BorMann 020691 Owner'S Manual Download Page 25

25 

www.BormannTools.com 

  

Λειτουργία 

Ενεργοποίηση του

 

εργαλείου

 

(ΟΝ)

: Πιέστε τον διακόπτη ON/

OFF 

προς τα εμπρός, (εικ.6), κρατήστε σταθερά το

εργαλείο κατά την διάρκεια αυτής της ενέργειας.

Ασφάλιση του διακόπτη 

ON/OFF: 

Πιέστε το διακόπτη ON/

OFF 

προς τα εμπρός και πιέστε το εμπρόσθιο μέρος του προς

τα κάτω έτσι ώστε να ασφαλιστεί.

Απενεργοποίηση του εργαλείου

Πιέστε το διακόπτη ON/

OFF 

στο οπίσθιο μέρος (εικ.6) και αυτός θα γυρίσει αυτομάτως

στην αρχική θέση 

OFF.

! Απενεργοποιήστε το εργαλείο όταν δεν έρχεται σε επαφή με το υλικό κατεργασίας.

Κατά την χρήση του εργαλείου

 

! Προτού ξεκινήσετε την εργασία βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα βρίσκονται σωστά στην θέση τους και

πραγματοποιήστε μια δοκιμή λειτουργώντας το για 60

 

δευτερόλεπτα χωρίς φορτίο και κρατώντας το σε απόσταση

ασφαλείας.

! Αν διαπιστώσετε ότι το εργαλείο παρουσιάζει δυσλειτουργίες ή υπερβολικούς κραδασμούς διακόψτε αμέσως την

λειτουργία του και δοκιμάστε ξανά αφού πρώτα έχετε αντικαταστήσει τον δίσκο.

 

Αν πάλι το πρόβλημα συνεχίζει να

παρουσιάζεται παραδόστε το εργαλείο σε ένα εξουσιοδοτημένο τμήμα 

Service 

για έλεγχο.

! Χρησιμοποιήστε μέσα συγκράτησης του τεμαχίου του οποίου κατεργάζεστε.

Προτού ξεκινήσετε την κατεργασία επιτρέψτε στον δίσκο να φτάσει στο μέγιστο της ταχύτητας περιστροφής του.

Αποφύγετε να ασκήσετε πίεση κατά την εφαρμογή του δίσκου στο υλικό, η παραπάνω ενέργεια δεν θα βελτιώσει την απόδοση

και την ταχύτητα της εργασίας αλλά αντιθέτως θα μειώσει το χρόνο ζωής των δίσκων.

! Σε περίπτωση που το

 

εργαλείο μπλοκάρει απενεργοποιήστε το αμέσως. Συνεχίστε την εργασία όταν το παραπάνω

πρόβλημα έχει επιλυθεί.

! Βεβαιωθείτε ότι οι οπές αερισμού ψύξης είναι καθαρές. Σε καμία περίπτωση μην φράσετε τις οπές αερισμού ψύξης. Η

φραγή των οπών μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση και σε βλάβη του εργαλείου.

Συντήρηση και επισκευή

 

Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος προτού εκτελέσετε 

οποιαδήποτε ενέργεια ρύθμισης ή τοποθέτησης εξαρτήματος!

 

Συντήρηση

 

Το εργαλείο σας δεν χρειάζεται κάποια ιδιαίτερη εργασία συντήρησης, πρέπει να πραγματοποιείτε περιοδικό έλεγχο

των τμημάτων και των εξαρτημάτων του για ενδείξεις

 

φυσιολογικής

 

φθοράς. Ελέγξτε την κατάσταση των ψηκτρών

(καρβουνάκια) και αντικαταστήστε τα εφόσον αυτό απαιτείται. Αντικαταστήστε και το λιπαντικό μέσο του κιβωτίου εφόσον

χρειάζεται. Για τις παραπάνω ενέργειες απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο τμήμα Service

.

Service 

! Σε περίπτωση βλάβης του ηλεκτρικού

-

μηχανικού συστήματος απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο τμήμα Service.

! Οι επισκευές που πραγματοποιούνται από

 

μη εξουσιοδοτημένα άτομα γίνονται με δική σας ευθύνη.

Προστασία Περιβάλλοντος

 

Το εργαλείο καθώς και τα υλικά συσκευασίας μπορούν να ανακυκλωθούν στα κατάλληλά κέντρα ανακύκλωσης

 

! Το εργαλείο δεν θα πρέπει να απορριφθεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

*Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος και στα τεχνικά 

χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εκτός εάν οι αλλαγές αυτές επηρεάζουν σημαντικά την απόδοση και λειτουργία ασφάλειας 

των προϊόντων. Τα εξαρτήματα που περιγράφονται / απεικονίζονται στις σελίδες του εγχειριδίου που κρατάτε στα χέρια σας ενδέχεται να 

αφορούν και σε άλλα μοντέλα της σειράς προϊόντων του κατασκευαστή, με παρόμοια χαρακτηριστικά, και ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται 

στο προϊόν που μόλις αποκτήσατε. 

* Λάβετε υπόψη ότι ο εξοπλισμός μας δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εμπορικές, επαγγελματικές ή βιομηχανικές εφαρμογές. Η εγγύησή μας 

θα ακυρωθεί αν το προϊόν χρησιμοποιείται σε εμπορικές, επαγγελματικές ή βιομηχανικές επιχειρήσεις ή για ανάλογους σκοπούς.

* Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία του προϊόντος καθώς και η ισχύς της εγγύησης όλες οι εργασίες επιδιόρθωσης, ελέγχου, 

επισκευής ή αντικατάστασης συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης και των ειδικών ρυθμίσεων, πρέπει να εκτελούνται μόνο από τεχνικούς 

του εξουσιοδοτημένου τμήματος Service του κατασκευαστή.

Summary of Contents for 020691

Page 1: ...BCG2000 Λειαντήρας Μπετού Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www BormannTools com ...

Page 2: ...2 www BormannTools com GR Εξαρτήματα Εργαλείου ...

Page 3: ...3 www BormannTools com ...

Page 4: ...4 www BormannTools com ...

Page 5: ...5 www BormannTools com ...

Page 6: ...οποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος και στα τεχνικά χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση εκτός εάν οι αλλαγές αυτές επηρεάζουν σημαντικά την απόδοση και λειτουργία ασφάλειας των προϊόντων Τα εξαρτήματα που περιγράφονται απεικονίζονται στις σελίδες του εγχειριδίου που κρατάτε στα χέρια σας ενδέχεται να αφορούν και σε άλλα μοντέλα της σειράς προϊόντων του κατασκευαστή μ...

Page 7: ...7 www BormannTools com Επαναλάβετε την διαδικασία και για την άλλη πλευρά Repeat operation for the other side ...

Page 8: ...8 www BormannTools com ...

Page 9: ...g Angle Grinder The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance and safety of the products The parts described illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer s product line with similar features...

Page 10: ...ί ασφάλισης του άξονα Press and hold the lock pin 2 Χρησιμοποιήστε το κλειδί αριστερόστροφα για να ξεσφίξετε την εξωτερική ροδέλα Use a wrench to loosen the plate on the grinding wheel counterclockwise 3 Αφαιρέστε την εξωτερική ροδέλα Remove the loose upper platen ...

Page 11: ...11 www BormannTools com 4 Τοποθετήστε την διαμαντοκορώνα Place the diamond cup 5 Τοποθετήστε την εξωτερική ροδέλα Insert the centering screw ...

Page 12: ...ww BormannTools com 6 Πιέστε το κουμπί ασφάλισης του άξονα Press the fixed button 7 Σφίξτε χρησιμοποιώντας το κλειδί Tighten the centering screw 8 Ελέγξτε αν έχουν τοποθετηθεί σωστά όλα τα εξαρτήματα Check ...

Page 13: ...13 www BormannTools com Electronic Variable Speed Ηλεκτρονική ρύθμιση ταχύτητας ...

Page 14: ...14 www BormannTools com Κατεργασία Γυψοσανίδας Ταχύτητα Θέση 1 Ρυθμιζόμενος προφυλακτήρας για εργασίες λείανσης Plasterboard work Working speed Position Retractable housing for sanding edge ...

Page 15: ...15 www BormannTools com Κατεργασία Δομικών υλικών Δίσκος δομικών υλικών Τσιμέντο χαλίκι άσφαλτο κα Concrete work materials Disk for concrete slab gravel bitumen etc ...

Page 16: ...16 www BormannTools com Ταχύτητα Θέση 1 Κατεργασία Ξύλου Πέλμα λείανσης Working speed Position 1 Wood Work Disk for concrete slab gravel bitumen etc ...

Page 17: ...17 www BormannTools com Metal work Ταχύτητα Θέση 1 Βούρτσα κατεργασίας μετάλλου Κατεργασία Μετάλλου Working speed Disk for concrete slab gravel bitumen etc ...

Page 18: ...18 www BormannTools com Μεταλλικός προφυλακτήρας για εργασίες λείανσης μετάλλου Metal housing for grinding and deburring Metal work Κατεργασία μετάλλου ...

Page 19: ...19 www BormannTools com Εξαρτήματα Στίλβωσης Disk for concrete slab gravel bitumen etc Working speed Position 1 Ταχύτητα Θέση 1 Polishing Στίλβωση ...

Page 20: ...20 www BormannTools com Αντικαταστήστε τον ακροδέκτη Αφαίρεση του ελάσματος Remove the retaining spring blade Replace the lug up ...

Page 21: ... το χώρο εργασίας Όποιος εισέρχεται στο χώρο εργασίας θα πρέπει να φοράει τα κατάλληλα είδη ατομικής προστασίας Τα κομμάτια που πετάγονται από το κομμάτι εργασίας μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό Κρατήστε το εργαλείο από τις λαβές με την ειδική μόνωση όταν εργάζεστε σε σημείο όπου μπορεί να υπάρχουν κρυμμένα καλώδια ρεύματος κλπ Η επαφή με ένα ηλεκτροφόρο καλώδιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτ...

Page 22: ...επέκταση βεβαιωθείτε ότι αυτή είναι εγκεκριμένη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους και σας παρέχει αρκετή ασφάλεια από ηλεκτροπληξία 9 Περιβάλλον χρήσης Μην χρησιμοποιείται ηλεκτρικά εργαλεία κάτω από οποιεσδήποτέ συνθήκες βροχής ή υπερβολικής υγρασίας Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία κοντά σε εύφλεκτα υλικά Χρησιμοποιήστε το εργαλείο σας σε περιβάλλον με καλό φωτισμό 10 Προστασία από ηλεκτροπλη...

Page 23: ...αυτό αλλάξετε κάποιο προσθετό ή χρειαστεί να το αποθηκεύσετε Τέτοια μετρά προστασίας μειώνουν τον κίνδυνο της καταλάθος εκκίνησης του εργαλείου σας 4 Κρατήστε τα εργαλεία σας μακριά από τα παιδιά και μην αφήνετε άλλους που δεν γνωρίζουν την χρήση τους και την λειτουργία τους να τα χρησιμοποιήσουν Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα σε χεριά ατόμων που δεν ξέρουν να τα χρησιμοποιούν 5 Συντήρηση ...

Page 24: ...ατεύθυνση C Κατά την διάρκεια της εργασίας και όταν το ρυθμιζόμενο τμήμα προφυλακτήρα βρίσκεται σε ανοικτή θέση μπορεί να εκτοξευθούν τμήματα των υλικών κατεργασίας και σωματίδια σκόνης Προστατευτείτε φορώντας τα κατάλληλα μέσα προστασίας πχ Γυαλιά προστασίας μάσκα προστασίας κ α Βεβαιωθείτε ότι το ρυθμιζόμενο τμήμα του προφυλακτήρα έχει ασφαλιστεί σωστά προτού ξεκινήσετε την εργασία Το ρυθμιζόμεν...

Page 25: ... την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε ενέργεια ρύθμισης ή τοποθέτησης εξαρτήματος Συντήρηση Το εργαλείο σας δεν χρειάζεται κάποια ιδιαίτερη εργασία συντήρησης πρέπει να πραγματοποιείτε περιοδικό έλεγχο των τμημάτων και των εξαρτημάτων του για ενδείξεις φυσιολογικής φθοράς Ελέγξτε την κατάσταση των ψηκτρών καρβουνάκια και αντικαταστήστε τα εφόσον αυτό απαιτείται Αντικαταστήσ...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ...d adjustment holds the speed between no load and working load nearly constant At short high overloading or long low overloading of the tool the built in overload protection electronics limits the tool s operation which turns very slowly when the load is removed or it stops if it is loaded again By switching it off and repeating the starting procedure the tool will work normally Frequent operation ...

Page 30: ...nto the intake nozzle Use a vacuum cleaner dust class M OPERATION Power supply voltage must correspond to the data on the tool s nameplate Power tools marked with 230V can also be connected to 220V mains Power tools marked with 120V can also be connected to 110V mains Tool start up Switching ON Push the ON OFF switch forward Figure 6 Hold the tool firmly when you switch it on Switch lock off Push ...

Page 31: ...milar features and may not be included in the product you just acquired Please note that our equipment has not been designed for use in commercial trade or industrial applications Our warranty will be voided if the machine is used in commercial trade or industrial businesses or for equivalent purposes To ensure the safety and reliability of the product and the warranty validity all repair inspecti...

Page 32: ......

Page 33: ......

Reviews: