background image

BONA SPES s.r.o.

Distribuci značky VIKING zajišťuje společnost: BONA SPES s.r.o., Řepčín 250, Olomouc 77900, 

IČO: 03476774, DIČ: CZ03476774, tel: +420 777 109 009 

www.best-power.cz, email: [email protected]

SOLAR OUTDOOR LED LIGHT VIKING D15

Vielen Dank für Ihren Kauf und Ihr Vertrauen in unsere VIKING-Ausrüstung. Wir glauben, dass sie Ihnen immer gut und zuverlässig dient werden. Lesen Sie alle 

Anweisungen und Warnungen in diesem Handbuch vor dem ersten Gebrauch sorgfäl�g durch.

BENUTZERHANDBUCH

Solarleuchten dienen zur Beleuchtung von Gärten, Gehwegen, Pavillons usw. Solarleuchten sind dank eines integrierten Solarmoduls, das bei Tageslicht 

Sonnenlicht in Elektrizität umwandelt und die eingebaute Ba�erie auflädt, umwel�reundlich. Das Licht erlischt tagsüber automa�sch. Der Sensor wird 

ak�viert, wenn es draußen dunkler wird.

WICHTIGE WARNUNG

1. Achten Sie beim Aufstellen des VIKING-Solarlichts darauf, dass Tageslicht auf das Solarpanel fällt.

2. Drücken Sie nicht auf den oberen Teil des Solarlichts (Solarpanel), da es dadurch beschädigt wird.

3. Wenn Sie das Solar-LED-Licht zum ersten Mal verwenden, warten Sie bi�e ca. 8 Stunden, bis der Akku durch Sonnenlicht aufgeladen wurde.

4. Befindet sich das Licht in der Nähe von künstlichem Licht, wird das Licht überhaupt nicht eingeschaltet.

5. Die Wi�erungsbeständigkeit beträgt IP65. Das Produkt ist für den ganzjährigen Einsatz im Freien ausgelegt.

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

Der Sensor der Solar-LED-Leuchte erkennt die Intensität des Umgebungslichts und startet nur bei geringer Lich�ntensität. Bedecken Sie daher das Solarpanel 

vor dem ersten Gebrauch mit Ihrer Handfläche und schalten Sie das Solar-LED-Licht ein, um zu testen, ob es funk�oniert. Wenn das Licht nicht angeht, lassen 

Sie es für min. 8 Stunden zum Aufladen des Akkus. Sollte die Leuchte auch nach dem Aufladen des Akkus nicht aufleuchten, wenden Sie sich an den Hersteller 

oder eine autorisierte VIKING Servicestelle.

WANDINSTALLATION

1. Wählen Sie für ein Solar-LED-Licht einen geeigneten Ort, an dem die Sonneneinstrahlung ausreichend und möglichst lange anhält.

2. Entnehmen Sie die Einzelteile aus der Verpackung.

3. Befes�gen Sie die Leuchte mit den beiliegenden Schrauben auf einer ebenen Fläche in einer Montagehöhe von idealerweise 2 bis 2,5 Meter über dem 

Boden.

4. Um das VIKING LED Solarlicht zu ak�vieren, wählen Sie den gewünschten Beleuchtungsmodus.

5. Sonnenlicht sollte vor dem ersten Gebrauch mindestens 8 Stunden lang auf das Licht fallen (LED-Licht benö�gt normalerweise zuerst etwa 8 Stunden 

Sonnenlicht, um die volle Akkukapazität aufzuladen).

INSTALLATION IN ERDE

1. Wählen Sie für ein Solar-LED-Licht einen geeigneten Ort, an dem die Sonneneinstrahlung ausreichend und möglichst lange anhält.

2. Entnehmen Sie die Einzelteile aus der Verpackung und verbinden Sie den S�� mit der Solarleuchte.

3. Stecken Sie die mon�erte Leuchte mit einem S�� in den Boden.

4. Passen Sie den Lichtwinkel und die Richtung des Solarpanels nach Ihren Bedürfnissen an (das Solarpanel sollte direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden, 

passen Sie es an, um mehr Sonnenlicht zu erhalten).

5. Das Licht sollte vor dem ersten Gebrauch mindestens 8 Stunden lang Sonnenlicht auf das Licht fallen (LED-Licht benö�gt normalerweise etwa 8 Stunden 

Sonnenlicht, um die volle Akkukapazität aufzuladen).

STEUERUNG

Drücken Sie die Taste, um Modus 1 zu ak�vieren. 45% Helligkeit (wenig Licht). Drücken Sie erneut, um in den Modus 2 zu wechseln. 100% Helligkeit (starkes 

Licht).

Tagsüber schaltet sich das Licht automa�sch aus. Der Sensor und der Set-Modus werden ak�viert, wenn er draußen zu dimmen beginnt.

Der Lichteinfallswinkel beträgt 120°.

ENTSORGUNG VON PRODUKTEN / VERPACKUNGEN

Entsorgen Sie das Produkt oder die Ba�erien am Ende ihrer Lebensdauer nicht als unsor�erten Siedlungsabfall. Verwenden Sie separate Abfallsammelstellen. 

Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche nega�ve Folgen für die Umwelt und die menschliche 

Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch unangemessenen Umgang mit diesem Produkt verursacht werden könnten. Das Recycling von Materialien

wird dazu beitragen, die natürlichen Ressourcen zu schonen. Weitere Informa�onen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem örtlichen Stadtbü-

ro, Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst oder dem Geschä�, in dem Sie das Produkt gekauf

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Garan�ezeit beträgt 24 Monate für das Produkt und 6 Monate für den Akku ab Verkaufsdatum. Die Garan�e gilt nur für das Produkt, wenn das Produkt 

gemäß der beiliegenden Gebrauchsanweisung verwendet wird.

Wenn während der Garan�ezeit ein Produk�ehler au�ri�, hat der Benutzer Anspruch auf kostenlose Reparatur beim Verkäufer, bei dem er das Produkt 

gekau� hat, sofern es sich nachweislich um einen Herstellungs- oder Materialfehler handelt. Voraussetzung für die Geltendmachung einer Beschwerde ist die 

Vorlage eines Verkaufsbelegs, der die Adresse und den Stempel des Verkäufers, die Unterschri� des Verkäufers und das Verkaufsdatum enthalten muss.

GARANTIEANSPRÜCHE WERDEN AUSGESETZT

1. Wenn die Garan�e während der Garan�ezeit nicht beansprucht wurde.

2. Bei unprofessionellen Reparaturen oder Eingriffen in das Produkt. Reparaturen und Eingriffe am Produkt dürfen nur von einem autorisierten Servicecenter 

des Händlers durchgeführt werden.

3. Wenn das Produkt vom Benutzer mechanisch oder anderwei�g beschädigt wird.

4. Die Garan�e deckt keine normalen Gebrauchsspuren, Mängel ab, die durch vorsätzliche Schäden, grobe Fahrlässigkeit bei der Verwendung oder Änderun-

gen oder Ergänzungen des Produkts durch den Benutzer verursacht wurden. Der Hersteller ha�et nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung 

oder Wartung außerhalb des Geltungsbereichs der jeweiligen Betriebsanleitung entstehen.

Der Importeur erklärt, dass sich ein Unternehmen im Register befindet, das die Verpflichtung zur 

Rücknahme, getrennten Sammlung, Verarbeitung, Verwendung und Entsorgung von Elektrogeräten 

und REMA-Elektroschro� erfüllt.

 ZUSÄTZLICHE INFORMATION

Technische Änderungen und Fehler bleiben vorbehalten.

SOLAR LED LICHTER WIKINGER

Benutzerhandbuch

user manual

CZ/SK/EN/DE/HU

DE

Summary of Contents for VIKING D15

Page 1: ...tla aby se nabilo do plného výkonu kapacity baterie OVLÁDÁNÍ S skem tlačítka ak vujete režim 1 45 světelnos slabé světlo Dalším s skem přepnete na režim 2 100 světelnos silné světlo Během dne se světlo automa cky vypne Senzor a nastavený mód se ak vuje když se začne venku stmívat Úhel dopadu světla je 120 LIKVIDACE PRODUKTU OBALU Nevyhazujte výrobek ani baterie po skončení životnos jako netříděný ...

Page 2: ... light turns off automa cally during the day The sensor and the set mode are ac vated when it starts to dim outside The angle of incidence of light is 120 PRODUCT PACKAGING DISPOSAL Do not dispose of the product or ba eries at the end of their useful life as unsorted municipal waste use separate waste collec on points By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent poten al ...

Page 3: ...elu podľa vlastnej potreby Solárny panel by mal byť umiestnený pod priamym slnečným svetlom upravte ho tak aby získal viac slnečného svetla 5 Slnečné žiarenie by malo na svetlo dopadať minimálne 8 hodín pred prvým použi m Led svetlo zvyčajne potrebuje najprv cca 8 hodín slnečného svetla aby sa nabilo do plného výkonu kapacity batérie OVLÁDANIE Stlačením tlačidla ak vujete režim 1 45 svetelnos slab...

Page 4: ...ssen an das Solarpanel sollte direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden passen Sie es an um mehr Sonnenlicht zu erhalten 5 Das Licht sollte vor dem ersten Gebrauch mindestens 8 Stunden lang Sonnenlicht auf das Licht fallen LED Licht benö gt normalerweise etwa 8 Stunden Sonnenlicht um die volle Akkukapazität aufzuladen STEUERUNG Drücken Sie die Taste um Modus 1 zu ak vieren 45 Helligkeit wenig Licht D...

Page 5: ...lő és a beállíto mód akkor ak válódik amikor kint sötétedni kezd A fény beesési szöge 120 A TERMÉK CSOMAGOLÁS LIKVIDÁLÁSA Az éle artamuk lejárta után ne dobja a terméket vagy az akkumulátort válogatás nélküli kommunális hulladékba használjon szelek v hulladékgyűjtő pontokat A termék helyes likvidálásával megakadályozza a nega v hatásokat az emberi egészségre és a környezetre Az anyagok újrahasznos...

Page 6: ......

Reviews: