background image

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 

PROBLEMA 

CAUSA 

ACCIÓN CORRECTIVA 

La mesa de fuego 

no se enciende. 

El perno de encendido y el

quemador están húmedos.  Seque con un trapo.

La pila de encendido está 

insertada incorrectamente. 

Compruebe que la pila esté colocada 

correctamente. 

El perno de encendido está 

agrietado o roto. 

Llame al servicio al cliente para obtener 

una pieza de repuesto.  

Un cable de electrodo está 

suelto o desconectado. 

Vuelva a conectar el cable a 

la caja de encendido ubicada 

dentro de la base de mesa 

atrás del botón de encendido. 

Un cable de electrodo 

provoca un cortocircuito 

entre la válvula y el perno 

de encendido.  

Llame al servicio al cliente para obtener 

una pieza de repuesto. 

El quemador no 

se enciende con 

un cerillo.     

Ningún flujo de gas  

Compruebe si la bombona de gas esté 

vacía. Si es así, reemplácela. 

El regulador no está 

completamente conectado 

a la bombona. 

Revise la conexión a la bombona de gas 

LP. 

El flujo de gas está 

obstruido.  

Revise la manguera en busqueda de 

curvas bruscas y vueltas. 

Telas de araña o nidos de 

insectos en el venturi (final 

del tubo del quemador).   

Limpie el tubo de venturi. 

Las bocas del quemador 

están atascadas. 

Introduzca un sujetapapel abierto en 

cada boca del quemador para limpiarlos. 

Asegúrese de que la mesa de fuego esté 

apagada y que todas partes estén 

enfriadas antes de tratar de limpiar las 

bocas del quemador. 

La mesa de fuego 

emita mucho 

humo negro 

cuando está 

encendido. 

La llama está obstruida en 

las bocas del quemador. 

Asegúrese de que todas las bocas del 

quemador estén libres de rocas de lava o 

de residuos para permitir la libre 

circulación del gas.  

 La manguera del regulador 

está aplastada.  

Revise la manguera del regulador en 

busqueda de curvas bruscas y vueltas 

 Caída repentina 

del flujo de gas   

Ningún flujo de gas  

Compruebe si la bombona de gas esté 

vacía. Si es así, reemplácela. 

El dispositivo de seguridad 

de exceso de flujo se ha 

activado. 

Gire el botón de control a la posición 

‘OFF’, cierre la válvula de la bombona de 

gas LP y desconecte el regulador de la 

bombona. Gire el botón de control a 

‘HIGH’. Espere un minuto. Gire el botón 

de control a la posición ‘OFF’. Vuelva a 

conectar el regulador a la bombona de 

gas LP. Abre lentamente la válvula de la 

bombona.  Encienda la mesa de fuego 

como indicado en la sección ‘Para 

Encender.’ 

19

Summary of Contents for 67938

Page 1: ...ed when this fire table is not use Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage Read the owner s manual thoroughly before installing or servic...

Page 2: ...the propane gas tank 1 Disconnect propane gas tank 2 Do not attempt to correct the problem yourself 3 Get to your gas supplier and or the fire department for help Do not operate the fire table if ther...

Page 3: ...large valve orifices or burner ports when cleaning the valve or burner Do not use this fire table on vehicles or boats Always operate the appliance on flat ground outdoors Remove the PVC cover from th...

Page 4: ...EIGJ K D L LMKN LDMO PQ Q R S A B S G E T U L FF 3 4 5 6 3 V 1 3 9 V 1 1 4 0 V 4 3 9 4 V 8 W X YZ 4 9 2 0 W _ a b c Z 3 4 5 8 9 4 4 8 3 9 4 d ef gh i jkl no p q o s t u p v w p u s x q o y z v y u s z...

Page 5: ...to crack Lava Rocks could hit somebody s face or eyes during initial start of this unit so please keep away from the firebowl for the first 20 minutes after it has been ignited WARRANTY AND INSTALLAT...

Page 6: ...3 If you have opened the carton and removed all packages please disregard the STEP 1 and 2 See the STEP 3 directly Please keep these owner s manual for future reference STEP 4 I Check each part before...

Page 7: ...me may be extinguished occasionally See the Figure CORRECT and INCORRECT for reference INCORRECT A Press and hold the Electric Ignitor Meanwhile push and turn the Control Knob counter clockwise to the...

Page 8: ...sh the Control Knob and turn clockwise to the OFF position Turn the cylinder valve on the gas tank clockwise to close the gas supply if not for use in a long time See below figure Store the fire table...

Page 9: ...ed Insert an opened paperclip into each of the burner ports to clean them Ensure the fire table is off and all parts are cooled before attempting to clean the burner ports Fire table emits a lot of bl...

Page 10: ...not light using a match above IF YOU HAVE QUESTIONS OR CONCERNS PLEASE CALL BOND TOLL FREE 1 866 771 BOND 2663 OR TO BETTER EXPEDITE YOUR REQUEST FEEL FREE TO EMAIL US customer service bondmfg com OR...

Page 11: ...l quidos inflamables alrededor de este o cualquier otro aparato Instalaci n y servicio deben ser efectuados por un instalador titulado agencia de servicio o proveedor de gas ADVERTENCIA La bombona de...

Page 12: ...1 0 4 1 a2 2 1 81 0 2 1 1 7 3 8 4 0 7 2 3 7 1 1 0 3 d 0 f 0 f 0 S2 6 3 7 7 0 2 c 2 3 f 0 7 0 4 0 0 8 f 0 4 1 3 4 0 8 3 y _ r G H D V1 2 8 a2 8 2 1 3 81 0 0 ah 9 2 a0 y a2 8 2 1 3 ah 9 2 a3 f 0 7 a 7...

Page 13: ...0 13...

Page 14: ...N E 1 0 8 0 0 0 7 8 9 2 O1 8 0 0 1 8 0 7 9 7 6 6 7 6 7 6 9 6 6 P7 7 6 6 9 7 6 0 0 0 0 1 2 3 36 6 6 6 9 7 6 9 7 6 7 6 6 7 6 9 6 7 6 7 6 7 6 6 6 9 7 6 9 6 6 7 9 L 6 6 6 6 6 3 Q 6 6 9 6 7 7 6 7 7 6 66 7...

Page 15: ...se ruega mantenerse fuera de la fuente de fuego durante los primeros 20 minutos despu s del encendido Accesorios FERRETER A Garant a y Informaci n sobre la Instalaci n La garant a de Bond se anular po...

Page 16: ...l colocar las piedras de lava en el plato hondo de la fogata a gas Siempre mantenga la Cortina Protectiva visible Si usted abri el cart n y sac todos los paquetes por favor ignore PASOS 1 y 2 V ase el...

Page 17: ...ninguna chispa Quite la pila del encendedor Abra la v lvula del tanque completamente en sentido contrario a las agujas del reloj Apague la v lvula prendido apagado en el aparato a la posici n apagado...

Page 18: ...marillo azul con una altura de entre 2 a 10 pulgadas 6 25 cent metros PARA EXTINGUIR Presionar el Bot n de Control y girar en sentido de las agujas del reloj a la posici n de APAGADO Girar la v lvula...

Page 19: ...el venturi final del tubo del quemador Limpie el tubo de venturi Las bocas del quemador est n atascadas Introduzca un sujetapapel abierto en cada boca del quemador para limpiarlos Aseg rese de que la...

Page 20: ...n la llama o la llama no sale de la totalidad del quemador Las bocas del quemador est n atascadas V ase El quemador no se enciende con un cerillo arriba SI TIENE PREGUNTAS O DUDAS SE RUEGA LLAMAR A BO...

Reviews: