background image

 

 

                                                                                                          Français 

1-

 

Instructions de sécurité   

 

 

WARNING 

 

 

 

Conservez  ce  manuel  pour  une  future  consultation.  Si  vous  revendez  cet  appareil, 
veillez à transmettre également ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur. 

 

Déballez  entièrement  l’appareil  ainsi  que  tous  ses  accessoires.  Vérifiez  qu’il  n’y  a 
aucun dommage et que l’appareil se trouve en parfait état. 

 

Il est important d’utiliser le câble d’alimentation secteur fourni (câble avec terre). 

 

Toujours  débrancher  l’appareil  avant  une  intervention  technique  ou  avant  son 
entretien. 

 

Température  ambiante  maximum  pour  un  fonctionnement  optimal  de  l’appareil : 
40°C. Ne pas utiliser l’appareil si la température ambiante dépasse cette valeur. 

 

En  cas  de  problème  de  fonctionnement,  arrêtez  immédiatement  l’appareil.  Ne  pas 
essayer  de  le  réparer  soi-même.  Contactez  votre  revendeur  ou  faites  appel  à  un 
réparateur spécialisé et agréé. Il n’y a aucune pièce remplaçable par l’utilisateur. 

 

Ne pas brancher cet appareil sur un bloc de puissance variable type “ Dimmer pack” 

 

Afin  de  réduire  et  d’éviter  tout  risque  d’électrocution  ou d’incendie,  ne  pas  utiliser 
cet appareil dans un milieu humide ou sous la pluie. 

 

Ne pas regarder directement le faisceau lumineux. 

 

Cet  appareil  doit  être  installé  avec  un  crochet  solide  et  de  dimension  adéquate  au 
poids  supporté.  L’appareil  doit  être  vissé  au  crochet  et  serré  convenablement  afin 
d’éviter toute chute due aux vibrations produites par la machine en fonctionnement. 
L’accroche de l’appareil doit être sécurisée par une élingue de sécurité. Assurez-vous 
également  que  la  structure  (ou  point  d’accroche)  peut  supporter  au  moins  10X  le 
poids de l’appareil accroché.   

 

L’appareil  doit  être  installé  par  une  personne  qualifiée  et  doit  être  placé  hors  de 
portée du public. 

 
 
 

 
 
 
 

Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire 
l’ensemble des instructions de ce manuel.

 

Summary of Contents for LIGHTSHOW 4FX

Page 1: ...1 LIGHTSHOW 4FX MODE D EMPLOI USER MANUAL ...

Page 2: ...tes appel à un réparateur spécialisé et agréé Il n y a aucune pièce remplaçable par l utilisateur Ne pas brancher cet appareil sur un bloc de puissance variable type Dimmer pack Afin de réduire et d éviter tout risque d électrocution ou d incendie ne pas utiliser cet appareil dans un milieu humide ou sous la pluie Ne pas regarder directement le faisceau lumineux Cet appareil doit être installé ave...

Page 3: ...euses Derby 6 LEDs de 1W RGBWPO Sources lumineuses Strob 1 LED de 20W blanche Sources lumineuses Laser 80mW vert et 30mW Rouge Sources lumineuses Gobo 4 LED de 3W RGBW single color 3 modes de fonctionnement DMX Automatique Détection musicale Angle de couverture 120 degrés Canaux DMX 9 canaux Consommation max 80W Dimensions de l appareil L 390 l 205 H130mm Dimensions du carton 400 x 230 x 200 mm Po...

Page 4: ...sse DMX LA Laser mode LAoF Laser éteint LAAu Laser mode auto LA r Rouge LA G Vert LArG Rouge vert LA01 LA20 Couleurs auto SP 1 9 Vitesse du moteur Press ENTER to enter LE Derby mode LE 1 Rouge jaune LE 2 Vert rose LE 3 Bleu blanc LE 4 Couleurs Jump LE 5 Mélange de couleurs Jump LE 6 Strobe LE 7 Changement couleurs auto ...

Page 5: ...leu PA 4 Blanc PA 5 Couleur Jump PA 6 Mélange de couleurs Jump PA 7 Strobe PA 8 Changement couleurs auto Sd 1 9 Vitesse changement de couleurs Press ENTER to enter Sp 1 9 Vitesse rotation Press ENTER to enter Auto Auto Mode AUTO S1 S101 S120 Sensibilité du micro bLon oF ON pas de musique lumière allumée OFF pas de musique lumière éteinte Press ENTER to enter uoL1 uoL9 Mode strob du mode musical Pr...

Page 6: ...ct chaque valeur de 16 correspond à une couleur 2 0 9 Effet LED éteint 10 44 Effet LED rouge couleur jaune 45 79 Effet LED vert rose 80 114 Effet LED bleu couleur blanche 115 149 Effet LED rouge vert Jaune rose 150 184 Effet LED vert bleu blanc rose 185 219 Effet LED rouge bleu jaune blanc 220 255 Effet LED rouge vert bleu blanc jaune rose 3 0 9 Le laser est complètement éteint 10 99 Laser rouge 1...

Page 7: ...0 127 Gobo moteur rotation dans le sens des aiguilles d une montre de rapide à lent 128 255 Rotation dans le sens anti horaire du moteur Gobo de lent à rapide 7 0 9 Le moteur à effet LED à l arrêt 10 255 Rotation du moteur à effet LED de rapide à lent 8 0 9 Le moteur laser à l arrêt 10 127 Rotation du moteur laser dans le sens des aiguilles d une montre de rapide à lente 128 255 Rotation dans le s...

Page 8: ...n 2 DMX et le pin 3 DMX placée dans un connecteur DMX mâle Connectez à la chaine les appareils les uns après les autres Sortie DMX vers Entrée DMX de l appareil suivant Le câble DMX ne doit JAMAIS être un câble en Y La liaison DMX 512 transporte un signal à haute vitesse Les câbles utilisés pour cette liaison doivent être de bonne qualité et en bon état Chaque appareil doit avoir une adresse DMX b...

Page 9: ...férences Ne réagit pas au son o Vérifiez le mode de fonctionnement choisi o Vérifiez qu il n y a pas de câble DMX branché sur DMX IN o Tapotez directement sur le microphone pour tester sa réactivité 7 Entretien Un nettoyage extérieur de l appareil doit être fait régulièrement Les lentilles doivent être nettoyées pour une luminosité optimum Si l appareil est installé dans un environnement poussiére...

Page 10: ...ction Please contact the nearest authorized technical assistance center There are no user serviceable parts inside the fixture Do not connect the device to any dimmer pack To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire do not expose the fixture to rain or moisture Do not look directly at the LED light beam while the fixture is on Do not touch any wire during operation The unit should be...

Page 11: ...A512 Address setting LA Single laser mode LAoF Laser all off LAAu Laser auto mode LA r Red light LA G Green light LArG Red Green light LA01 LA20 Change color number large changing speed faster SP 1 9 Laser motor speed number bigger speed faster Press ENTER to confirm LE Single LED effect mode LE 1 Red yellow light LE 2 Green pink light LE 3 Blue white light LE 4 Two colors jumping change LE 5 Mixe...

Page 12: ...Press ENTER to confirm Auto Auto Auto mode S1 S101 S120 Sound mode bLon oF Display flickering When on shows on the display means no sound and light is off When OF shows it is the opposite Press ENTER to confirm uoL1 uoL9 Display flickering Voice sensitivity adjustment number bigger sensitivity higher Press ENTER to confirm 3 Technical Specifications 9 DMX channels Operational Modes DMX Auto Sound ...

Page 13: ... button change the DMX512 address DMX Protocole Channel Value Function 1 0 9 Gobo LED light off 10 225 Gobo LED color select each 16 value is one color 2 0 9 LED effect light off 10 44 LED effect red yellow color 45 79 LED effect green pink color 80 114 LED effect blue white color 115 149 LED effect red green yellow pink color 150 184 LED effect green blue white pink color 185 219 LED effect red b...

Page 14: ... CH2 4 are working 187 203 CH1 2 3 are working 204 220 CH1 2 4 are working 221 237 CH1 3 4 are working 238 255 CH2 3 4 are working 6 0 9 Gobo motor stops 10 127 Gobo motor clockwise rotation from fast to slow 128 255 Gobo motor anti clockwise rotation from slow to fast 7 0 9 LED effect motor stops 10 255 LED effect motor rotation from fast to slow 8 0 9 Laser motor stops 10 127 Laser motor clockwi...

Page 15: ...ble cannot be branched or split to a Y cable DMX512 is a very high speed signal Inadequate or damaged cables solder joints or corroded connectors can easily distort the signal and shut down the system 4 Each lighting unit needs to have an address set to receive the data sent by the controller The address number is between 0 511 usually 0 1 are equal to 1 Troubleshooting Following are a few common ...

Page 16: ... cabling o Check the LED for the response of the master slave mode signal No response to the sound o Make sure the fixture does not receive DMX signal o Check microphone to see if it is good by tapping the microphone 6 Fixture Cleaning The cleaning of internal must be carried out periodically to optimize light output Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates damp ...

Page 17: ...17 Importé par Imported by BoomtoneDJ MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau FRANCE infos msc distribution com Tel 33 1 69 34 80 62 ...

Reviews: