36
| Español
3 609 929 B04 • 26.10.06
Utilización reglamentaria
La herramienta neumática ha sido diseñada para enros-
car y aflojar tornillos, y para apretar y aflojar tuercas
dentro del margen de dimensiones y potencia indica-
dos.
No es admisible su uso para otras aplicaciones como,
p.ej., taladrar, remover o amolar.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este
producto está en conformidad con las normas o docu-
mentos normalizados siguientes: EN 792 de acuerdo
con las regulaciones 98/37/CE.
04.10.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Información sobre ruidos y vibraciones
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Ruido determinado según EN ISO 15744.
Nivel de vibraciones determinado conforme a EN 28662 ó
EN ISO 8662.
0 607 450 ... ... 626 ... 627 ... 628
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con un
filtro A, asciende a
Nivel de presión sonora
Nivel de potencia acústica
Tolerancia K=
¡Colocarse un protector de oídos!
dB(A)
dB(A)
dB
99
110
3
99
110
3
97
108
3
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direcciones)
determinado según EN 60745:
Apriete de tornillos y tuercas del tamaño máximo admisible:
Valor de vibraciones generadas a
h
Tolerancia K=
m/s
2
m/s
2
4,5
1,5
4,5
1,5
5
1,5
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido determinado según el pro-
cedimiento de medición fijado en la norma EN 60745 y puede servir como base de com-
paración con otros aparatos.
El nivel de vibraciones puede variar de acuerdo a la aplicación respectiva de la herramienta eléctrica, pudiendo
quedar en ciertos casos por encima del valor indicado en estas instrucciones. La solicitación experimentada por
las vibraciones pudiera ser mayor de lo que se supone, si la herramienta eléctrica es utilizada con regularidad de
esta manera.
Observación:
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada por las vibraciones durante un
tiempo de trabajo determinado, es necesario considerar también aquellos tiempos en los que el aparato esté
desconectado, o bien, esté en funcionamiento, pero sin ser utilizado. Ello puede suponer una disminución drás-
tica de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
ADVERTENCIA
OBJ_BUCH-281-001.book Page 36 Thursday, October 26, 2006 10:40 AM
