E
S
PA
Ñ
O
L
11
PO
RT
UG
UÊ
S
PORTUGUÊS
Instruções gerais de segurança
Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente
as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente
com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto
possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fi ns privados e
para a fi nalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este
aparelho não se destina a fi ns comerciais. Não o utilize
ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser usado ao ar
livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido
do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não
o imergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de
arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos
molhadas. No caso de o aparelho fi car húmido ou molhado,
retire imediatamente a fi cha da tomada. Não tocar na água.
• Sempre que não utilizar o aparelho, ou desejar montar
acessórios, ou queira limpá-lo, ou ainda em caso de avari-
as, deverá desligá-lo e retirar a fi cha da tomada (puxe pela
fi cha e não pelo fi o).
• O
aparelho
não
deverá funcionar sem vigilância. No caso
de ter de se ausentar do local onde o aparelho estiver a
funcionar, desligue-o sempre ou retire a fi cha da tomada
(puxe pela fi cha e não pelo fi o).
• Verifi que regularmente se o aparelho ou o fi o têm alguns
danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quais-
quer danos.
• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da es-
pecialidade, devidamente autorizado. Para evitar quaisquer
perigos, é favor substituir um fi o danifi cado por um fi o da
mesma qualidade. Tal deverá ser efectuado pelo fabricante,
pelos nossos serviços de assistência ou por outra pessoa
com as mesmas qualifi cações.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguintes „Instruções especiais de
segurança“.
Criança
• Para a segurança dos seus fi lhos, não deixe partes da
embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao
alcance dos mesmos.
Atenção!
Não deixe crianças pequenas brincarem com
folhas de plástico.
Perigo de asfi xia!
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com
aparelhos eléctricos, nunca deixe os fi os pendurados
e atente em que as crianças não possam chegar a tais
aparelhos.
Instruções especiais de segurança
para este aparelho
• Utilizar apenas água fria para encher a cafeteira.
• O nível da água deverá encontrar-se entre a marcação MlN.
e MAX!
• Não ultrapassar a marcação MAX., pois, de contrário, a
água quando ferver poderá ir por fora e causar ferimentos!
• Utilizar a chaleira apenas em superfícies planas.
• Utilize o aparelho só com a respectiva base.
• Desligar o aaparelho antes de o retirar da base.
• A tampa tem de estar sempre bem fechada.
• A base e a parte exterior do aparelho não se podem molhar.
Instruções para utilização
Leia por favor estas instruções com toda a atenção e guarde-as
num sítio seguro. Se o artigo mudar para outro utilizador,
entregue-lhe por favor também estas instruções.
Escala circular
• Pode ler a temperatura da água no termómetro da escala
circular.
• Se o reservatório de água estiver vazio, é indicada a tempe-
ratura ambiente.
Preparação
• Antes da primeira utilização, deverá ferver-se água duas
vezes; é favor usar apenas água sem quaisquer aditivos.
• Pode enrolar o cabo de alimentação excedente no chão
junto à base.
Indicações importantes para a utilização
• Utilize sempre água fresca.
• Não consuma água, que já esteja há mais de uma hora no
reservatório de água.
• Também não coza com água que arrefeceu depois de ter
sido utilizada.
• Deite sempre fora a água já usada.
Funcionamento
1. Colocar o aparelho sobre uma superfi cie plana.
2. Abra o fervedor de água com a tecla na pega.
Deitar água
no fervedor. Deite água na chaleira apenas até à marcação
máxima (MAX). Poderá observar-se o nível da água no
respectivo indicador que é visível de ambos os lados da
chaleira eléctrica.
3. Feche a tampa.
4. Colocar a cafeteira sobre a base, em posição correcta.
5.
Ligação à electricidade
• Verifi car se a tensão da corrente que se vai utilizar
corresponde à do aparelho. As respectivas indicações
encontram-se ne placa identifi cadora.
• Ligar o aparelho apenas a uma tomada de 230 V,
50 Hz, com protecção de contacto.
6. Ligue o aparelho, premendo o interruptor. A lâmpada de
controlo acende.
7. Depois da fervura, a chaleira desligar-se-á automaticamen-
te, ou deverá carregar-se no interruptor para interromper ou
terminar a fervura.
Perigo de queimaduras!
Quando vazar
a água fervente, mantenha a tampa fechada.
Terminar o funcionamento
• Se quiser terminar com o funcionamento, coloque o inter-
ruptor em
0
(Desligado) e retire a fi cha da tomada.
• Vazie o reservatório de água.
05-WK 1332 CB 11
23.06.2006, 10:01:22 Uhr
