨγ Ϧϴϣί ˬϡ΍ϭΩΎΑ ̵Ύϫ εϮ̢ϔ̯ ϥΩί ϭέΎΟ ̵΍ήΑ
„
ζ̰ϣ ϥ΍ϮΗ
: ϻΎΑ
. ϒϴΜ̯ έΎϴδΑ ΡϮτγ ϭ ΖΨγήγ ̵Ύϫ ̶̳ΩϮϟ΁ ϥΩί ϭέΎΟ ̵΍ήΑ
10 Ϟ̰η
: ϒ̯ ιϮμΨϣ ̵ήγ ϥΩή̯ ϢϴψϨΗ
(a
Ϫ̪ϴϟΎϗ ϥΩί ϭέΎΟ ̵΍ήΑ
<= εήϓ ϭ
(b
ϥΩί ϭέΎΟ ̵΍ήΑ
<= ΖΨγ ̵Ύϫ εϮ̢ϔ̯
!
: ρΎϴΘΣ΍
ϥ΍ϮϨϋ ϪΑ ) ΖΨγ ΡϮτγ ωϮϧ ϪΑ ϪΘδΑ ˬϦϴϣί ϒ̯ ιϮμΨϣ ̵Ύϫ ̵ήγ
. ΪϨΘδϫ ζϳΎγ ̵έ΍ΪϘϣ νήόϣ έΩ ( ̶ΘθΧ ̮ϴ΋΍ίϮϣ ˬήΑί ΡϮτγ ˬϝΎΜϣ
ϝήΘϨ̯ ΍έ ϒ̯ ̵ήγ Ϧϳήϳί ΖϤδϗ ϢψϨϣ Ϟλ΍Ϯϓ ΎΑ ΪϳΎΑ ΎϤη ϪΠϴΘϧ έΩ
ΩΎΠϳ΍ ΚϋΎΑ ϒ̯ ιϮμΨϣ ̵Ύϫ ̵ήγ ̵ήϳί ΖϤδϗ ̶̳ΪϴϳΎγ . ΪϴϨ̯
Ύϳ Ζ̯έΎ̡ ϞΜϣ αΎδΣ ̵Ύϫ εϮ̢ϔ̯ ϪΑ Ϊϧ΍ϮΗ ̶ϣ Ϫ̯ ΩϮη ̶ϣ ̵ΰϴΗ ̵Ύϫ ϪΒϟ
̵Ύϫ ΐϴγ΁ ϝΎΒϗ έΩ ΍έ ̶ΘϴϟϭΆδϣ ̨ϴϫ ϩΪϧίΎγ . ΪϧΎγήΑ ΐϴγ΁ ˬϡϮΌϟϮϨϴϟ
. Ωήϳά̡ ̶Ϥϧ ϒ̯ ιϮμΨϣ ϩΩϮγήϓ ̵Ύϫ ̵ήγ ̵ήϴ̳έΎ̯ ϪΑ ί΍ ̶ηΎϧ
ϮΑέϮΗ αήΑ
̵΍ήΑ ˬΖγ΍ ΰϬΠϣ ϮΑέϮΗ αήΑ ϪΑ ΎϤη ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫ̯ ̶ΗέϮλ έΩ
ϩ΍ήϤϫ Ϫ̯ ϩΩΎϔΘγ΍ ̵ΎϤϨϫ΍έ ϪΑ ϥ΁ ί΍ ̵έ΍ΪϬ̴ϧ ϭ ϩΩΎϔΘγ΍ ̵Ύϫ ϞϤόϟ΍έϮΘγΩ
. ΪϴϨ̯ ωϮΟέ ˬΖγ΍ ϩΪη Ϫ΋΍έ΍ αήΑ
ϩΎ̴ΘγΩ ̶ΒϧΎΟ ϡί΍Ϯϟ ΎΑ ϥΩή̯ ϭέΎΟ 11* Ϟ̰η
: ΪϴϨ̯ Ϟλϭ ϪΘγΩ Ύϳ ϭ ζ̰ϣ ϪϟϮϟ ϪΑ ίΎϴϧ ΐδΣήΑ ΍έ ̶ΒϧΎΟ ϡί΍Ϯϟ
(a
ˬΎϫ ϪηϮ̳ ϭ Ύϫ ϑΎ̰η ϥΩή̯ ϭέΎΟ ̵΍ήΑ ϑΎ̰η ϭ ίέΩ ιϮμΨϣ ̵ήγ
. ϩήϴϏ ϭ
(b
. ϩήϴϏ ϭ ϩΩή̡ ˬ̶ϠΒϣϭέ ϥΩή̯ ΰϴϤΗ ̵΍ήΑ ϥΎϤϠΒϣ ˯΍ΰΟ΍ ιϮμΨϣ ̵ήγ
ΕΎϧ΍ϮϴΣ ̵Ϯϣ ιϮμΨϣ αήΑ
12*
Ϟ̰η
. ΕΎϧ΍ϮϴΣ ̵Ϯϣ ϞϣΎ̯ ϭ ϥΎγ΁ ϥΩί ϭέΎΟ ̵΍ήΑ ϒ̯ ̵ήγ
‡
ϝΎμΗ΍ Ϫότϗ ϞΧ΍Ω έΩ ˬΩϮΧ ϞΤϣ έΩ ϥΪη Ϟϔϗ ϡΎ̴Ϩϫ ΎΗ ΍έ ̶̡Ϯ̰δϠΗ ϪϟϮϟ
. ΪϴϫΩ έΎθϓ ˬΕΎϧ΍ϮϴΣ ̵Ϯϣ ιϮμΨϣ ̵ήγ
̶̡Ϯ̰δϠΗ ϪϟϮϟ ϭ ΩέΎθϓ έΎθϓ ΍έ ϩΪϨϨ̯ Ω΍ί΁ ϪϘϠΣ ˬϝΎμΗ΍ ϥΩή̯ Ω΍ί΁ ̵΍ήΑ
. Ϊϴθ̰Α ϥϭήϴΑ ΍έ
‡
/ ζ̰ϣ ϪϟϮϟ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ΍ήϧ΁ Ζγ΍ ̶ϓΎ̯ ˬ̵ήγ ϥΩή̯ ΰϴϤΗ ̵΍ήΑ
. ΪϴϧΰΑ ϭέΎΟ ̶̡Ϯ̰δϠΗ
ΖΨγ ΡϮτγ ιϮμΨϣ αήΑ
13*
Ϟ̰η
(. ϩήϴϏ ˬΖ̯έΎ̡ ˬ̮ϴϣ΍ήγ ) ΖΨγ ̵Ύϫ εϮ̢ϔ̯ ϥΩή̯ ΰϴϤΗ ̵΍ήΑ
‡
. ΪϴϨ̯ Ϟλϭ ̶̡Ϯ̰δϠΗ ϪϟϮϟ ϪΑ ΍έ ϒ̯ ιϮμΨϣ ̵ήγ
14
Ϟ̰η
Ϊϴϧ΍ϮΗ ̶ϣ ˬΪϴϨ̯ ϒϗϮΘϣ ̶ϫΎΗϮ̯ ΕΪϣ ̵΍ήΑ ΍έ ϥΩή̯ ϭέΎΟ ΪϴϫϮΧ ̶ϣ Ϫ̪ϧΎϨ̩
ϭέΎΟ Ζθ̡ έΩ ϊϗ΍ϭ ϪϟϮϟ ϩΪϧέ΍ΪϬ̴ϧ ί΍ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ ϥΩή̯ εϮϣΎΧ ί΍ ΪόΑ
. ΪϴϨ̯ ϩΩΎϔΘγ΍ ̶ϗήΑ
ϭέΎΟ ΐϘϋ ΖϤδϗ έΎϴη ϞΧ΍Ω ΍έ ϒ̯ ̵ήγ ̵ϭέ ϩήϴ̳ ˬέϮψϨϣ Ϧϳ΍ ̵΍ήΑ
. ΪϴϫΩ έ΍ήϗ ̶ϗήΑ
έΎ̯ ϥΎϳΎ̡ ί΍ β̡
15
Ϟ̰η
‡
. ΪϴϨ̯ ΍ΪΟ ϕήΑ ΰϳή̡ ί΍ ΍έ ϪΧΎηϭΩ
‡
ϊϤΟ έΎ̯ΩϮΧ ΕέϮλ ϪΑ Ϣϴγ . ΪϴϨ̯ Ύϫέ β̢γ ϭ Ϊϴθ̰Α ̶Ϥ̯ ΍έ ϕήΑ Ϣϴγ
. ΩϮη ̶ϣ
16 Ϟ̰η
έΩ ϪϟϮϟ ϩΪϧέ΍ΪϬ̴ϧ ϪϳΎ̡ ί΍ Ϊϴϧ΍ϮΗ ̶ϣ ˬ̶ϗήΑ ϭέΎΟ ϞϤΣ Ύϳ ϦΘη΍ά̳ έΎϨ̯ ̵΍ήΑ
. ΪϴϨ̯ ϩΩΎϔΘγ΍ ˬΖγ΍ ϪΘϓή̳ έ΍ήϗ ϩΎ̴ΘγΩ ήϳί Ϫ̯ ̵ΩϮϤϋ Ζϴόοϭ
ϩήϴ̳ . ΪϴϫΩ έ΍ήϗ ϥ΁ ̶ϳΎϬΘϧ΍ ΖϤδϗ ̵ϭέ ̵ΩϮϤϋ ΕέϮλ ϪΑ ΍έ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ
ϭέΎΟ ήϳί ΖϤδϗ έΩ ΩϮΟϮϣ έΎϴη ϞΧ΍Ω έΩ ΍έ ϒ̯ ιϮμΨϣ ̵ήγ ̵ϭέ
. ΪϴϫΩ έ΍ήϗ ̶ϗήΑ
̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ̵ΎϫήΘϠϴϓ ξϳϮόΗ
̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ξϳϮόΗ
17 Ϟ̰η
ΰϴϤΗ ̵ήγ ̵ήϴ̳ έ΍ήϗ ϡΪϋ ϭ ζ̰ϣ ϥ΍ϮΗ ήΜ̯΍ΪΣ ΏΎΨΘϧ΍ ΖϟΎΣ έΩ Ϫ̪ϧΎϨ̩
̵ϭέήΑ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ξϳϮόΗ ϥΎϣί ή̴θϳΎϤϧ ˬϦϴϣί ̵ϭέ ήΑ ϩΪϨϨ̯
ϥΪθϧ ή̡ ϢϏέ ϪΑ ΪϳΎΑ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ˬΩϮη ή̡ ϞϣΎ̯ έϮσ ϪΑ εϮ̡έΩ
Ζγ΍ ϩΪθϧ ή̡ ϞϣΎ̯ έϮσ ϪΑ ίϮϨϫ ή̳΍ ̶ΘΣ ΪϳΎΑ Ϫδϴ̯ . ΩϮη ξϳϮόΗ ˬϞϣΎ̯
Ϫ̯ ΪϴϨ̯ ̶γέήΑ ΍ΪΘΑ΍ . ΩϮη ξϳϮόΗ ˬϩΪη ζ̰ϣ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ωϮϧ ϞϴϟΩ ϪΑ
ωϮοϮϣ Ϧϳ΍ ΍ήϳί ˬΪϧέ΍Ϊϧ ̶̴Θϓή̳ ̶ϣϮσήΧ ϪϟϮϟ ϭ ζ̰ϣ ϪϟϮϟ ˬ̵ήγ
. ΩΩή̳ ̶ϣ Ϫδϴ̯ ξϳϮόΗ ή̴ϧΎθϧ ϥΪη Ϧηϭέ ΚϋΎΑ
18 Ϟ̰η
‡
. ΪϴϨ̯ ίΎΑ ΍έ εϮ̡έΩ ˬϥΎ̰ϴ̡ ΖϬΟ έΩ ϩήϴ̴ΘγΩ ϥΩή̯ ΎΟ ϪΑΎΟ ΎΑ
ϝΪϣ ΐδΣήΑ
*