BorMann 042532 Quick Start Manual Download Page 7

7

WWW.BORMANNTOOLS.COM

WWW.BORMANNTOOLS.COM

EL

Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας 

Προειδοποίηση! Κατά τη χρήση ηλεκτρικών εργαλείων, πρέπει πάντα να τηρούνται οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των 

παρακάτω,  για  να  μειωθεί  ο  κίνδυνος  πυρκαγιάς,  ηλεκτροπληξίας  και  τραυματισμού.  Διαβάστε  όλες  αυτές  τις  οδηγίες  πριν  από  τη  λειτουργία  του 

προϊόντος και φυλάξτε τις οδηγίες αυτές για μελλοντική αναφορά ή για χρήση τρίτων. Για ασφαλείς λειτουργίες:

1. Χώρος εργασίας

α. Διατηρείτε την περιοχή εργασίας καθαρή και καλά φωτισμένη. Οι ακατάστατοι και σκοτεινοί χώροι αποτελούν αιτία ατυχημάτων.

β. Επιθεωρήστε το περιβάλλον του χώρου εργασίας. Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε υγρές 

ή  βρεγμένες  τοποθεσίες.  Διατηρείτε  τον  χώρο  εργασίας  καλά  φωτισμένο.  Μην  χρησιμοποιείτε  ηλεκτρικά  εργαλεία  σε  χώρους  όπου  υπάρχει  κίνδυνος 

πρόκλησης πυρκαγιάς ή έκρηξης.

γ.  Μην  χρησιμοποιείτε  ηλεκτρικά  εργαλεία  σε  εκρηκτικές  ατμόσφαιρες,  όπως  παρουσία  εύφλεκτων  υγρών,  αερίων  ή  σκόνης.  Τα  ηλεκτρικά  εργαλεία 

δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν τη σκόνη των αναθυμιάσεων.

δ. Κρατήστε τα παιδιά σε απόσταση. Μην επιτρέπετε σε παρευρισκόμενους να αγγίζουν το εργαλείο ή το καλώδιο επέκτασης. Όλοι οι παρευρισκόμενοι 

πρέπει να κρατούνται μακριά από την περιοχή.

2. Ηλεκτρική ασφάλεια

α. Τα βύσματα των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να ταιριάζουν με την πρίζα. Ποτέ μην τροποποιείτε το βύσμα με οποιονδήποτε τρόπο. Μην χρησιμοποιείτε 

βύσματα προσαρμογείς (αντάπτορες) γειωμένα σε ηλεκτρικά εργαλεία. Τα μη τροποποιημένα βύσματα και αντίστοιχα επιλεγμένες πρίζες μειώνουν τον 

κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

β. Προστατευτείτε από ηλεκτροπληξία. Αποφύγετε την επαφή του σώματος με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα, εστίες και ψυγεία. 

Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι γειωμένο.

γ. Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε υγρές συνθήκες. Η είσοδος νερού σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

δ. Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο για μεταφορά, τράβηγμα ή αποσύνδεση του ηλεκτρικού εργαλείου. Κρατήστε 

το  καλώδιο  μακριά  από  πηγές  θερμότητας,  έλαια,  αιχμηρές  άκρες  ή  κινούμενα  μέρη.  Κατεστραμμένα  ή  μπλεγμένα  καλώδια  αυξάνουν  τον  κίνδυνο 

ηλεκτροπληξίας.

ε.  Όταν  χρησιμοποιείτε  ένα  ηλεκτρικό  εργαλείο  σε  εξωτερικό  χώρο,  χρησιμοποιήστε  ένα  καλώδιο  επέκτασης  κατάλληλο  για  εξωτερική  χρήση.  Η  χρήση 

καλωδίου κατάλληλου για εξωτερική χρήση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιείτε πάντα το εργαλείο σε συνδυασμό με μια διάταξη προστασίας 

έναντι ρεύματος διαρροής.

3. Προσωπική ασφάλεια

α. Να είστε πάντοτε σε εγρήγορση, προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική όταν χειρίζεστε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μην χρησιμοποιείτε 

ένα  ηλεκτρικό  εργαλείο  όταν  είστε  κουρασμένοι  ή  βρίσκεστε  υπό  την  επήρεια  ουσιών,  αλκοόλ  ή  φαρμάκων.  Μια  στιγμή  απροσεξίας  κατά  το  χειρισμό 

ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

β. Χρησιμοποιείτε εξοπλισμό ασφαλείας. Φοράτε πάντα προστατευτικά για τα μάτια. Ο εξοπλισμός ασφαλείας, όπως η μάσκα σκόνης, τα αντιολισθητικά 

παπούτσια ασφαλείας, κράνος ή το προστατευτικό ακοής που χρησιμοποιείται για τις κατάλληλες συνθήκες, μειώνουν τους προσωπικούς τραυματισμούς.

γ. Αποφύγετε την τυχαία εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης εκκίνησης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης πριν συνδέσετε το μηχάνημα στην πρίζα. Η 

μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το δάχτυλο στο διακόπτη ή η σύνδεση ηλεκτρικών εργαλείων που έχουν το διακόπτη ενεργοποιημένο αποτελεί συνήθη 

αιτία σοβαρών ατυχημάτων.

δ. Αφαιρέστε οποιοδήποτε κλειδί ρύθμισης ή γενικώς κλειδί πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα κλειδί που παραμένει συνδεδεμένο σε ένα 

περιστρεφόμενο μέρος του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

ε. Μην υπερβάλλετε. Διατηρείτε πάντα σωστό πάτημα και την ισορροπία σας. Αυτό επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απροσδόκητες 

καταστάσεις.

στ.  Να  ντύνεστε  σωστά.  Μη  φοράτε  φαρδιά  ρούχα  ή  κοσμήματα,  μπορεί  να  πιαστούν  σε  κινούμενα  μέρη.  Συνιστάται  η  χρήση  ελαστικών  γαντιών  και 

αντιολισθητικών υποδημάτων όταν εργάζεστε σε εξωτερικούς χώρους. Φοράτε προστατευτικό κάλυμμα μαλλιών για να συγκρατήσετε τα μακριά μαλλιά.

ζ.  Εάν  παρέχονται  συσκευές  για  τη  σύνδεση  εγκαταστάσεων  αναρρόφησης  και  συλλογής  σκόνης,  βεβαιωθείτε  ότι  αυτές  είναι  συνδεδεμένες  και 

χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση αυτών των συσκευών μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με τη σκόνη.

η.  Χρησιμοποιείτε  σφιγκτήρες  ή  μέγγενη  για  να  συγκρατείτε  το  τεμάχιο  κατεργασίας.  Είναι  ασφαλέστερο  από  το  να  χρησιμοποιείτε  το  χέρι  σας  και 

απελευθερώνει και τα δύο χέρια για τον  χειρισμό του εργαλείου.

4. Χρήση και φροντίδα ηλεκτρικών εργαλείων

α. Μην υπερφορτώνετε λειτουργικά το εργαλείο. Αποδίδει καλύτερα και ασφαλέστερα με τον ρυθμό εργασίας για τον οποίο προορίζεται.

β. Μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν το ενεργοποιεί και δεν το απενεργοποιεί. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορεί να 

ελεγχθεί με τον διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

γ. Αποσυνδέστε το βύσμα από την πηγή ρεύματος πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλαγή εξαρτημάτων ή αποθήκευση ηλεκτρικών εργαλείων. Αυτά τα 

προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο εκκίνησης του ηλεκτρικού εργαλείου κατά λάθος.

δ. Αποθηκεύετε τα μη χρησιμοποιούμενα εργαλεία. Όταν δεν χρησιμοποιούνται, τα εργαλεία πρέπει να αποθηκεύονται σε στεγνό, υπερυψωμένο ή/και 

κλειδωμένο σημείο, μακριά από παιδιά.

ε. Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγχετε για κακή ευθυγράμμιση ή συναρμογή των κινούμενων μερών, θραύση εξαρτημάτων και κάθε άλλη κατάσταση 

που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία των ηλεκτρικών εργαλείων. Εάν έχει υποστεί βλάβη, επισκευάστε το ηλεκτρικό εργαλείο πριν από οποιαδήποτε 

χρήση. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από κακώς συντηρημένα ηλεκτρικά εργαλεία.

στ.  Διατηρείτε  τα  εργαλεία  κοπής  αιχμηρά  και  καθαρά.  Τα  σωστά  συντηρημένα  κοπτικά  εργαλεία  με  αιχμηρές  ακμές  κοπής  είναι  λιγότερο  πιθανό  να 

κολλήσουν και ελέγχονται ευκολότερα.

ζ. Χρησιμοποιείτε το σωστό εργαλείο. Μην αναγκάζετε μικρά εργαλεία ή εξαρτήματα να κάνουν το έργο ενός εργαλείου βαρέως τύπου. Μην χρησιμοποιείτε 

εργαλεία για σκοπούς που δεν προορίζονται- για παράδειγμα, μην χρησιμοποιείτε δισκοπρίονα για να κόβετε κλαδιά δέντρων ή κορμούς.

η. Οι κατεστραμμένοι διακόπτες πρέπει να αντικαθίστανται σε ένα κέντρο επισκευών εξυπηρέτησης πελατών. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία που 

δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν και να απενεργοποιηθούν.

θ. Μην αφήνετε τα ηλεκτρικά εργαλεία χωρίς επίβλεψη ενώ είναι ενεργοποιημένα. Να απενεργοποιείτε πάντα το εργαλείο και να περιμένετε μέχρι να 

ακινητοποιηθεί πλήρως πριν φύγετε.

ι. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί με ένα ειδικό καλώδιο. Αυτά μπορείτε να τα προμηθευτείτε από τον κατασκευαστή 

ή από το αντίστοιχο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών του κατασκευαστή. Η αντικατάσταση του καλωδίου επιτρέπεται μόνο από τον κατασκευαστή, το τμήμα 

εξυπηρέτησης πελατών του κατασκευαστή ή από εξίσου εξειδικευμένο και εξουσιοδοτημένο προσωπικό. 

Summary of Contents for 042532

Page 1: ...WWW BORMANNTOOLS COM E N E L 2 B P G 9100 042532...

Page 2: ...hing or jewellery they can be caught in moving parts Rubber gloves and nonskid footwear are recommanded when working outdoors Wear protecting hair covering to contain long hair g If devices are provid...

Page 3: ...Use Water and solvent based paints finishes primers 2 component paints clear finishes automotive finishes staining sealers and wood sealer preservatives Coating Materials Not Suitable for Use Wall pai...

Page 4: ...overhead turn suc tion tube back B 3 Pour in the prepared coating material and screw the contain er tightly onto the spray gun 4 Put the machine down only on a level clean surface Other wise the mach...

Page 5: ...and Cleaning 1 Turn the machine off Activate the trigger guard so that the coating material in the spray gun flows back into the container 2 Unscrew the container Empty any remaining coating material...

Page 6: ...y Do not dispose of the appliance with household waste Support environmental protection by taking the appliance to a local collection point or obtain information from a specialist retailer The manufac...

Page 7: ...7 WWW BORMANNTOOLS COM E L 1 2 3 4...

Page 8: ...S COM E L 5 Service K 21 C 85 dB A 21 C E service 2 T 800 Watt 220 240 V 50 Hz 800 ml M 900 ml min 80 din sec M 2 0 m 1 1 1 8 m 1 1 2 6 mm LPAQ 84 0 dB A K 3 dB A Lwa 95 0 dB A K 3 dB A 2 5 m s2 K 1 5...

Page 9: ...9 WWW BORMANNTOOLS COM E L B 25 45 30 50 B 20 55 B 25 40 M To 21o C Runout Time in Seconds 1 3 4 5 2 3 4 2 1 2 A B...

Page 10: ...10 WWW BORMANNTOOLS COM E L 6 ON OFF 7 5 3 6 a 10 30 cm 6 A B 7 1 2 3 4 21 C 5 6 7 8 9 10 11 6 7 8 10 30 cm...

Page 11: ...11 WWW BORMANNTOOLS COM E L 1 O 2 Service Fig 9...

Page 12: ...ese care sunt supuse uzurii naturale Dac dori i s solicita i o garan ie s semnala i defec iuni sau s comanda i piese de schimb sau accesorii v rug m s contacta i centrul de asisten tehnic de mai jos P...

Page 13: ...ojm nj garanci p r d mtimin dhe defektet e pajisjeve ose pjes ve t tyre t shkaktuara nga p rdorimi i forc s s tep rt trajtimi dhe sh r bimi i pahijsh m Kjo gjithashtu vlen p r d shtimet n p rputhje me...

Page 14: ...dos de acuerdo con las regulaciones HUN EK MEGFELEL S GI NYILATKOZAT Kiz r lagos felel ss g nkkel kijelentj k hogy a M szaki adatok alatt le rt term k megfelel az al bbi szabv nyoknak vagy szabv nyos...

Page 15: ......

Reviews: