background image

11

Storage conditions:

Products are stored in dry, ventilated warehouses at tem-

peratures from 0 ° C to +40 ° C with a relative humidity of 

not more than 80% .

Transportation:

It is strongly perhebited dropping and any mechanical im-

pact on the pfckaging during transportation .
When unloading / loading, it is not allowed to use any 

type of equipment that works on the principle of packing 

clamping .

DESCRIPTION OF THE PRODUCT (Fig.2)

WARNING: To reduce the risk of fire, electrical 

shock, or injury.
1.

 Do not use outdoors or on wet surfaces;

2.

 Do not allow to be used as a toy . Close attention is nec-

essary when used by or near children;

3. 

Use only as described in this manual . Use only manu-

facturer’s recommended attachments;

4. 

Do not use vacuum if it has been dropped, damaged, 

left outdoors, or dropped in water . Return it to an author-

ized service center;

5.

 Do not handle plug or appliance with wet hands;

6.

 Do not put any object into openings . Do not use with 

any opening blocked; keep free of dust, lint, hair and any-

thing that may reduce air flow;

7. 

Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body 

away from openings and moving parts;

8.

 Do not pick up anything that is burning or smoking, 

such as cigarettes, matches, or got ashes;

9. 

Use extra care when cleaning on stairs;

10.

 Do not use to pick up flammable or combustible liq-

uids such as gasoline or use in areas where they may be 

present;

11. 

Look on your vacuum and follow all label and marking 

instructions;

12.

 Keep end of hose, wands and other openings away 

from your face and body;

13. 

Do not use the vacuum cleaner without dust cup filter 

in place;

14.

 Always unplug this appliance before connecting or 

disconnecting vacuum hose;

15. 

Store the vacuum indoors . Put the vacuum away after 

us to prevent tripping accidents;

9. 

Dust tank bottom re-

lease button;

10. 

Transformation joint;

11. 

Multi crevice nozzle;

12. 

Charger;

13. 

Sponge, HEPA.

1. 

Brush;

2.

 Aluminum tube;

3.

 Tube release button;

4.

 Indicator light;

5. 

Body release button;

6. 

Power switch;

7. 

Dust cup;

8. 

Dust tank upper part

release button;

16.

 Use the incorrect battery will damage motor and us-

ers . Please use the recommended batteries;

17. 

Use only on dry, indoor surfaces;

18. 

Do not use for any purpose other than described in 

this user’s guide;

19. 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by 

the manufacturer, its service agent or similarly qualified 

persons in order to avoid a hazard .

PRECAUTIONARY MEASURES

If the opening that sucks in the air, the brush or exten-

sion tubes are blocked, you should switch off the vacuum 

cleaner at once . First clear the blocked substance before 

you attempt to start the vacuum cleaner again .

1. 

Do not operate the vacuum cleaner too close to heaters

and like radiators, cigarette butts etc . (Fig . 3);

2. 

Before you start using the vacuum  cleaner,please 

remove large or sharp objects from the floor in order to 

prevent that the filter is damaged . Do not use the vacuum 

to clean anything that is easy to burning, such as gas and 

cigarettes (Fig . 4) .

ASSEMBLING VACUUM CLEANER
1.

 Install the conversion connector (Fig . 5) .

When you need to be used directly to access the body 

accessories, please use the conversion joint connection .

2.

 Install extended aluminum tube (Fig . 6) .

We can use aluminum tube longer a head of connection 

machine (after heard cut when installation, the installa-

tion is successful), and then the other side of the connect 

accessories in the pipe (right), so that it can be used as 

vertical vacuum cleaner: 
* Connection after shangdi brush can be directly used to 

clean the floor or carpet . 
* Connected to brush or flat after absorption, can be used 

to clean the ceiling, curtain is difficult to clean at ordinary 

times, such as higher place, very convenient and practical .

3. 

Remove and install the dust cup .

Remove dust cup from body: push the release button of 

dust cup . Then take out the dust cup from body (Fig . 7) .
Install dust cup on body: first make the underside of dust 

cup to connect with the body . (pls pay attention to the 

fitting position and direction) . Then push the dust cup  to 

close with the body . The dust cup will be locked after a 

voice of “kata” (Fig . 8) .

4.

 Installation and remove the battery pack . 

•  Remove the battery pack: to promote the body BaoSuo 

button at the bottom of the battery, and then along the 

direction of mobile battery pack, so that you can remove 

the battery pack from the body (Fig . 9) .
•  Install the battery pack: according to the direction 

along the guide into the battery pack, heard a loud 

“crack” the sound of the dust cup lock (Fig . 10) .

5. 

Indicator light (Fig .11) .

•  In the work, the light of area A will be extinguished as 

the quantity of electricity decreases, and the green light 

of zone B will be always bright .

Summary of Contents for 93411515

Page 1: ...BSS 22DC Multicyclone 93411515 RU FR DE GB Akku Staubsauger 8 Cordless handheld vacuum cleaner 10 Aspirateur sans fil 12 15...

Page 2: ......

Page 3: ...6 L HEPA 1 4 kg 22 V 2 2 Ah 21 kPa Dust Cup Set Dust Cup Release Button Plastic Centering Filter System Dust Cup Dust Cup Bottom Dust Cup Cover Dust Cup Cover for Air Exhaust 13 12 11 10 1 2 3 4 5 6...

Page 4: ...4 1 Push here 2 Move 3 4 7 8 5 6...

Page 5: ...5 2 Move 1 Push here Move 9 10 11 12 13 A...

Page 6: ...6 14 15...

Page 7: ......

Page 8: ...ss als Spielzeug nicht verwendet wer den Wenn der Staubsauger von oder in der N he von Kindern verwendet wird ist besondere Aufmerksam keit erforderlich 3 Benutzen Sie den Staubsauger nur so wie in di...

Page 9: ...fernen Sie den Staubbeh lter vom Geh use dr cken Sie den Entriegelungsknopf und nehmen Sie dann den Staubbecher aus dem Geh use Abb 7 Um den Staubbeh lter zu installieren stellen Sie zuerst die Unters...

Page 10: ...fterschlitze frei von Staub und Schmutz Entfernen Sie hartn ckigen Schmutz mit einem weichen Tuch angefeuchtet mit Seifen wasser Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin Alkohol Ammonia usw Derart...

Page 11: ...guide 19 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard PRECAUTIONARY MEASURES If the opening that su...

Page 12: ...ic parts The machine requires no additional lubrication Should a fault occur e g after wear of a part please con tact your local BORT GLOBAL LIMITED dealer DISPOSAL Discarded electric appliances are r...

Page 13: ...es tels que l essence ou tre utilis dans des zones o ils peuvent tre pr sents 11 Examinez votre aspirateur et suivez toutes les instructions sur l tiquette et le marquage 12 Tenez le bout du tuyau et...

Page 14: ...Faites pivoter le couvercle du bac poussi re dans le sens antihoraire de fermer ouvert retirez le couvercle du bac poussi re Retirez l ensemble d ponge et filtre HEPA Fig 14 Tirez le bouton du cadre...

Page 15: ...3 4 LED 5 6 7 8 9 10 11 2 1 12 13 HEPA 1 2 3 4 5 6 7 8 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34 1 220 80 21 0 6 HEP...

Page 16: ...7 18 19 1 2 1 5 2 6 3 7 8 4 9 10 5 LED 11 LED 1 12 13 2 HEPA OPEN HEPA 14 12 15 3 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891...

Page 17: ......

Page 18: ...3 13 14 1 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 3 3 4 4 5 5 6 6 7 19 20 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 25 24 23 22 21 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A 1 18 7 8 9 10 11 12 1...

Page 19: ...Dust cup bottom seal 15 Dust cup bottom sponge A 1 Dust Cup Cover Assembly 1 Lens 2 Decorative sheet 3 LED PCB 4 Body lock 5 Body lock spring 16 Dust cup bottom 17 Dust cup lock spring 18 Dust cup bo...

Page 20: ...Switch button spring C Accessories 1 Brush assembly 2 Aluminum tube assembly 3 Battery assembly 4 Crossover sub 15 Switch 16 Switch support 17 DC power jack 18 Body bottom plate 19 Battery lock sprin...

Page 21: ...Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie RU FR DE GB...

Page 22: ...eren Aussehens Deformation oder Schmelzen von Teilen und Baueinheiten des Erzeugnisses Schw rzung oder Verkohlung der Leitungsisolierung unter Ein wirkung hoher Temperatur Auf schnellverschlei ende E...

Page 23: ...1000 3 3 Among others undeniable signs of an overload include changes in appear ance deformation or melting of parts and components of the product darkening or charring of wire insulation under high t...

Page 24: ...formation ou la fusion des pi ces et des blocs de l outil le noircissement ou la carbonification du mat riau des conduits sous l action de la haute temp rature Les outils et les mat riaux d usure bala...

Page 25: ...25 RU C 1 BORT GLOBAL LIMITED 2 2 40 15 10 15 5 3 3 5 2 warranty bort global com 4 5 13109 97 SDS 6 7 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 8 9...

Page 26: ...26 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 2 Bort 5 SDS BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG...

Page 27: ...6 45 39 3 112 8 023 274 34 04 8 023 274 90 33 105 8 022 225 70 24 8 025 951 10 16 7 8 029 658 95 29 8 47 8 029 637 24 68 55 8 029 560 87 07 8 029 658 15 36 41 7 8 044 560 0789 9 8 016 245 26 00 8 044...

Page 28: ...bort global com GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIESCHEIN CERTIFICAT DE GARANTIE Stampdealer Briefmarkenh ndler Timbremarchand Model Modell Mod le SerialNumber Fabrikationsnummer Num Salesman Verk ufer Ven...

Page 29: ...t date Repair comletion date 3 Model Coupon 3 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion date 1 Model Coupon 1 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion date BSS 22DC Mult...

Page 30: ...30...

Page 31: ...bort global com...

Page 32: ...21 PAP BORT GLOBAL LIMITED ROOM 1501 15 F SPA CENTRE 53 55 LOCK HART ROAD WAN CHAI HONG KONG Made in China RU FR DE GB nderungen vorbehalten Subject to change Sous r serve de modifications...

Reviews: