background image

 

English - 4

Remove stones, loose pieces of wood and
other objects from the cutting area.

The cutting line continues to rotate for a few sec-
onds after the trimmer is switched off. Allow the
motor/cutting line to stop rotating before switch-
ing “on” again.
Do not rapidly switch off and on.

Switching On and Off

Press switch 1 and hold depressed. Release
switch 1 for switching off.

 Cutting Grass

Move the trimmer left and right, keeping it well away
from the body. 

The trimmer can efficiently cut grass up to a height
of 15 cm. Cut taller grass in stages.

Remove the wheels when cutting long grass
(ART 30/3000 COMBITRIM only).

Cutting Very Long Grass/Weeds

The product is supplied with Extra Strong Line and a
fixing spool, fit as described in spool maintenance.

Fitting the Extra Strong Line for very long tough con-
ditions will improve the performance and give better
results.

 Trimming Edges

Guide the trimmer along the edge of the lawn. Do not
allow the cutting line to contact paved surfaces,
stones or garden walls, since this will wear the line
rapidly.

For  better  control  use  the  plant  protector 9
(ART 30/3000 COMBITRIM only – available as an
accessory for ART 23/26/2300/2600 COMBITRIM)
as a guide.

 Cutting Around Trees and Bushes

Carefully cut around trees and bushes so that they
do not come into contact with the cutting line.

Plants can die if you damage the bark.

For better control use adjustable handle and use the
plant protector 9 (ART 30/3000 COMBITRIM only –
available as an accessory for ART 23/26/2300/2600
COMBITRIM).

Do not feed and cut off excess line in edg-
ing position (see figure J). Feed button 20
may become hot.

The rotating line can wear or break. You will notice
when the motor runs without load and no grass is
cut.

 While operating the trimmer press the ground or

a solid surface, then release (necessary pressure
approx. 3 kg). This action will allow the feed but-
ton 20 to release the line out. The spool will release
approx. 4 cm of line per action.

When the line breaks off completely, feed twice to
regain the full cutting circle.

  If the line is exceeding the maximum cutting cir-

cle it will be cut by the blade 24 integrated in the cut-
ting guard 10.

Stop and remove plug from the power sup-
ply.

Note: To ensure long and reliable service, carry out
the following maintenance regularly.

Regularly check for obvious defects such as loose
fixings, and worn or damaged components.

Check that covers and guards are undamaged and
correctly fitted. Carry out necessary maintenance or
repairs before using.

If the trimmer should happen to fail despite the care
taken in manufacture and testing, repair should be
carried out by an authorized customer service agent
for Bosch garden products.

For all correspondence and spare parts orders, al-
ways include the 10-digit part number (TYP) from
the nameplate of the machine!

Stop and remove plug from the power sup-
ply.

  Replacing the Line Spool

Hold the spool plate 23 in position.

Turn the spool cover 21 counter-clockwise and re-
move.

Take the empty spool 25 out from the spool cover.

Thread the line of the new/refilled spool through the
eyehole 22 and place the spool in the spool
cover 21.

Pull approx. 9 cm of line out of the spool.

Place spool with cover 21 on the spool plate in the
correct position (bayonet fastening), press down and
turn fully clockwise (click).

Fitting Extra Strong Line Spool

Hold the spool plate 23 in position.

Turn the spool cover 21 counter-clockwise and re-
move.

Cutting and Edging

Feeding the Line

I

J

K

Maintenance

Spool Maintenance

L

M

M

F 016 L70 621.book  Seite 4  Montag, 30. November 2009  3:03 15

18 • F 016 L70 621 • 09.11

Summary of Contents for ART

Page 1: ...sználati utasítás Оригинальное руководст во по эксплуатации Оригінальна інструкція з експлуатації Instrucøiuni originale Оригинална инструкция Originalno uputstvo za rad Izvirna navodila Originalne upute za rad Algupärane kasutusjuhend Instrukcijas ori inālvalodā Originali instrukcija Polski âesky Slovensky Magyar Русский Українська Românå Български Srpski Slovensko Hrvatski Eesti Latviešu Lietuvi...

Page 2: ...2 F 016 L70 621 09 11 360 1 2 3 4 6 10 13 16 5 7 9 11 12 15 17 14 13 8 F 016 L70 621 book Seite 2 Montag 30 November 2009 3 03 15 ...

Page 3: ...3 F 016 L70 621 09 11 C L I C K A B1 B2 B3 10 7 18 19 6 11 11 18 F 016 L70 621 book Seite 3 Montag 30 November 2009 3 03 15 ...

Page 4: ...4 F 016 L70 621 09 11 C 90 D E 90 F 5 3 4 6 12 6 6 11 18 F 016 L70 621 book Seite 4 Montag 30 November 2009 3 03 15 ...

Page 5: ...5 F 016 L70 621 09 11 G 90 H J I 6 12 6 5 7 9 F 016 L70 621 book Seite 5 Montag 30 November 2009 3 03 15 ...

Page 6: ...6 F 016 L70 621 09 11 K L M N CLICK O 20 9 9 21 22 23 10 24 25 25 26 27 13 14 F 016 L70 621 book Seite 6 Montag 30 November 2009 3 03 15 ...

Page 7: ...016 800 176 F 016 800 174 ART 23 2300 COMBITRIM F 016 800 181 ART 26 2600 COMBITRIM F 016 800 182 ART 30 3000 COMBITRIM F 016 800 172 F 016 800 173 7 F 016 L70 621 09 11 10x F 016 L70 621 book Seite 7 Montag 30 November 2009 3 03 15 ...

Page 8: ...d knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Never work with this trimmer while people espe cially children or pets are nearby The operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their p...

Page 9: ...nly 10 Cutting guard 11 Wheels ART 30 3000 COMBITRIM only 12 Foot pedal for head angle adjustment 13 Extra Strong Line 14 Extra Strong Line spool 15 Mains plug 16 Serial Number Country specific Not all of the accessories illustrated or described are included as standard delivery Technical data Line trimmer ART 23 COMBITRIM ART 2300 COMBITRIM ART 26 COMBITRIM ART 2600 COMBITRIM ART 30 COMBITRIM ART...

Page 10: ...e the cutting guard 10 on the trimmer head 7 Hook the guard onto trimmer head and push until secure fitting Push rear of guard until secure click Mounting the Wheels ART 30 3000 COMBITRIM only Fit the wheels 11 onto the shaft 6 Fit the bolt 19 and the wingnut 18 Note The position of the wheels can be adjusted by loosening the wingnut 18 and moving to the desired position The wheels can be moved up...

Page 11: ...without load and no grass is cut While operating the trimmer press the ground or a solid surface then release necessary pressure approx 3 kg This action will allow the feed but ton 20 to release the line out The spool will release approx 4 cm of line per action When the line breaks off completely feed twice to regain the full cutting circle If the line is exceeding the maximum cutting cir cle it w...

Page 12: ...0 inside If grass cuttings are compacted re move with a wooden or plastic implement Hang the cable on the hook provided DO NOT wrap loop the supply extension cable around the hook and the guard together this will cause the ca ble to be in contact with the guard blade which can damage the cable ONLY hang the cable on the hook provided The following table gives checks and actions that you can perfor...

Page 13: ...ralia Phone 61 01300 307 044 Fax 61 01300 307 045 Inside New Zealand Phone 64 0800 543 353 Fax 64 0800 428 570 Outside AU and NZ Phone 61 03 9541 5555 www bosch com au Measured sound values determined according to 2000 14 EC 1 60 m height 1 m distance away Typically the A weighted noise levels of the product are sound pressure level 85 dB A sound power level 95 dB A Uncertainty K 1 dB Wear hearing...

Reviews: