background image

fr-ca

74

Bosch a pour seule et unique responsabilité, en vertu 

de la présente garantie, de réparer le produit entaché 

d’un vice à la fabrication en recourant aux heures 

de service normales à un fournisseur de SAV agréé par 

Bosch. Pour des questions de sécurité et par souci de 

protéger vos biens, Bosch déconseille vivement 

de réparer l’appareil par vous-même ou de recourir 

à un prestataire de SAV non agréé ; Bosch ne pourra 

aucunement être tenu responsable des réparations 

ou travaux accomplis par un prestataire de SAV non 

agréé. Si vous décidez de confier la réparation de votre 

produit à quelqu’un d’autre que le SAV agréé, VOUS 

PERDREZ AUTOMATIQUEMENT LE BÉNÉFICE DE LA 

GARANTIE. Les prestataires de SAV agréés sont des 

personnes ou sociétés qui ont été spécialement 

formées sur les produits Bosch et qui possèdent selon 

l’avis de Bosch une excellente réputation quant au 

service-client offert et à leurs aptitudes techniques 

(notez qu’il s’agit de sociétés indépendantes et non 

pas d’agents, partenaires, membres, filiales ou 

représentants de Bosch).
Nonobstant ce qui précède, Bosch n’assume aucun 

engagement ou responsabilité envers le produit si ce 

dernier se trouve sur un site distant (à plus de 

160 kilomètres d’un prestataire de SAV agréé) ou s’il 

se trouve sur un site ou un environnement inaccessible, 

dangereux, menaçant ou à risques ; en pareil cas et si 

vous le souhaitez, Bosch continuera d’assumer certes 

les frais de main-d’œuvre et de pièces, et expédiera les 

pièces au SAV agréé le plus proche, mais vous 

continuerez de devoir assumer les frais de transport ou 

d’autres suppléments spéciaux facturés par la société 

de SAV dans le cas où elle se déclarerait prête 

à exécuter la commande. 

Prolongation de la garantie limitée :

Bosch fournit en plus les garanties limitées suivantes :

Garantie limitée de 2 ans : Bosch répare 

ou remplace tout composant (frais de main-d’œuvre 

non compris) dont il est prouvé qu’il présente un 

vice de matière ou de fabrication. 

Garantie limitée à 5 ans de l’électronique : Bosch 

répare ou remplace tout microprocesseur ou carte 

électronique de Bosch (frais de main-d’œuvre non 

compris) dont il est prouvé qu’ils présentent un vice 

de matière ou de fabrication. 

Garantie à vie contre la rouille perforante des pièces 

en acier inoxydable : Bosch répare ou remplace tout 

composant (frais de main-d’œuvre non compris) 

dont il est prouvé qu’il présente un vice de matière 

ou de fabrication. 

Période de garantie expirée :

 Après l’expiration de la 

période de garantie, Bosch n’est aucunement tenu, par 

la loi ou autrement, de vous faire quelque concession 

que ce soit ; ceci s’applique aussi aux réparations, 

compensations proportionnelles ou à un remplacement 

du produit.

Exclusion de garantie :

 La garantie décrite ici exclut 

tous défauts ou dommages non directement 

imputables à des erreurs de la part de Bosch ; ceci 

inclut aussi les cas suivants : (1) utilisation du produit 

d’une manière quelconque différant de son utilisation 

normale, habituelle et prévue (y compris entre autres 

toute forme d’usage commercial, d’utilisation ou 

stockage en plein air d’un appareil électroménager 

prévu pour l’intérieur, l’utilisation du produit dans 

un avion ou sur un bateau) ; (2) préméditation, 

négligence, usage abusif, légèreté, abandon, 

maniement incorrect, maintenance insuffisante, 

installation incorrecte ou négligente, manipulation, non-

respect de la notice d’utilisation, maniement inadéquat, 

travaux accomplis par un SAV non autorisé (y compris 

les réparations par soi-même ou l’ouverture 

de l’appareil pour en examiner les organes internes) ; 

(3) ajustage, altération ou modification de toute sorte ; 

(4) manquement à se conformer à tout code, 

règlement ou loi applicable dans l’État, la province, 

la région, la ville ou la circonscription et visant 

les domaines électricité, sanitaires et bâtiment, 

y compris le manquement à installer le produit en 

stricte conformité avec les codes et règlements locaux 

anti-incendie et sur la construction ; (5) usure normale 

pendant l’utilisation, renversement de nourriture, de 

liquides, accumulations de matière grasse ou de toutes 

autres substances sur, dans le produit ou autour de 

lui ; et (6) toutes forces et facteurs externes, de la 

Nature et/ou environnementaux, y compris – entre 

autres – la pluie, le vent, le sable, les inondations, 

incendies, les coulées de boue, le gel, une humidité 

excessive ou une exposition prolongée à l’humidité, la 

foudre, des coupures de courant, la défaillance 

structurelle de l’environnement de l’appareil ainsi que 

les cas de force majeure. En pareil cas, Bosch ne 

répond aucunement des dommages occasionnés 

à l’environnement du produit, p. ex. les placards, sols/

fonds, plafonds et autres structures ou objets 

à proximité du produit. Sont également exclus de la 

garantie les rayures, pliures, bosses mineures 

et dégâts cosmétiques sur les surfaces externes 

et pièces exposées, les produits dont les numéros 

de série ont été modifiés, effacés ou retirés ; les visites 

du SAV pour enseigner au client à utiliser le produit, ou 

les visites après lesquelles il s’avère que le produit 

fonctionne parfaitement bien ; la rectification de 

problèmes d’installation (vous êtes seul(e) responsable 

de tout impératif architectural et de la mise en place du 

produit, entre autres relativement au raccordement 

électrique, raccordement de tuyauteries ou d’autres 

connexions, de ce que les fondations / le plancher 

soient adéquats, et de toute modification telles que par 

exemple l’incorporation dans des meubles, murs, 

planchers, étagères, etc.) ; et le réarmement /

remontage des disjoncteurs et fusibles. 

Summary of Contents for B30BB830SS

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ...l of the changed settings are stored The set temperature is displayed again in the fascia Menus in the setup mode The following settings can be made Vacation mode If leaving the appliance for a long period of time you can switch the appliance over to the energy saving vacation mode When Vacation mode is switched on the following settings are made The appliance works in energy saving mode The illum...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ...cluye automáticamente El sistema memoriza todas las modificaciones efectuadas En la pantalla de visualización se vuelve a mostrar la temperatura ajustada Menús del modo Configuración En el menú Configuración se pueden efectuar los siguientes ajustes Modo Vacaciones Para los largos períodos de ausencia se puede conmutar el aparato al modo de ahorro energético Vacaciones Al activar el modo Vacacione...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ...luides frigorigènes et des gaz isolants qui nécessitent une mise au rebut adéquate Veillez à ce que les tuyaux du circuit frigorifique de votre appareil ne soient pas endommagés jusqu à son élimination dans les règles de l art Jusqu à l enlèvement de l appareil veillez bien à ce que son circuit frigorifique ne soit pas endommagé Installation de l appareil Faites installer l appareil par un spécial...

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...es 20 secondes le mode Configuration prend automatiquement fin Tous les réglages modifiés sont mémorisés Dans le champ d affichage la température réglée à nouveau s affiche Menus en mode Configuration Il est possible d effectuer les réglages suivants Mode Vacances En cas d absence prolongée vous pouvez commuter l appareil sur le mode Vacances économe en énergie lui aussi Lors de l activation du mo...

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Reviews: