English - 2
The product is intended for the cutting of grass and
weeds under bushes, as well as on slopes and
edges that can not be reached with the lawn mower.
Intended Use is related to operation within 0 °C and
40 °C ambient temperature.
This manual gives instructions on the correct as-
sembly and safe use of your machine. It is important
that you read these instructions carefully.
Carefully remove the machine from its packaging
and check that you have all the following items:
– Line trimmer
– Cutting guard
– Adjustable handle (fitted)
– Wheels (ART 30/3000 COMBITRIM only)
– Plant protector (ART 30/3000 COMBITRIM only)
– Extra Strong Line
– Operating instructions
When parts are missing or damaged, please contact your
dealer.
1 On/Off switch
2 Handle
3 Handle wing nut
4 Adjustable handle
5 Adjusting collar
6 Shaft
7 Trimmer head
8 Ventilation slots
9 Plant protector
(ART 30/3000 COMBITRIM only)
10 Cutting guard
11 Wheels (ART 30/3000 COMBITRIM only)
12 Foot pedal for head angle adjustment
13 Extra Strong Line
14 Extra Strong Line spool
15 Mains plug**
16 Serial Number
**Country specific
Not all of the accessories illustrated or described are
included as standard delivery.
Technical data
Line trimmer
ART 23 COMBITRIM/
ART 2300 COMBITRIM
ART 26 COMBITRIM/
ART 2600 COMBITRIM
ART 30 COMBITRIM/
ART 3000 COMBITRIM
Part number (typ)
3 600 H78 B..
3 600 H78 C..
3 600 H78 D..
Rated power
[W]
400
450
500
No-load speed
[min
-1
] 12 000
11 500
10 500
Cutting line feed
Pro tap automatic
Pro tap automatic
Pro tap automatic
Adjustable handle
●
●
●
Cutting Head angle
adjustment/edging
adjustment
●
●
●
Cutting line
[mm]
Ø 1.6
Ø 1.6
Ø 1.6
Cutting circle
[cm]
23
26
30
Cutting spool
capacity
[m]
8
8
8
Extra Strong Line
[mm]
Ø 2.4
Ø 2.4
Ø 2.4
Weight (without
optional extras)
[kg]
2.7
3.0
3.2
Protection class
/ II
/ II
/ II
Serial Number
See serial No 16 (rating plate) on machine.
Intended Use
Introduction
Delivered Items
Operating Controls
F 016 L70 621.book Seite 2 Montag, 30. November 2009 3:03 15
16 • F 016 L70 621 • 09.11
