中文
|
205
Bosch Power Tools
3 609 929 C74 | (20.1.14)
定期保养
–
新的气动工具在经过 150 个使用小时之后，必须使
用温和的清洁剂清洗传动装置。务必遵循制造厂商
提供的说明来使用和处理清洁剂。清洁完毕后必须
使用博世的特殊传动装置润滑脂涂抹传动装置。在
第一次的清洁工作之后，每隔 300 个工作小时就要
重复上述的清洁过程。
特殊的传动装置润滑脂 （225 毫米）
物品代码 3 605 430 009
–
必须定期让专业人员检查发动机的肋片，必要时得
更换损坏的肋片。
替不属于 CLEAN- 机型系列的气动工具润滑
所有不属於 CLEAN 系列 （配备了特殊的压缩空气发
动机，该发动机可以使用无油的压缩空气来推动）的
博世气动工具，都必须在压缩空气中混合油雾。气动
工具的维修组件 （有关维修组件的详细资料，可以向
压缩机制造商索取）中附有以上提到的润滑油。
润滑气动工具或者为油水分离器添油时，必须使用
SAE 10 或者 SAE 20 的机油。
附件
可通过 www.bosch
-
pt.com 或您的专业经销商了解完
整的高品质附件系列。
顾客服务处和顾客咨询中心
查询和购买备件时一定要提供气动工具铭牌上的 10
位数物品代码。
本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理，
维护和备件的问题。以下的网页中有爆炸图和备件的
资料 :
www.bosch-pt.com
博世顾客咨询团队非常乐意为您解答有关本公司产品
及附件的问题。
有关保证，维修或更换零件事宜，请向合格的经销商
查询。
中国大陆
博世电动工具 （中国）有限公司
中国 浙江省 杭州市
滨江区滨康路 567 号
邮政编码：310052
免费服务热线： 4008268484
传真：(0571) 87774502
电邮：[email protected]
www.bosch-pt.com.cn
羅伯特
博世有限公司
香港北角英皇道 625 號 21 樓
客戶服務熱線：+852 2101 0235
傳真：+852 2590 9762
電郵：[email protected]
網站：www.bosch-pt.com.hk
制造商地址：
罗伯特博世有限公司
营业范围电动工具
邮箱号码 100156
70745 Leinfelden-Echterdingen （莱菲登 - 艾希德登）
Deutschland （德国）
处理废弃物
必须以符合环保要求的方式回收气动工具，附件和包
装材料。
必须根据环保单位的规定处理不用的润滑油，清洁
剂。务必要遵守法律的规定。
根据规定处理损坏的发动机肋片。 发动机的肋片涂
了特弗龙。发动机的温度不可以超过摄氏 400 度，
否则会产生有害健康的蒸汽。
损坏的气动工具必须交给资源回收中心，经销商或者
经过授权的博世客户服务中心。
保留修改权
中文
安全規章
針對氣動工具的一般性安全指示
在安裝，操作，維修，保養和更換附件之
前，以及工作前靠近氣動工具時，都務必
要詳細閱讀和確實遵守所有的指示。 未遵守以下的安
全規章可能造成嚴重的傷害。
好好保管此安全規章並將它交給操作者。
工作場所的安全
注意，工地的地面可能會因為使用機器而變滑。也
要提防氣管和液壓管，不要被它們絆倒了。 工作場
所的傷害主要是由滑倒，絆倒和跌倒所造成。
不可以在有爆炸危險的場所 （例如有可燃液體，氣
體和粉塵的工地）操作本氣動工具。 加工工件時產
生的火花會點燃該粉塵或蒸氣。
使用氣動工具時，不可以讓旁觀者，兒童和訪客靠
近工地。 因為旁人而分心，會無法控制好氣動工
具。
針對氣動工具的安全規章
氣流不可以對准自己或旁人並且不可以讓冷空氣吹
到手上。 壓縮空氣可能造成嚴重的傷害。
檢查接頭和供應管道。 所有的維修單位，聯動裝備
和管線，都必須是專門針對技術數據上所提供的氣
壓和氣流量所設計的。壓力太小會影響氣動工具的
功能，壓力太大會造成財物損失和人身傷害。
OBJ_BUCH-2092-001.book Page 205 Monday, January 20, 2014 2:15 PM
