8
|
BONA SERVICE KIT - SERVICE INSTRUCTIONS
HOW TO REPLACE THE
POLY-V BELTS
STEP 1
EN
DE
FR
ES
Insert the arbor wrench into hole of the belt ten-
sion.
Den korrekten Sitz der seitlichen Abdeckung an der
Maschine überprüfen.
Insérez la clé de tension dans l’orifice du mé
-
canisme de tension de la courroie.
Inserte la llave de husillo en el orificio de tensión de
la correa
STEP 2
EN
DE
FR
ES
Pull it upwards to lower the motor and reduce the
tension of the belt.
Nach oben ziehen, um den Motor abzusenken und
die Riemenspannung zu verringern.
Tirez-la vers le haut pour abaisser le moteur et
réduire la tension de la courroie.
Tire de ella hacia arriba para bajar el motor y redu
-
cir la tensión de la correa
STEP 3
EN
DE
FR
ES
Remove the old Poly-V belts.
Die alten Poly-V-Riemen entfernen.
Retirez les anciennes courroies Poly-V.
Retire las correas Poly-V antiguas.
Tools you need:
Arbor wrench
Before starting, make sure that the machine is switched off and the power cord disconnected from the socket.
