180
|
فارسى
F 016 L70 993 | (10.6.13)
Bosch Power Tools
ینف تاصخشم
یوق راشف هدنیوش هاگتسد
AQT
33-10
ینى هرسمش
3 600 HA7 0..
یمسن یدورو
kW
1,3
رثکادح یدورو یسمد
°C
40
هقیقد رد بآ یدورو رادقم
l/min
5,5
ىشسر مجسز
MPa
10
یمسن رسشى
MPa
6,7
بآ نسیرج
l/min
4,5
یدورو رسشى رثکادح
MPa
1
رسکدوخ فقوت درکلمع
●
درادنستاا قبسطم نزو
EPTA‑Procedure 01/2003
kg
5,8
ینمیا سلاک
II
/
یرا هرسمش
هرسمش هب دوش عوجر
یور )بسچرب( یرا
رسشى هدنیوش هسگتاد
یوق
یارب ژستلو تىا ثعسب یزادنا هار و ترستاا یسه شدرگ
،قرب هکبش دعسسمسن طیارش تحت .دنوشیم هستوک نسمز
دوجو سه هسگتاد ریسا درکلمع رد للاتخا زورب نسکما
زا رتمک )سنادپما( یرهسظ تموسقم تروص رد .دراد
.دور یمن رسظتنا یتلالاتخا زورب )مها(
0,153
و ادص هب طوبرم تاعلاطا
شاعترا
،عسفترا رتم
1,60) 2000/14/EG
یسنبم رب شسعترا ریدسقم
.دنا هدش هباسحم )هلصسى رتم
1
رازبا یارب
a
بسح رب هدش یریگ هزادنا یتوص شسعترا حطا
حطا ;
85 dB (A)
یتوص رسشى حطا :سب تاا ربارب لاومعم
)تیعطق مدع( سطخ بیرض .
97 dB (A)
یتوص ناوت
.
K = 3 dB
!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا
بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج(
a
h
تسشسعترا لک نازیم
:دنوش یم هباسحم
EN 60335
درادنستاا یسنبم رب
K
سطخ
.
K = 2 m/s
2
,
a
h
= 6 m/s
2
تقباطم هیراهظا
،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب
سب
»ینى تسصخشم و مسقرا«
تحت هحورشم تلاوصحم هک
:دنراد تقبسطم ریز ینى کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا
یسهلمعلا روتاد و تاررقم سساا رب
EN 60335
2000/14/EG
،
2006/42/EG
،
2004/108/EG
،
2011/65/EU
.
100 dB (A)
هدش نیمضت یتوص ناوت حطا :
2000/14/EG
.
V
همیمض رد تقبسظم هیرسهظا یسنبم رب یبسیزرا شور
27
:لوصحم یدنب هتاد
:طاوت
(2006/42/EG
،
2000/14/EG)
ینى کرادم
Bosch Lawn and Garden LTd., PT‑LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D‑70745 Leinfelden‑Echterdingen
Leinfelden, 10.06.2013
دربراک و بصن هوحن
درکلمع عون
ةروصلا
یلسارا تسیوتحم
1
گنلش هدنرادهگن بصن
2
هلوتسیپ هب هلیم لسصتا
3
هلوتسیپ/یوق رسشى گنلش بصن
4
لزسن بصن
5
بآ ریش
6
ندرک شومسخ و نشور هوحن
7
یجورخ بآ رسشى میظنت
8
هدنیوش هدسم یرطب لسصتا
9
دينک زيمت ار رتليى
10
دينک زيمت ار لزسن
11
یرادهگن
12
لقن و لمح
13
تسقلعتم بسختنا هوحن
14
دربراک هوحن و یزادنا هار
هاگتسد
امش ینمیا یارب
زیمت ای سیورس زا لبق ار یقرب رازبا !هجوت
زیرپ زا ارنآ هخاشود و دینک شوماخ یراک
،یگدیرب تروص رد ار راک نیمه .دیشکب نوریب
هاگتسد لباک ندش هفلاک ای یگدید بیسآ
.دیهد ماجنا