Boneco U50, Manual

Page: 5 / 24

NO
For at BONECO U50 skal fungere feilfritt,
trengs det en spenning på 5 V (1 A). Dersom denne
verdien underskrides, vil forstøver stoppe eller gå
med redusert ytelse.
LV
Lai nodrošinātu BONECO U50 darbību, nepie-
ciešams spriegums 5 V (1 A). Ja tas ir zemāks par
norādīto vērtību, aerosola izsmidzinātājs nedar-
bojas vai darbojas ar ierobežotu jaudu.
LT
Kad BONECO U50 nepriekaištingai veiktų,
yra reikalinga 5 V (1 A) maitinimo įtampa. Jeigu
įtampos reikšmė yra mažesnė, oro drėkintuvas
nesisuka arba veikia mažesniu našumu.
EE
BONECO U50 laitmatuks toimimiseks on vaja
pinget 5 V (1 A). Alla selle väärtuse udupihusti ei
tööta või töötab väiksema võimsusega.
CZ Aby přístroj BONECO U50 fungoval bez závad,
je nutné napětí 5 V (1 A). Není-li dosaženo této
hodnoty, rozprašovač neběží, nebo běží pouze s
omezeným výkonem.
SK Aby prístroj BONECO U50 fungoval bez-
chybne, je nutné napätie 5 V (1 A). Ak nie je dosi-
ahnutá táto hodnota, rozprašovač nebeží, alebo
beží len s obmedzeným výkonom.
SI
Za brezhibno delovanje naprave BONECO U50
je potrebna napetost 5 V (1 A). Če ta vrednost
ni dosežena, razpršilo ne deluje ali pa deluje z
zmanjšano zmogljivostjo.
HR
Kako bi BONECO U50 besprijekorno radio,
potreban je napon od 5 V (1 A). Ako je ova vrijed-
nost ispod te granice, párásító neće raditi ili će
raditi sa smanjenom snagom.
RU
Для корректной работы прибора
BONECO U50 напряжение в сети должно
составлять 5 В (1 A). Если напряжение в сети
ниже указанного значения, ультразвуковой
увлажнитель функционировать не будет,
либо будет работать с низкой мощностью.
CN 瑞士风U50风扇要求5V(1A)的电源输
入方可正常运行。如果输入电压不足，加
湿可能不能启动或不能正常工作。
KO
BONECO U50이 올바르게 작동하려면 5
V (1 A)의 전압이 필요합니다. 이 값에 도달하
지 않으면 분무기이 작동하지 않거나 출력이
감소합니다.