BorMann 042525 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

BorMann 042525 Manual Download Page 1

WWW.BORMANNTOOLS.COM

EN

EL

2

BPG8100

042525

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 042525

Page 1: ...WWW BORMANNTOOLS COM EN EL 2 BPG8100 042525 ...

Page 2: ...s When tool is used outdoors use only extension cords intended for outdoor use 19 Stay alert Watch what you are doing Use common sense Do not operate tool when you are tired 20 Check damaged parts Better further use of the tool a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it would operate properly and perform its intended function Check for alignment of movin...

Page 3: ... protection while operating the power tool The declared vibration total value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another The declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure Warning The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared total value de pending...

Page 4: ...sed spray attachment can be used to spray paints varnishes and glazes that are undiluted or slightly diluted 1 Stir the material up and put the required amount into the paint container Thinning recommendation Sprayed material Method Glazes undiluted Wood preservatives mordants oils disin fection agents plant protective agents undiluted Paints containing sol vents and water soluble paints primers v...

Page 5: ...ig 4 With the union nut 2 slightly unscrewed turn the air cap 1 to the desired spray setting position Then tighten the union nut WARNING Danger of injury Never pull the trigger guard while adjusting the air cap Adjusting the Material Volume Fig 5 Set the material volume by turning the regulator on the trigger guard of the spray gun turn to downside lower material volume turn to upside higher mater...

Page 6: ...ainer and suction tube with a brush 5 Pour solvent or water into the container Screw the container back on Use only solvents with a flashpoint over 21 C 6 Assemble the gun again 7 Insert the power plug turn on the machine and spray the solvent or water into a container or a cloth 8 Repeat the above procedure until the solvent or water emerging from the nozzle is clear 9 Turn of the machine and rem...

Page 7: ...ventilating hose Diaphragm soiled Diaphragm defective Clean the diaphragm Replace the diaphragm Environmental protection The appliance and accessories should be recycled in an environmentally friendly way Do not dispose of the appliance with household waste Support environmental protection by taking the appliance to a local collection point or obtain informa tion from a specialist retailer The man...

Page 8: ... χρησιμοποιείται σε εξωτερικούς χώρους χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια προέκτασης που προορίζονται για εξωτερική χρήση 19 Παραμείνετε σε εγρήγορση Προσέχετε τι κάνετε χρησιμοποιήστε την κοινή λογική μην χειρίζεστε το εργαλείο όταν είστε κουρασμένοι 20 Ελέγχετε για τυχόν κατεστραμμένα εξαρτήματα Για περαιτέρω ορθή χρήση του εργαλείου προστατευτικό εξάρτημα ή άλλο μέρος που έχει υποστεί ζημιά θα πρέπει ...

Page 9: ...αλείου ωτοασπίδες Η δηλωθείσα συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια τυποποιημένη μέθοδο δοκιμών και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο Η δηλωθείσα συνολική τιμή κραδασμών μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε μια προκαταρκτική εκτίμηση της έκθεσης σε κίνδυνο Προειδοποίηση Η εκπομπή κραδασμών κατά την πραγματική χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να δ...

Page 10: ...ί να χρησιμοποιηθεί για τον ψεκασμό χρωμάτων βερνικιών και βερνικιών που δεν έχουν αραιωθεί ή είναι ελαφρώς αραιωμένα 1 Ανακατέψτε το υλικό και τοποθετήστε την απαιτούμενη ποσότητα στο δοχείο βαφής Σύσταση αραίωσης Υλικό ψεκασμού Μέθοδος Eφυαλώματα αδιάλυτα Συντηρητικά ξύλου βερνίκια έλαια παράγοντες απολύμανσης φυτοπροστατευτικοί παράγοντες αδιάλυτα Χρώματα που περιέχουν διαλύτες και υδατοδιαλυτά...

Page 11: ...αέρα 1 στην επιθυμητή θέση ρύθμισης ψεκασμού Στη συνέχεια σφίξτε το παξιμάδι σύνδεσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού Ποτέ μην τραβάτε το προστατευτικό κάλυμμα της σκανδάλης κατά τη ρύθμιση της καλύπτρας αέρα Ρύθμιση του όγκου υλικού Σχ 5 Ρυθμίστε τον όγκο υλικού περιστρέφοντας τον ρυθμιστή στο προστατευτικό κάλυμμα του πιστολιού βαφής ψεκασμού γυρνώντας τον προς τα κάτω ο όγκος υλικού μειώνετ...

Page 12: ... ξανά το δοχείο Χρησιμοποιείτε μόνο διαλύτες με σημείο ανάφλεξης πάνω από 21 C 6 Συναρμολογήστε ξανά το πιστόλι 7 Τοποθετήστε το βύσμα τροφοδοσίας ενεργοποιήστε το μηχάνημα και ψεκάστε το διαλύτη ή το νερό σε ένα δοχείο ή ένα πανί 8 Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία έως ότου ο διαλύτης ή το νερό που βγαίνει από το ακροφύσιο είναι καθαρό 9 Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αφαιρέστε το βύσμα ΠΡΟΣΟΧ...

Page 13: ...σης του όγκου υλικού προς τα αριστερά Βαφή στο σωλήνα εξαερισμού Λερωμένο διάφραγμα Ελαττωματικό διάφραγμα Καθαρισμός διαφράγματος Αντικαταστήστε το διάφραγμα Περιβαλλοντική προστασία και απόρριψη Η συσκευή και τα εξαρτήματα πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον Μην απορρίπτετε τη συσκευή μαζί με τα οικιακά απορρίμματα Υποστηρίξτε την προστασία του περιβάλλοντος μεταφέροντας ...

Page 14: ...of charge 6 Damage due to an electrical connection at a voltage other than that indicated on the appliance plate 7 Connection to a non earthed power supply 8 Change in current voltage 9 Damage resulting from the use of salty water e g washing machines pumps 10 Damage or malfunction resulting from improper cleaning procedure of the tool 11 Contact of the tool with chemicals or damage as a result of...

Page 15: ...ué avec soin à l aide de matériaux usuels et de qualité La période de garantie est de 24 mois et débute à la date d achat Elle peut être vérifiée sur le reçu la facture ou le bon de livraison Pendant cette période de garantie toutes les erreurs de fonctionnement qui malgré le traite ment minutieux décrit dans notre manuel d utilisation sont dues à des défauts matériels seront corrigées par notre s...

Page 16: ...te na spodnji prodajni center Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obvestila MLT GARANYIJA Dan l apparat huwa prodott ta kwalità Kienet imfassla f konformità mal istan dards tekniċi attwali u saret b attenzjoni bl użu ta materjali normali u ta kwalità tajba Il perjodu tal garanzija huwa ta 24 xahar u jibda fid data tax xiri li jista jiġi vverifikat bir riċevuta fattura jew nota tal ...

Page 17: ...t fel putem garanta procesarea rapidă și fără prob leme a garanției Trimiteți ne aparatele post plătite sau solicitați un autocolant Freeway Din păcate nu vom putea accepta dispozitive care nu sunt plătite post paid Garanția nu acoperă piese care sunt supuse uzurii naturale Dacă doriți să solicitați o garanție să semnalați defecțiuni sau să comandați piese de schimb sau accesorii vă rugăm să conta...

Page 18: ...at të keq ne nuk do të jemi në gjendje të pranojmë pajisje që nuk janë me kontratë Garancia nuk përfshin pjesë që i nën shtrohen konsumit natyror Nëse dëshironi të bëni një kërkesë për garanci të raportoni gabime ose të porosisni pjesë rezervë ose pajisje ju lutemi kontaktoni qendrën pas shitjes më poshtë Subjekti për të ndryshuar pa njoftim paraprak HR JAMSTVO Ovaj je uređaj kvalitetan proizvod D...

Page 19: ...N EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Kizárólagos felelősségünkkel kijelentjük hogy a Műszaki adatok alatt leírt termék megfelel az alábbi szabványoknak vagy szabványosított dokumentumoknak szabályoknak megfelelően SLO CE IZJAVA O KONFORMNOSTI Izjavljamo pod izključno odgovornostjo da je izdelek opisan pod Tehnični podatki v skladu z naslednjimi standardi ali standardiziranimi dokumenti v skladu z določi...

Page 20: ......

Reviews:

No comments