background image

!

FRANCAIS

          

Attention/Avertissement : 

1) A n'utiliser qu'à l'extérieur et ne pas utiliser sur des bateaux ou véhicules de loisirs. 

2) Ne faire un feu que dans une zone bien ventilée située à une distance minimale d'environ 6,5 m de murs de bâtiments, 

de parties en surplomb, d'arbres, etc., afin d'éviter tout incendie ou le risque de voir des matériaux de bâtiments fondre. 

3) Ne pas faire de feu lorsqu'il y a risque d'enflammer des matériaux combustibles tels que la structure en bois de toits en 

surplomb, du fioul, des vêtements et tissus ou de la végétation sèche. 

4) L'utilisation doit toujours être conforme à l'ensemble 

de la réglementation nationale, régionale et locale. Contacter les sapeurs-pompiers locaux afin d'obtenir des renseignements 

sur le brûlage à l'extérieur. 

5) Afin d'empêcher les blessures, la mort, les brûlures ou les dommages matériels, il faut 

attentivement surveiller toute activité et avertir toute personne à proximité du feu des dangers et précautions de sécurité

 liés aux flammes nues. Le feu ne doit pas être fait à un endroit où l'on consomme des boissons alcoolisées. 

6) La consommation d'alcool, de médicaments sur ordonnance ou non peut altérer la capacité de l'utilisateur de réaliser un 

assemblage correct ou d'utiliser le feu en toute sécurité. 

7) Afin d'éviter le risque d'incendie, ne jamais laisser un feu sans surveillance. Si vous devez quitter la zone du feu, il faut vous 

assurer que toutes les braises sont éteintes.

8) A utiliser avec des précautions extrêmes et à vos risques et périls. 

9) Ne jamais laisser des enfants s'occuper du feu. 

10) Ne pas démarrer un feu sans lire le manuel complet se rapportant à ce produit. 

11) N'utiliser que du bois dur et sec. Il chauffe plus, brûle complètement et dégage moins de fumée. 

12) Ne pas utiliser des briquettes de charbon de bois, du charbon, des bûches fabriquées, du bois flotté, des déchets, 

des feuilles, du papier, du carton, du contre-plaqué, du bois peint ou teinté ou du bois traité en autoclave. Eviter d'utiliser 

du bois tendre tel que le pin ou le cèdre qui risque de produire des étincelles. 

13) Ne pas stocker ou utiliser de l'essence ou d'autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou d'un 

quelconque autre appareil. 

14) Ne pas stocker ou utiliser de bouteille de GPL à une distance inférieure à environ 6,5 m du foyer. 

15) Toujours établir ou placer le foyer sur une surface dure, plane et non combustible telle que du béton, des rochers ou 

des dalles. Ne pas utiliser sur une plateforme en bois. 

16) Ne pas porter des vêtements amples ou inflammables en vous occupant du feu.

17) Toujours porter des gants de protection (maniques, gants isolants, gants de barbecue, carrés isolants, etc.). Ne jamais

 toucher les cendres ou les charbons pour voir s'ils sont chauds. 

18) Utiliser les outils de cheminée longs et solides pour ajouter ou déplacer des bûches.

19) Ne pas se pencher au-dessus du foyer lors de l'allumage ou de l'utilisation. 

20) Eviter d'inhaler la fumée du feu et éviter d'avoir la fumée dans les yeux. 

21) Veuillez nettoyer et entretenir régulièrement le produit afin d'éviter toute défaillance ou tout endommagement du produit. 

22) Le non respect de ce qui précède peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. 

23) Attention : Il n'est pas recommandé de faire un foyer sur une surface en bois ou une autre matière combustible ou sur 

une surface quelconque qui n'est pas totalement résistante à la forte chaleur. Si toutefois vous avez l'intention de faire le foyer

 sur une plateforme en bois ou une autre surface combustible qui n'est pas totalement résistante à la forte chaleur, vous devez 

utiliser un matériau résistant à la chaleur et ininflammable tel que des pavés en béton, des briques ou des pierres entre le foyer 

et le support.

 

FRANCAIS

           

Information importante: 

 1) Ne pas oublier de couvrir le trépied avec la housse après utilisation et refroidissement total des produits. 

2) Lubrifier le joint et la vis du trépied afin qu'ils ne rouillent pas. 

3) Badigeonner la grille d'huile alimentaire avant utilisation afin de réduire la formation de rouille. IMPORTANT : La grille n'étant 

pas en acier inoxydable rouille avec le temps. IMPORTANT : NE PAS placer la grille sur un feu avec de grosses flammes. Elle est 

alors exposée à une chaleur extrême avec pour résultat un risque de déformation 

4) Badigeonner les chaînes d'huile alimentaire avant utilisation afin de réduire la formation de rouille. IMPORTANT : Les chaînes 

n'étant pas en acier inoxydable rouillent avec le temps.

!

Summary of Contents for 110021

Page 1: ...Tripod seperable 140 cm frosted black Grill grid Ø 60 cm chrome plated Chains 3 pcs 50 cm chrome plated Deutsch 3 bein teilbar 140 cm mattschwarz Grillrost Ø 60 cm verchromt Ketten 50 cm verchromt Francais Trepied séparable 140 cm noir Grille barbecue Ø 60 cm acier chromé Chaine 3 piece 50 cm acier chrome Español Tripode desmontable de 140 cm escarchado en negro Parilla de Ø 60 cm chapada en cromo...

Page 2: ...1 x 1 x 1 x 1 x 1 1 2 3 2 3 ...

Page 3: ...1 2 3 ...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 5: ...heden af denne eller andre enheder 14 Undlad at opbevare eller anvende en gascylinder inden for en afstand på 7 meter af kaminen 15 Placér altid kaminen på en hård og jævn overflade som ikke er brændbar som f eks beton klippesten eller sten Må ikke anvendes på brodæk af træ 16 Du må ikke bære brændbart eller løst tøj når du anvender kaminen 17 Brug altid beskyttelsesmidler grydelapper ovnhandsker ...

Page 6: ...e or use and LP gas cylinder within 20 ft of the fire place 15 Always make or place the fire place on a hard level non combustible surface such as concrete rock or stone Do not use on wooden deck 16 Do not wear flammable or loose clothing when operating the fire place 17 Always use protective gear potholders gloves BBQ mittens hot pads etc Never touch ashes or coals to see if they are hot 18 Use l...

Page 7: ...er anderen Feuerstellen kein Benzin bzw andere entzündliche Gase oder Flüssigkeiten lagern bzw benutzen 14 Keine LP Gaszylinder im Umkreis von 7 m um die Feuerstelle lagern bzw benutzen 15 Die Feuerstelle stets auf einer harten ebenen und nicht brennbaren Oberfläche wie Beton Fels oder Stein aufstellen Nicht auf Holzterrassen benutzen 16 Beim Unterhalt der Feuerstelle keine brennbare bzw lose Klei...

Page 8: ...lammables à proximité de cet appareil ou d un quelconque autre appareil 14 Ne pas stocker ou utiliser de bouteille de GPL à une distance inférieure à environ 6 5 m du foyer 15 Toujours établir ou placer le foyer sur une surface dure plane et non combustible telle que du béton des rochers ou des dalles Ne pas utiliser sur une plateforme en bois 16 Ne pas porter des vêtements amples ou inflammables ...

Page 9: ... de chispas 13 No almacene o utilice gasolina ni otros líquidos o gases inflamables cerca de este u otros aparatos 14 No almacene ni utilice cilindros de gas LP a menos de 6 1 m 20 pies de distancia 15 Haga el fuego y coloque el fogón siempre sobre una superficie sólida plana e incombustible por ejemplo de piedra o de roca No utilice soportes de madera 16 No utilice prendas de vestir inflamables n...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...and well suited for grilling and cocking Deutsch Ein gutes Bon fire Feuer Es gibt mehrere Möglichkeiten für ein gutes Feuer Hier ein so genanntes Pagoden Feuer es ist einfach anzuzünden und gut zum Grillen und Kochen geeignet Francais Le bon feu Bon fire Il existe de nombreux types de feux différents L illustration montre un feu dit de pagode facile à allumer et qui convient également pour cuisine...

Reviews: