Bordignon DTAP 1, Instruction Manual, Page: 15 / 56

11
Direct Drive tapping unit with touch screen multiple control panel
setting a production lot:
The “counter preset” box allows the user to enter a number >0 of threads to be performed. Once the parameter has been
entered the operator can press EXIT and begin the threading process. When the last thread of the program has been
made the machine will stop and an alarm will be displayed on the touch screen panel.
By pressing the alarm sign, the operator will get the message “A16: end of production lot”.
Press RESET to get the machine to work again. The tapping unit is now ready for another production lot.
If “counter preset”=0, the tapping unit will work normally with no quantity limit.
The “RESET”keys next to the “actual count” and “total count” boxes are used for clearing count data and get ready for new
ones.
E) OIL
This function allows to turn ON/OFF the lubrication system and to control it by entering the lubrication time.
—
Manual lubrification : Enter “0” in the lubrication time box and keep pressing “ON” as long as the lubrication is needed.
— Automatic lubrication : Enter a time parameter in “time oil”. Press ON. The lubrication will last the entered time at every
single cycle.
Remember that the tap lubrication is one of the most important conditions to obtain a good performance in threading
process and a long lasting tap. Special oil for threading is highly recommended.
For connecting the lubrication system, see instructions on pages 13-23-33-43 of the wiring diagram attached to this
manual.
F) PrOgrAm
This function allows storage and backup of threading settings. The page displays the following information:
saving a new setting:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Carry out set up (paragraph “SET UP” - page 5);
From main menu, press SERVICE and then PROGRAM;
Tap Program Select box and select the program where the new settings will be saved;
Enter the name of the new program in the lower box;
Press SAVE : the new program will be saved and loaded;
Make sure that previous name in the “in work” field has changed into the new name. Press EXIT.
10
Setting a production lot
OIL
Manual lubrification
Automatic lubrication
PROGRAM
Saving a new setting
Loading a program:
ATTENTION:
The “ counter preset ” box allows the user to enter a number >0 of threads to be performed. Once the parameter has been
entered the operator can press EXIT and begin the threading process. When the last thread of the program has been made
the machine will stop and an alarm will be displayed on the touch screen panel. By pressing the alarm sign, the operator will
get the message
“ A16: end of production lot ” . Press RESET to get the machine to work again. The tapping unit is now
ready for another production lot.
If “ counter preset ” =0, the tapping unit will work normally with no quantity limit.
The “ RESET ” keys next to the “ actual count ” and “ total count ” boxes are used for clearing count data and get ready for new
ones.
E)
This function allows to turn ON/OFF the lubrication system and to control it by entering the lubrication time.
: Enter “ 0 ” in the lubrication time box and keep pressing “ ON ” as long as the lubrication is needed.
: Enter a time parameter in “ time oil ” . Press ON. The lubrication will last the entered time at every
single cycle.
Remember that the tap lubrication is one of the most important conditions to obtain a good performance in threading process
and a long lasting tap. Special oil for threading is highly recommended
F)
This function allows storage and backup of threading settings
The page displays the following information:
:
1- carry out set up (paragraph “ SET UP ” - page 5)
2- from main menu, press SERVICE and then PROGRAM
3- tap Program Select box and select the program where the new settings will be saved
4- enter the name of the new program in the lower box.
5- press SAVE : the new program will be saved and loaded
6-make sure that previous name in the
“ in work ” field has changed into the new name. Press EXIT
1- from main screen, select SERVICE and then PROGRAM.
2- tap
“ Program Select ”
3- scroll and select the program from the menu
4- press LOAD.
5- make sure that the program has been loaded: the name should appear in green characters on top. Press EXIT.
In case the loaded program has a different rotation (left/right threading) than the previous one, the panel must
be turned off and on before starting the threading process otherwise it won ’ t change the direction
.
For connecting the lubrication system, see instructions on pages 13-23-33-43 of the wiring diagram attached to this manual
M8X10
(page 5)
M5x8
1 2 3 4 5 6
M8x... M8x10
M8x10
M8x10
PROGRAM
SERVICE
PROGRAM0
M5x8 M5x8
PROGRAM1
PROGRAM9
PROGRAM1
PROGRAM0
M8x10
PROGRAM0
M8x10
M8x10
M8x10
program1
program3
M8x10
PROGRAM
SERVICE
PROGRAM5
1 2 3 4 5
M3x6
PROGRAM5
PROGRAM5
program1
program3
M3X6
M3x6 M3x6
M3x6
PROGRAM5
PROGRAM5
PROGRAM5 PROGRAM5
view of the last loaded program
name of last loaded program
scroll menu with n. 10
available programs:
key for loading a program
key for saving and loading a program
field for naming a program
10
Setting a production lot
OIL
Manual lubrification
Automatic lubrication
PROGRAM
Saving a new setting
Loading a program:
ATTENTION:
The “ counter preset ” box allows the user to enter a number >0 of threads to be performed. Once the parameter has been
entered the operator can press EXIT and begin the threading process. When the last thread of the program has been made
the machine will stop and an alarm will be displayed on the touch screen panel. By pressing the alarm sign, the operator will
get the message
“ A16: end of production lot ” . Press RESET to get the machine to work again. The tapping unit is now
ready for another production lot.
If “ counter preset ” =0, the tapping unit will work normally with no quantity limit.
The “ RESET ” keys next to the “ actual count ” and “ total count ” boxes are used for clearing count data and get ready for new
ones.
E)
This function allows to turn ON/OFF the lubrication system and to control it by entering the lubrication time.
: Enter “ 0 ” in the lubrication time box and keep pressing “ ON ” as long as the lubrication is needed.
: Enter a time parameter in “ time oil ” . Press ON. The lubrication will last the entered time at every
single cycle.
Remember that the tap lubrication is one of the most important conditions to obtain a good performance in threading process
and a long lasting tap. Special oil for threading is highly recommended
F)
This function allows storage and backup of threading settings
The page displays the following information:
:
1- carry out set up (paragraph “ SET UP ” - page 5)
2- from main menu, press SERVICE and then PROGRAM
3- tap Program Select box and select the program where the new settings will be saved
4- enter the name of the new program in the lower box.
5- press SAVE : the new program will be saved and loaded
6-make sure that previous name in the
“ in work ” field has changed into the new name. Press EXIT
1- from main screen, select SERVICE and then PROGRAM.
2- tap
“ Program Select ”
3- scroll and select the program from the menu
4- press LOAD.
5- make sure that the program has been loaded: the name should appear in green characters on top. Press EXIT.
In case the loaded program has a different rotation (left/right threading) than the previous one, the panel must
be turned off and on before starting the threading process otherwise it won ’ t change the direction
.
For connecting the lubrication system, see instructions on pages 13-23-33-43 of the wiring diagram attached to this manual
M8X10
(page 5)
M5x8
1 2 3 4 5 6
M8x... M8x10
M8x10
M8x10
PROGRAM
SERVICE
PROGRAM0
M5x8 M5x8
PROGRAM1
PROGRAM9
PROGRAM1
PROGRAM0
M8x10 PROGRAM0
M8x10
M8x10
M8x10
program1
program3
M8x10
PROGRAM
SERVICE
PROGRAM5
1 2 3 4 5
M3x6
PROGRAM5
PROGRAM5
program1
program3
M3X6
M3x6 M3x6
M3x6
PROGRAM5
PROGRAM5
PROGRAM5
PROGRAM5
view of the last loaded program
name of last loaded program
scroll menu with n. 10
available programs:
key for loading a program
key for saving and loading a program
field for naming a program