1 619 929 565 | (23.6.08)
Bosch Power Tools
76
|
ﺳرﺎﻓ
SDS-plus
نوﺪﺑ
ﻞ رد
راﺰﺑا
راﺬﮔﺎﺟ
و
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
رﺎ
ﻞ رد
اﺮﺑ
ار
ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ
SDS-plus
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
ﻪ
راﺰﺑا
:
ﻪﺟﻮﺗ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
ﺎﻬﻧآ
مﺎﻈﻧ
ﻪﺳ
و
SDS-plus
نوﺪﺑ
راﺰﺑا
!
ﺪ ﺮﺒﻧ
رﺎ ﺑ
ﺸ ﭼ
.
ﺪﻧﻮﺸ ﻣ
ﮔﺪ د
ﺐ ﺳآ
رﺎﭼد
ﺸ ﭼ
رﺎ
ﻞ رد
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﺪ ﻨ
راﺬﮔﺎﺟ
ار
13
(
ا
ﻪﻧاﺪﻧد
)
ﻟﻮﻤﻌﻣ
مﺎﻈﻧ
ﻪﺳ
.(
77
ﻪﺤﻔﺻ،
«(
ا
ﻪﻧاﺪﻧد
)
ﻟﻮﻤﻌﻣ
مﺎﻈﻧ
ﻪﺳ
ﺾ ﻮﻌﺗ
هﻮﺤﻧ
»
ﻪ
ﺪ ﻨ
زﺎﺑ
ﺪﺣ
ﺎﺗ
نآ
نﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
ﺎﺑ
ار
13
(
ا
ﻪﻧاﺪﻧد
)
ﻟﻮﻤﻌﻣ
مﺎﻈﻧ
ﻪﺳ
.
ﺪ ﻫد
راﺮﻗ
ار
راﺰﺑا
.
داد
راﺮﻗ
نآ
ﻞﺧاد
ار
راﺰﺑا
ناﻮﺘﺑ
راﺮﻗ
13
ﻟﻮﻤﻌﻣ
مﺎﻈﻧ
ﻪﺳ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
ﺎﻫ
خارﻮﺳ
ﻞﺧاد
ار
مﺎﻈﻧ
ﻪﺳ
رﺎﭼآ
.
ﺪ ﻨ
رﺎﻬﻣ
ﺖﺧاﻮﻨ
رﻮﻄﺑ
ار
راﺰﺑا
و
ﺪ ﻫﺪﺑ
رﺎ
ﻞ رد
»
ﺖ ﻌﺿو
ور
ﺮﺑ
ار
هﺎﮕﺘﺳد
8
رﺎ
عﻮﻧ
ﺮ ﻐﺗ
ﺪ ﻠ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
«(
رﺎ
خارﻮﺳ
)
SDS-plus
نوﺪﺑ
ﻞ رد
راﺰﺑا
(
ندﺮ
هدﺎ ﭘ
)
ﱳﺷادﺮﺑ
هﻮﺤﻧ
رﺎﭼآ
ﻤ
ﻪﺑ
ار
13
(
ا
ﻪﻧاﺪﻧد
)
ﻟﻮﻤﻌﻣ
مﺎﻈﻧ
ﻪﺳ
(
هﺮﻬﻣ
)
ﺶ ور
راﺰﺑا
ناﻮﺘﺑ
ﺎﺗ
ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺖﻋﺎﺳ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖ ﺮﺣ
ﺖﻬﺟ
فﻼﺧ
مﺎﻈﻧ
ﻪﺳ
.
ﺖﺷادﺮﺑ
ار
ﻞ رد
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
هﻮﺤﻧ
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
رﺎﺒﻏ
داﻮﻣ
،ﺎﻫ
بﻮﭼ
زا
ﻀﻌﺑ
،بﺮﺳ
اراد
ﺎﻫ
ﮓﻧر
ﺪﻨﻧﺎﻣ
داﻮﻣ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
e
ﺎ
و
ندز
ﺖﺳد
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺮﻀﻣ
ﺘﻣﻼﺳ
اﺮﺑ
ﺪﻨﻧاﻮﺘ ﻣ
تاﺰﻠﻓ
و
ﻧﺪﻌﻣ
ﺐﺒﺳ
ﺎ
و
ژﺮﻟآ
زوﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
ﻪ
ﺖﺳا
ﻦ ﳑ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ندﺮ
ﺲﻔﻨﺗ
نآ
رد
ﻪ
داﺮﻓا
ﺎ
و
هﺪﻨﻨ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺺﺨﺷ
ﺴﻔﻨﺗ
رﺎﺠﻣ
رﺎﻤ ﺑ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺻﻮﺼﺨﻣ
ﺎﻫرﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
.
دﻮﺸﺑ
ﺪﻨﺷﺎﺒ ﻣ
دﺰﻧ
ﺐ ﺮﺗ
صﻮﺼﺨﺑ
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
از
نﺎﻃﺮﺳ
شار
ﺖﺧرد
ﺎ
و
طﻮﻠﺑ
ﺖﺧرد
اﺮﺑ
داﻮﻣ
،تﺎﻣوﺮ
)
بﻮﭼ
ور
ﺮﺑ
رﺎ
اﺮﺑ
ﻪ
داﻮﻣ
ﺮ ﺎﺳ
ﺎﺑ
ﺎﻬﻧآ
ﺪﻧزﺎﺠﻣ
ﺺﺼﺨﺘﻣ
داﺮﻓا
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﻧﻮﺸ ﻣ
هدﺮﺑ
رﺎ ﺑ
(
بﻮﭼ
زا
ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
.
ﺪﻨﻨ
رﺎ
ﺪﻨﺷﺎﺒ ﻣ
ﺖﺴﺑزآ
اراد
ﻪ
داﻮﻣ
ﺎﺑ
.
ﺪ ﻨ ﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
هﺪﻨ ﻣ
زا
نﺎ ﻣﻻا
ﺘﺣ
–
ﻓﺎ
اﻮﻫ
ﻪ ﻮﻬﺗ
زا
ﺎﻤﺷ
رﺎ
ﻞﺤﻣ
ﻪ
ﺪ ﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﻪﺟﻮﺗ
–
.
ﺪﺷﺎﺑ
رادرﻮﺧﺮﺑ
P2
ﺮﺘﻠ ﻓ
ﻪﺟرد
ﺎﺑ
ﻨﻤ ا
ﺴﻔﻨﺗ
ﺳﺎﻣ
زا
دﻮﺸ ﻣ
ﻪ ﺻﻮﺗ
–
.
ﺪ ﻨ
هدﺎﻔﺘﺳا
و
داﻮﻣ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﺑ
ﻪﻄﺑار
رد
دﻮﺧ
رﻮﺸ
رد
ﺮﺒﺘﻌﻣ
تارﺮﻘﻣ
و
ﻦ ﻧاﻮﻗ
ﻪﺑ
.
ﺪ ﻨ
ﻪﺟﻮﺗ
رﺎ
تﺎﻌﻄﻗ
(
F
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
هﻮﺤﻧ
زﺎ ﻧ
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻪﺑ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
اﺮﺑ
هﺪﻧار
ﺐﻘﻋ
ﻪﺑ
رﻮﻃ
ﺮﻨﻓ
رﻮﻄﺑ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻦ ا
، رﺎ
خارﻮﺳ
مﺎﮕﻨﻫ
.
ﺪ راد
خارﻮﺳ
ﻪ
ﺤﻄﺳ
دﺰﻧ
رد
ًﻼﻣﺎ
هراﻮﻤﻫ
هﺪﻨ ﻣ
ﺮﺳ
ﻪ
ﺪﻧﻮﺸ ﻣ
.
دﺮ ﮕﺑ
راﺮﻗ
،دﻮﺸ ﻣ
ﻖﻤﻋ
هﺪﻨﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺶ
ﻂﺧ
و
ﺪ ﻫد
رﺎﺸﻓ
ار
9
ﻖﻤﻋ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﻪﻤ د
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
و
ﺪ ﻫد
رﺎﺸﻓ
ًادﺪﺠﻣ
ار
9
ﻪﻤ د
.
ﺪ رادﺮﺑ
ار
10
.
ﺪ ﻫد
راﺮﻗ
11
ﻤ
ﻪﺘﺳد
ﻞﺧاد
ﻮﻠﺟ
زا
ار
(
ﺖﺑﺎﺛ
هﺪﻨ ﻣ
)
رﺎﺒﻏ
رﻮﺘﭘادآ
رد
ار
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
،ﺮﺘﻤ ﻠ ﻣ
19 mm
ﺮﻄﻗ
ﺎﺑ
)
ﺶ ﻣ
ﮓﻨﻠﺷ
.
ﺪ ﻫد
راﺮﻗ
15
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
(
ﻪﻧﺎﻫد
)
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
رﺎ
ﻪﻌﻄﻗ
اﺮﺑ
ﺪ ﺎﺑ
هﺪﻨ ﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
و
ﺪﻨﺘﺴﻫ
از
نﺎﻃﺮﺳ
و
ﺪﻧﺮﻀﻣ
ﺘﻣﻼﺳ
اﺮﺑ
ﻪ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
اﺮﺑ
صﻮﺼﺨﻣ
هﺪﻨ ﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
زا
ﺪ ﺎﺑ
ﺸﺧ
ﺎﻫ
ﻪﺷاﺮﺗ
ﺶ ﻣ
اﺮﺑ
ﺎ
.
ﺪ ﻨ
هدﺎﻔﺘﺳا
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
رد
خارﻮﺳ
ﻖﻤﻋ
ﻢ ﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
(
G
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
مﺎﮕﻨﻫ
ار
X
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
خارﻮﺳ
ﻖﻤﻋ
ﺪ ﻧاﻮﺘ ﻣ
ﺎﻤﺷ
.
ﺪ ﻨ
ﻦ ﻌﺗ
ﺰ ﻧ
،رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
ﺮ ﮔراﺰﺑا
رد
ﺖﺴ ا
ﻪﻄﻘﻧ
ﺎﺗ
ار
SDS-plus
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
رﺎ
خارﻮﺳ
راﺰﺑا
ﺖ ﺮﺣ
ﺖ ﻠﺑﺎﻗ
،ترﻮﺼﻨ ا
ﺮ ﻏ
رد
.
ﺪ ﻫد
راﺮﻗ
SDS-plus
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
1
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﻪﺑ
ﺮﺠﻨﻣ
ﺖﺳا
ﻦ ﳑ
SDS-plus
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
رﺎ
ﻪﺘﻣ
راﺰﺑا
.
دﻮﺸﺑ
خارﻮﺳ
ﻖﻤﻋ
هﺎﺒﺘﺷا
.
ﺪ ﻨ
ﻞﺷ
ار
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
رد
دﻮﺟﻮﻣ
19
ﺳوﺮﺧ
ﭻ ﭘ
ﺤﻄﺳ
ور
ﺮﺑ
ﻢ ﺤﻣ
و
ﺖﺑﺎﺛ
رﻮﻄﺑ
،نآ
ندﺮ
ﻦﺷور
نوﺪﺑ
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
رﺎ
ﻪﺘﻣ
راﺰﺑا
ﺪ ﺎﺑ
نآ
ﻃ
رد
.
ﺪ ﻫد
راﺮﻗ
دﻮﺷ
خارﻮﺳ
ﺪ ﺎﺑ
ﻪ
.
دﺮ ﮕﺑ
راﺮﻗ
ﺢﻄﺳ
ور
ﺮﺑ
SDS-plus
ﻪﺘﺳد
ﻞﺧاد
رد
رﻮﻃ
ار
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
اﺮﺑ
20
ﺎﻤﻨﻫار
ﻪﻟﻮﻟ
ﻪ
ﺤﻄﺳ
ور
ﺮﺑ
هﺪﻨ ﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
ﺮﺳ
ﻪ
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
نآ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
ور
ﺮﺑ
موﺰﻟ
ﺪﺣ
زا
ﺶ ﺑ
ار
20
ﺎﻤﻨﻫار
ﻪﻟﻮﻟ
.
دﺮ ﮔ
راﺮﻗ
دﻮﺷ
خارﻮﺳ
ﺪ ﺎﺑ
ﻪﺟرد
زا
ﮔرﺰﺑ
ﺖﻤﺴﻗ
نﺎ ﻣﻻا
ﺘﺣ
ﺎﺗ
ﺪ ﻫﺪﻧ
رﺎﺸﻓ
18
ﭘﻮ ﺴﻠﺗ
ﻪﻟﻮﻟ
.
ﺪﻧﺎﲟ
ﻗﺎﺑ
ﺖ ؤر
ﻞﺑﺎﻗ
18
ﭘﻮ ﺴﻠﺗ
ﻪﻟﻮﻟ
ﺪﻨﺑ
ﻢ ﻈﻨﺗ
رد
ﻊﻗاو
16
هﺮ ﮔ
ﭻ ﭘ
.
ﺪ ﻨ
ﺖﻔﺳ
ًادﺪﺠﻣ
ار
19
ﺳوﺮﺧ
ﭻ ﭘ
.
ﺪ ﻨ
ﻞﺷ
ار
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺶ ﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻖﻤﻋ
هﺪﻨﻨ
ﺎﺠﺑﺎﺟ
18
ﭘﻮ ﺴﻠﺗ
ﻪﻟﻮﻟ
ور
ﺮﺑ
رﻮﻃ
ار
17
ﻖﻤﻋ
هﺪﻨﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
ﻖﻤﻋ
ﺎﺑ
ﻖﺑﺎﻄﻣ
،ﺮ ﻮﺼﺗ
رد
هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻞﺑﺎﻗ
X
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﻪ
ﺪ ﻨ
.
دﺮ ﮕﺑ
راﺮﻗ
خارﻮﺳ
.
ﺪ ﻨ
ﺖﻔﺳ
ﺖﻟﺎﺣ
ﻦ ا
رد
ار
16
هﺮ ﮔ
ﭻ ﭘ
gbh222_ir_1619929565_001.indd 76
gbh222_ir_1619929565_001.indd 76
23.06.2008 16:29:38
23.06.2008 16:29:38
