background image

7

ZASILANIE

Należy użyć śrubokrętu, 
aby otworzyć komorę 
baterii  i umieścić 3 baterie 
R6/AA po 1,5V 
(nie 
wchodzą w skład zestawu), 
upewniając się, że 
polaryzacja jest prawidłowa. Zamknąć wieko. Zmienić 
baterie, kiedy jakość dźwięku pogarsza się. Dla dłuższego 
użytku, stosować baterie alkaliczne.

UWAGA - PRZECHOWYWANIE BATERII

Baterie nieładowalne nie mogą być ponownie ładowane • Baterie ładowalne 
muszą zostać usunięte z zabawki przed ładowaniem • Baterie ładowalne 
mogą być ładowalne jedynie pod nadzorem dorosłych • Różne typy baterii, 
nowe lub stare baterie nie mogą być łączone • Używać jedynie baterii tego 
samego lub podobnego typu • Baterie mają być umieszczone zgodnie z 
właściwą biegunowością • Usunąć zużyte baterie, żeby uniknąć wycieku • Nie 
doprowadzać do zwarć terminali zasilania • Usunąć baterie podczas długich 
okresów nieużywania.

STANDARDY UTYLIZACJI ODPADÓW

Dla informacji na temat utylizacji elementów wymienionych poniżej, należy 
skontaktować się z Biurem Zarządzeń Administracyjnych odnośnie do 
wyspecjalizowanych miejsc skupu.
1. UTYLIZACJA BATERII - należy chronić środowisko 
poprzez utylizowanie baterii w specjalnych 
pojemnikach.
2. UTYLIZACJA OPAKOWANIA - należy wywieść papier, karton oraz tekturę 
falistą do właściwych miejsc utylizacji. Materiał plastikowy musi zostać 
umieszczony we właściwych kontenerach. 

Symbole oznaczające różne typy plastiku to:

Klucz dla różnych typów plastikowych materiałów:  

PET

 = tereftalan etylenu, 

PE

 =polietylen, kod 02 dla PE-HD, 04 dla PE-LD, 

PCV

 =polichlorek winylu, 

PP

=polipropylen, 

PS

=polistyren, pianka polistyrenowa, 

O

=inne polimery 

(ABS, laminaty, itp.)
3. UTYLIZACJA SPRZĘTÓW ELEKTRYCZNYCH - przekreślony znak 
kosza na śmieci na kółkach oznacza, że produkt na koniec swego 
cyklu życia nie może być utylizowany w zwykłym śmietniku. 
Zamiast tego powinien zostać oddany w najbliższym punkcie 
oznaczonym jako skup lub miejsce recyclingu. Można też 
sprawdzić u sprzedawcy, czy w momencie zakupu nowego produktu istnieje 
możliwość pozostawienia starego produktu w sklepie bez żadnych opłat lub 
w przypadku, kiedy jego rozmiar jest mniejszy niż 25 cm. Właściwa utylizacja 
zachęca do recyclingu części lub materiałów oraz pomaga chronić środowisko 
i zdrowie ludzi. Na mocy obowiązujących przepisów nalicza sie surowe kary 
za nielegalną utylizację. Aby uzyskać więcej informacji na temat zbiórki 
takich odpadów należy skontaktować się z lokalnymi władzami.

PRZEŁĄCZNIK ON-OFF/GŁOŚNOŚĆ

Włącz instrument przekręcając pokrętło 

e

 i regulując 

głośność na pożądanym poziomie.

PIOSENKI DO TAŃCA

Keyboard posiada 10 piosenek do tańca

Nacisnij przycisk piosenki do tańca (Song of dance

c

, aby posłuchać piosenek demonstracyjnych. 

Nacisnij ponownie przycisk piosenki do tańca, aby 

zatrzymać odtwarzanie piosenki. 

Nacisnij ponownie przycisk piosenki do tańca, aby 

przejść do kolejnego utworu.

KLASYCZNE PIOSENKI

Keyboard posiada 10 klasycznych piosenek

Nacisnij przycisk muzyka (Music

d

, aby posłuchać 

piosenek demonstracyjnych. 

Nacisnij ponownie przycisk muzyka, aby zatrzymać 

odtwarzanie piosenki. 

Nacisnij ponownie przycisk muzyka, aby przejść do 

kolejnego utworu.

EFEKT DŹWIĘKOWY

Naciśnij efekt dźwiękowy (Sound effect

b

, aby kolejno 

odsłuchać efekty dźwiękowe: dźwięki tłumu, gwizd i 

oklaski.

ZMIANA GŁOSU

Funkcja (Voice changer

a

 umożliwia zmianę 

brzmienia naszego głosu podczas mówienia do 

mikrofonu za pomocą 2 różnych efektów.

ŚPIEWANIE DO PODKŁADU MUZYCZNEGO

Za pomocą kabla typu “jack” - 

i

 można podłączyć 

zewnętrzne źródło dźwięku (odtwarzacz MP3, ipod, 

smartfon itd.. niedołączone do zestawu) do torebka.

1. Włóż kabel do gniazdka MP3 - 

f

.

2. 

Umieścić drugi koniec kabla w gnieździe 

“HEADPHONE” 

h

 

odtwarzacza lub źródła dźwięku.

3. Włączyć odtwarzacz lub inne źródło muzyki i 

dostosować głośność, żeby zrównoważyć głos i 

muzykę. Ze względu na instrument odtworzenie 

będzie monofoniczne.

P O L S K A

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

f

h

i

Summary of Contents for 047663337036

Page 1: ...as ATENCI N Para la limpieza no usar alcohol disolventes o productos qu micos similares Limpiar el instrumento con un pa o suave humedecido con una soluci n no agresiva de agua y detergente neutro Sum...

Page 2: ...g of dance Tane n piese 10 skladieb k tancu d Music Hudba 10 klasick ch skladieb e ON OFF Volume Hlasitos Zapnutie Vypnutie Hlasitos f Z suvka pro MP3 prehr va nie je s as ou g Prep na mikrof nu R O M...

Page 3: ...es of batteries or new and old batteries are not to be mixed Use only batteries of the same or equivalent type Batteries are to be inserted with correct polarity Remove exhausted batteries to prevent...

Page 4: ...s Pour recharger les piles les enlever de leur emplacement Recharger les piles avec la supervision d un adulte Ins rer les piles avec la polarit correcte Ne pas utiliser des types de piles diff rents...

Page 5: ...tterienausdem Produkt herausnehmen Nichtaufladbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Batterien vor dem Laden aus dem Spielzeug entnehmen Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden Batterien...

Page 6: ...visi n de una persona adulta Coloquen las pilas respetandolacorrectacolocaci ndelospolos Nousenpilasdetipodiferente ni pilas nuevas y usadas juntas Usen solamente pilas del tipo recomendado o equivale...

Page 7: ...ilhas deve ser mediante a supervis o de um adulto Inserir as pilhas com a correta polaridade N o utilizar tipos diversos de pilhas ou pilha novas e utilizadas ao mesmo tempo Utilizar somente pilhas do...

Page 8: ...ntainerpark in zijn gemeente of aan de koper bij aankoop van een nieuwe equivalente apparatuur of gratis indien het kleiner is dan 25 cm De correcte toewijzing van het afval draagt bij tot het voorkom...

Page 9: ...m jako skup lub miejsce recyclingu Mo na te sprawdzi u sprzedawcy czy w momencie zakupu nowego produktu istnieje mo liwo pozostawienia starego produktu w sklepie bez adnych op at lub w przypadku kiedy...

Page 10: ...u su buitin mis atliekomis Nebenaudojamas baterijas pristatyti elektros ir elektronin s rangos atliek r avimo viet Arba pasitarkite su savo ma menininku ir gr inkite produkt kai perkate pakaitin atski...

Page 11: ...d jam s baterijas dr kst uzl d t tikai pieaugu o uzraudz b Nedr kst likt kop da du veidu baterijas vai jaunas un lietotas baterijas Izmantojiet tikai vien das vai vien da veida baterijas Baterijas ir...

Page 12: ...mist Laetavaidpatareisidtulekslaadida ainult t iskasvanu juuresolekul Erinevat t pi patareisid ja uusi ning vanu patareisid ei tohiks omavahel segada Kasutage ainult sama v i sarnast t pi patareisid P...

Page 13: ...jejtepouzepovyjmut zn stroje Nab jetbateriipod kontrolou dosp l ho lov ka Vlo te baterii zp t p i em dbejte na spr vnou polaritu Nepou vejte odli n nebo nov baterie spole n s vybit mi bateriemi Pou ve...

Page 14: ...vyberte ich z priestoru pre bat rie Bat rie dob jajte pod doh adom dospel ho Vlo te bat rie so spr vnou polaritou Nepou vajte r zne typy bat ri ani nov a star bat rie spolo ne Pou vajte iba bat rie od...

Page 15: ...Simbolul cosului cu o cruce indic faptul c produsul nu trebuie aruncat npreuna cu deseurile menajere la sf r itul duratei de utilizare n schimb ar trebuis fiedusep n lacelmaiapropiatpunctdecolectares...

Page 16: ...rire le batterie con la corretta polarit Non usare differenti tipi di batterie o batterie nuove ed usate insieme Usare solo batterie del tipo raccomandato od equivalenti Non cortocircuitare i terminal...

Page 17: ...scucha ning n sonido de la fuente musical externa Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas No acercar el micr fono al altavoz Aseg rese de que el...

Page 18: ...ikaseadmest ei kostu htegi heli Patareid on t hjad vahetage uued patareid Patareid on valesti paigaldatud kontrollige Liigutage mikrofoni eemale valjuh ldist Kontrollige et heli oleks sisse l litatud...

Reviews: