Bosch Power Tools
1 619 929 565 | (23.6.08)
ﺳرﺎﻓ
|
75
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ
رﺎ
زﺮﻃ
هﺎﮕﺘﺳد
ﺮ ﮔرﺎ ﺑ
و
زاﺪﻧا
هار
ﺮ دﺎﻘﻣ
ﺎﺑ
ﺪ ﺎﺑ
قﺮﺑ
نﺎ ﺮﺟ
ﻊﺒﻨﻣ
ژﺎﺘﻟو
!
ﺪ ﻨ
ﻪﺟﻮﺗ
قﺮﺑ
ﻪ ﺒﺷ
ژﺎﺘﻟو
ﻪﺑ
e
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
ﺮﺘ ﻟا
راﺰﺑا
ﺐﺴﭼﺮﺑ
ور
ﺮﺑ
دﻮﺟﻮﻣ
رﺎ
عﻮﻧ
بﺎﺨﺘﻧا
هﻮﺤﻧ
رﺎ
عﻮﻧ
،
8
«
ﺸ ﭼ
رﺎ
ﻞ رد
/
رﺎ
خارﻮﺳ
»
بﺎﺨﺘﻧا
ﺪ ﻠ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
.
ﺪ ﻨ
بﺎﺨﺘﻧا
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
هﺎﮕﺘﺳد
ندﻮﺑ
شﻮﻣﺎﺧ
ﺖﻟﺎﺣ
رد
ًاﺮﺼﺤﻨﻣ
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
دﺮ ﻠﻤﻋ
عﻮﻧ
:
ﻪﺟﻮﺗ
.
دراد
دﻮﺟو
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
نﺪ د
ﺐ ﺳآ
نﺎ ﻣا
،ترﻮﺼﻨ ا
ﺮ ﻏ
رد
!
ﺪ ﻫﺪﺑ
ﺮ ﻐﺗ
ﺪ ﻠ
و
ﺪ ﻫد
رﺎﺸﻓ
ار
7
هﺪﻨﻨ
دازآ
ﻪﻤ د
، ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
رﺎ
عﻮﻧ
ﺮ ﻐﺗ
اﺮﺑ
رﻮﻃ
هاﻮﳋد
ﺖ ﻌﺿو
رد
ار
8
«
ﺸ ﭼ
رﺎ
ﻞ رد
/
رﺎ
خارﻮﺳ
»
بﺎﺨﺘﻧا
.
ﺪ ﻮﻨﺸﺑ
ﺢﺿاو
رﻮﻄﺑ
اﺮﻧآ
ندﺎﺘﻓا
ﺎﺟ
اﺪﺻ
ﺎﺗ
ﺪ ﻧادﺮﮕﺑ
و
ﮓﻨﺳ
ﺎ
و
نﻮﺘﺑ
رد
ﺸ ﭼ
رﺎ
ﻞ رد
اﺮﺑ
ﺖ ﻌﺿو
ًاﺮﺼﺤﻨﻣ
رﺎ
ﻢﻠﻗ
) (
ﻧز
ﻢﻠﻗ
)
رﺎ
ﻢﻠﻗ
اﺮﺑ
ﻦ ﻨﭽﻤﻫ
(
MV 200
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﺑ
،بﻮﭼ
رد
ﻪﺑﺮﺿ
نوﺪﺑ
رﺎ
ﻞ رد
اﺮﺑ
ﺖ ﻌﺿو
ﭻ ﭘ
)
ﻧز
ﭻ ﭘ
اﺮﺑ
ﻦ ﻨﭽﻤﻫ
و
ﺘﺳﻼﭘ
و
ﻣاﺮﺳ،ﺰﻠﻓ
رﺎ ﺰ وﻼﻗ
و
(
رﺎ
(
GBH 2-22 RE
)
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻬﺟ
ﻢ ﻈﻨﺗ
راﺰﺑا
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻬﺟ
ﺪ ﻧاﻮﺘ ﻣ
4
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻬﺟ
ﺮ ﻐﺗ
ﺪ ﻠ
ﻤ
ﺎﺑ
هدﺮﺸﻓ
6
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪ ﻠ
ﻪ
ﺘﻟﺎﺣ
رد
ﻞﻤﻋ
ﻦ ا
.
ﺪ ﻫد
ﺮ ﻐﺗ
ار
ﻗﺮﺑ
.
ﺖﺴ ﻧ
ﺮ ﺬﭘ
نﺎ ﻣا
،ﺪﺷﺎﺑ
فﺮﻃ
ود
ﺮﻫ
زا
ار
4
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻬﺟ
ﺮ ﻐﺗ
ﻪﻤ د
:
دﺮﮔ
ﺖﺳار
ﺶﺧﺮﭼ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
و
هﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
ﺖ ﻌﺿو
رد
ﺖﺴ ا
ﻪﻄﻘﻧ
ﺎﺗ
فﺮﻃ
ود
ﺮﻫ
زا
ار
4
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻬﺟ
ﺮ ﻐﺗ
ﻪﻤ د
:
دﺮﮔ
ﭗﭼ
ﺶﺧﺮﭼ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
و
هﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
ﺖ ﻌﺿو
رد
ﺖﺴ ا
ﻪﻄﻘﻧ
ﺎﺗ
ﻢﻠﻗ
)
رﺎ
ﻢﻠﻗ
و
رﺎ
خارﻮﺳ
، ﺸ ﭼ
رﺎ
ﻞ رد
اﺮﺑ
ار
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻬﺟ
.
ﺪ ﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
دﺮﮔ
ﺖﺳار
ﺶﺧﺮﭼ
فﺮﻄﺑ
ﻪﺸ ﻤﻫ
(
ﻧز
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ندﺮ
شﻮﻣﺎﺧ
و
ﻦﺷور
هﻮﺤﻧ
.
ﺪ ﻫد
رﺎﺸﻓ
ار
6
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪ ﻠ
، ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ندﺮ
ﻦﺷور
اﺮﺑ
و
ﺪ راﺪﻬﮕﻧ
و
هداد
رﺎﺸﻓ
اﺮﻧآ
،شﻮﻣﺎﺧ
و
ﻦﺷور
ﺪ ﻠﻛ
ندﺮﻛ
ﻞﻔﻗ
اﺮﺑ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
رﺎﺸﻓ
ار
5
هﺪﻨﻨﻛ
ﺖ ﺒﺜﺗ
رﺎﺸﻓ
ﻪﻤﻛد
نﺎﻣﺰﻤﻫ
رد
.
ﺪ ﻨ
ﺎﻫر
ار
6
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪ ﻠ
، ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ندﺮ
شﻮﻣﺎﺧ
اﺮﺑ
و
هداد
رﺎﺸﻓ
اﺮﻧآ
ﺖﺴﺨﻧ
ﺪ ﺎﺑ
6
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪ ﻠ
ندﻮﺑ
ﻞﻔﻗ
ترﻮﺻ
.
ﺪ ﻨ
ﺎﻫر
ًادﺪﺠﻣ
(
GBH 2-22 E/RE
)
ﺖﻋﺮﺳ
/
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
ﻢ ﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ندﻮﺑ
ﻦﺷور
ﺖﻟﺎﺣ
رد
ار
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
/
ﺖﻋﺮﺳ
ﺪ ﻧاﻮﺘ ﻣ
ﺎﻤﺷ
رﺎﺸﻓ
ار
6
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪ ﻠ
ﺪﺣ
ﻪﭼ
ﺎﺗ
ﻪ ﻨ ا
ﺐﺴﺣ
ﺮﺑ
ﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
نوﺪﺑ
.
ﺪ ﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ
،ﺪ ﻫﺪﺑ
ﺎﻫ
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
و
رﻮﺗﻮﻣ
رود
تﺪﺷ
6
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪ ﻠ
ور
مارآ
رﺎﺸﻓ
ﺎﻫ
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
و
ﺖﻋﺮﺳ
ﺶ اﺰﻓا
ﺚﻋﺎﺑ
رﺎﺸﻓ
ﺶ اﺰﻓا
.
ﺪﻫﺪ ﻣ
ﺶﻫﺎ
ار
.
دﻮﺸ ﻣ
ﻨﻤ ا
چﻼ
رﻮﺤﻣ
ﻪﻛﺮﺤﻣ
وﺮ ﻧ
،ﺪﻨ
ﺮ ﮔ
رﺎ
ﻪﻌﻄﻗ
رد
ﻪﺘﻣ
ﻪ
ﻣﺎﮕﻨﻫ
e
ترﻮﺼﻨ ا
رد
ﻪﻛ
ﺎﻫوﺮ ﻧ
ﻞ ﻟﺪﺑ
.
دﻮﺷ
ﻣ
ﻊﻄﻗ
ﻪﺘﻣ
(
ﺖﻔﺷ
)
ﻢﻜﺤﻣ
ﺖﺳد
ود
ﺮﻫ
ﺎﺑ
ﻪﺸ ﻤﻫ
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
،ﺪﻧﻮﺷ
ﻣ
دﺎﺠ ا
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﻘﺘﺴﻣ
و
ﺖﺑﺎﺛ
ﺪ ﺎﺑ
ﻢﻫ
ﺎﻤﺷ
ندﺎﺘﺴ ا
ﺖ ﻌﺿو
و
ﺪ راﺪﻬﮕﻧ
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
،ﺪﻨ
ﺮ ﮔ
رﺎ
ﻪﻌﻄﻗ
رد
هﺎﮕﺘﺳد
ور
راﺰﺑا
ﻪ ﺗرﻮﺻرد
e
ﻪﺘﻣ
راﺰﺑا
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪ رادﺮﺑ
هﺎﮕﺘﺳد
ور
زا
ار
راﺰﺑا
و
هدﺮ
شﻮﻣﺎﺧ
ار
ﺪ ﺪﺷ
ﺎﻫوﺮ ﻧ
،ﺪ ﻨ
ﻦﺷور
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺎﻤﺷ
و
ﺪﺷﺎﺑ
هدﺮ
ﺮ ﮔ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫاﻮﺧ
دﺎﺠ ا
روﺎﺘﺸﮔ
ﺸﻨ او
ﻠﻤﻋ
ﺎﻫ
ﺋﺎﻤﻨﻫار
(
ﻧز
ﻢﻠﻗ
)
رﺎ
ﻢﻠﻗ
SDS-plus
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
صﻮﺼﺨﻣ
ﻢﻠﻗ
ﻪﺑ
(
ﻧز
ﻢﻠﻗ
)
رﺎ
ﻢﻠﻗ
اﺮﺑ
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
1
ﺮ ﮔ
راﺰﺑا
رد
ﻪ
ﺪ راد
زﺎ ﻧ
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
MV 200
.
دﻮﺷ
هداد
راﺮﻗ
SDS-plus
(
H
ﺮ ﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﺎﻫ
ﭻ ﭘﺮﺳ
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
.
ﺪ ﻫد
راﺮﻗ
هﺮﻬﻣ
ﺎ
و
ﭻ ﭘ
ور
شﻮﻣﺎﺧ
ﺖﻟﺎﺣ
رد
ﺎﻬﻨﺗ
ار
ﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
e
.
دراد
دﻮﺟو
ﺶﺧﺮﭼ
لﺎﺣ
رد
راﺰﺑا
شﺰﻐﻟ
نﺎ ﻣا
ﻂﺑار
)
لﺎﺳرﻮ ﻧﻮ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
ﻪﺑ
ﺎﻫ
ﺘﺷﻮﮕﭽ ﭘﺮﺳ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
اﺮﺑ
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
SDS-plus
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
رﻮﺘﭘادآ
ﻪﻠ ﻣ
ﺎﺑ
21
(
ﺘﺷﻮﮕﭽ ﭘ
.
ﺪ راد
زﺎ ﻧ
.
ﺪ ﻨ
بﺮﭼ
ﻤ
اﺮﻧآ
ﺎﻬﺘﻧا
ﺖﻤﺴﻗ
و
ﺰ ﲤ
ار
رﻮﺘﭘادآ
ﺖﻔﺷ
ﻞﺧاد
نﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
ﺖﻟﺎﺣ
رد
ار
(
ﺘﺷﻮﮕﭽ ﭘﺮﺳ
ﻂﺑار
)
لﺎﺳرﻮ ﻧﻮ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
.
دﻮﺷ
ﻞﻔﻗ
ﺗﺎﻣﻮﺗا
رﻮﻄﺑ
ﻪ ﻧﺎﻣز
ﺎﺗ
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
ﺮ ﮔراﺰﺑا
.
ﺪ ﻨ
نﺎﺤﺘﻣا
اﺮﻧآ
ندﻮﺑ
ﻞﻔﻗ
، ﺘﺷﻮﮕﭽ ﭘ
ﻂﺑار
نﺪ ﺸ
ﺎﺑ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
)
ﺘﺷﻮﮕﭽ ﭘﺮﺳ
ﻂﺑار
ﻞﺧاد
ار
ﺘﺷﻮﮕﭽ ﭘﺮﺳ
ﻞﮔ
ﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
ﺎﻫ
ﺘﺷﻮﮕﭽ ﭘﺮﺳ
زا
ًاﺮﺼﺤﻨﻣ
.
ﺪ ﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
(
لﺎﺳرﻮ ﻧﻮ
.
ﺪ ﻨ
هدﺎﻔﺘﺳا
(
ﭻ ﭘﺮﺳ
)
ﭻ ﭘ
ﺐﻘﻋ
ﻪﺑ
ار
3
هﺪﻨﻨ
ﻞﻔﻗ
رﻮﺘﭘادآ
،لﺎﺳرﻮ ﻧﻮ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
ﱳﺷادﺮﺑ
اﺮﺑ
.
ﺪ ﻨ
جرﺎﺧ
ﺮ ﮔراﺰﺑا
ﻞﺧاد
زا
ار
21
لﺎﺳرﻮ ﻧﻮ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
و
ﺪ ﻫد
رﺎﺸﻓ
gbh222_ir_1619929565_001.indd 75
gbh222_ir_1619929565_001.indd 75
23.06.2008 16:29:37
23.06.2008 16:29:37
