РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL
RU
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА .............................. 2
ENG
ULTRASONIC HUMIDIFIER ................................................................. 11
Модели/Models: THU UL 37 E (E1) THU UL 37 M (M1)
Библиотека СОК
Page 1: ...РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL RU УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА 2 ENG ULTRASONIC HUMIDIFIER 11 Модели Models THU UL 37 E E1 THU UL 37 M M1 Библиотека СОК ...
Page 2: ...олезная информация о приборе Используйте прибор только по назначению указанному в данном руководстве 2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ При использовании прибора необходимо соблюдать ряд мер предосторожности Неправильная эксплуатация в силу игнорирования мер предосторожности может привести к причинению вреда здоровью пользователя и других людей а также нанесению ущерба их имуществу Производитель не несёт отв...
Page 3: ...ром или другими предметами Расположите увлажнитель так чтобы случайно не задеть шнур Следите чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей 18 Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности Чрезмерная влажность в помещении может привести к конденсации воды на окнах и на предметах мебели Если это происходит выключите увлажнитель 19 Не допускайте попадания пост...
Page 4: ... E E1 Производительность по увлажнению мл ч 300 300 Параметры электропитания В Гц 220 50 220 50 Объем бака л 4 4 4 4 Номинальная потребляемая мощность Вт 23 23 Номинальная сила тока А 0 1 0 1 Уровень шума дБ А 35 35 Степень защиты IPX0 IPX0 Класс электрозащиты Class II Class II Размеры прибора мм 170x165x305 170x165x305 Размеры упаковки 230x227x345 230x227x345 Вес нетто кг 1 015 1 015 ...
Page 5: ... прокладка трубки выхода пара 5 Резервуар для воды 6 Основа резервуара для воды 7 Поплавок уровня воды 8 Основа прибора 9 Корпус прибора 10 Воздушный фильтр 11 Решетка воздушного фильтра 12 Печатная плата THU UL 37 E E1 13 Панель управления THU UL 37 E E1 14 Ручка управления THU UL 37 M M1 15 Основа ручки управления THU UL 37 M M1 16 Потенциометр 17 Датчик поплавка уровня воды 18 Защелка поплавка ...
Page 6: ...истой водой и содержите прибор в чистоте 8 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Эксплуатация THU UL 37 E E1 Включение прибора Установите прибор строго вертикально на ровную сухую поверхность после чего подключите прибор к электрической сети предварительно наполнив резервуар водой Прибор включается одним нажатием сенсорной кнопки управления POWER После нажатия из распылителя пойдет пар В самом начале этой операции...
Page 7: ...того чтобы этот процесс стабилизировался Когда прибор работает индикатор на ручке управления будет светиться синим цветом Когда данный индикатор будет подсвечиваться красным цветом это означает что в резервуаре закончилась вода ВНИМАНИЕ Если при работе прибора образуется большое количество конденсата на верхней части прибора и на предметах рядом с ним то необходимо уменьшить интенсивность выхода п...
Page 8: ...ды и распылитель чистой водой Крышку промывайте аккуратно и без усилий в противном случае это приведет к протечке воды через крышку После удаления остатков воды с поверхности распылителя протрите его мягкой тканью Очистите внешнюю поверхность устройства влажной и мягкой тканью Производите очистку воздушного фильтра если поток воздуха стал слабее а шум увеличился изменилась окраска фильтра что указ...
Page 9: ...куратно вставьте вилку сетевого шнура в розетку На предметах вокруг увлажнителя появился белый налет соли выделяющиеся из воды На мембране образовались известковые отложения Почистить мембрану увлажнителя специальной кисточкой В используемой воде содержится много солей кальция и магния Используйте фильтрованную воду Пар имеет неприятный запах Используется несвежая вода Проведите очистку устройства...
Page 10: ...вовать установленной Изготовителем форме Изготовитель и уполномоченное лицо изготовителя снимают с себя любую ответственность за возможный вред прямо или косвенно нанесенный данным прибором людям животным имуществу в случае если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации установки прибора умышленных или неосторожных действий потребителя и или третьих лиц а также в случае...
Page 11: ...ing the safeguards may result in damage to the health of the user and other people as well as damage to their property The manufacturer is not responsible for damage to health and property damage resulting from improper installation and operation of the device 1 Read these instructions carefully before using the appliance to avoid damage during use 2 Before starting up for the first time check tha...
Page 12: ...not use outdoors or in high humidity areas Excessive humidity in the room can cause water to condense on windows and furniture If this happens turn off the humidifier 19 Do not allow foreign objects to enter the humidifier 20 Do not sit stand or place heavy objects on the humidifier 21 To prevent damage to the humidifier do not add essential oils preservatives flavorings or other impurities to the...
Page 13: ...y ml h 300 300 Power supply V Hz 220 50 220 50 Water tank volume L 4 4 4 4 Rated power consumption W 23 23 Rated current А 0 1 0 1 Noise level dB А 35 35 Moisture protection class IPX0 IPX0 Electrical protection class Class II Class II Device dimensions mm 170x165x305 170x165x305 Packing dimensions mm 230x227x345 230x227x345 Net weight kg 1 015 1 015 ...
Page 14: ...3 Mist output column 4 Mist output column sealing rubber 5 Water tank 6 Water tank base 7 Water level float 8 Base cover 9 Base 10 Cotton filter 11 Cotton filter cover 12 Control board THU UL 37 E E1 13 Control board panel THU UL 37 E E1 14 Button THU UL 37 M M1 15 Button base THU UL 37 M M1 16 Potentiometer 17 Float sensor 18 Float locker ...
Page 15: ...enance and repair station Every day fill the tank with fresh filtered water and keep the unit clean 8 OPERATION OF THE DEVICE THU UL 37 E E1 operation Switching on Install the appliance vertically on a flat and dry surface fill the tank with water then connect the device to the power line The device turns on by pressing the touch control button POWER After pressing steam will come from the mist no...
Page 16: ... indicator light will be blue when the appliance is operating and it will be red when there is no water in the tank ATTENTION If a large amount of condensate is generated on the upper part of the appliance when it is operating then you need to decrease the steam outlet intensity Adjusting steam outlet intensity You can adjust steam intensity by turning on off and steam outlet intensity knob to the...
Page 17: ...rfaces resulting in decreased atomizing or other malfunctions do not use metallic brushes blades or talc powder to wipe the atomizer s surface The water tank may leak after heavy impacts In case of water leakage immediately stop using the unit and contact an authorized service center To keep the unit dry wipe the water after cleaning and dry the unit s base and water tank Make sure that there is n...
Page 18: ...e water tank is installed correctly on the base without any gaps between the tank and the base White patches have formed on the membrane and in grooves for water in the unit s base Clean the unit according to the cleaning and servicing instructions Water appears next to the humidifier when it is off Water tank is leaking Contact an authorized service center 11 UTILIZATION RULES After the lifetime ...
Page 19: ...n marks Temperature Requirements Transportation and storage From 30 C up to 50 C Humidity Requirements From 15 up to 85 without condensate We are exploring new technologies and we constantly improving the quality of our products That s why specifications design and accessories are subject to change without any specific notice This product must have storage in dry well ventilated space of warehouse...
Page 20: ...www timberk ru ...
