Banquet 14012201 User Manual Download

Page: 1 / 42

User manual /

Návod k obsluze /

Návod k obsluhe

Instrukcja obsługi /

Használati útmutató

Bedienungs- und Wartungsanleitung /

Руководство пользователя

Korisnički priručnik /

uputstvo za korišćenje /

manual de utilizare

1,5

2200W

Item nr.:

14012201

Shady

Summary of Contents for 14012201

Page 1: ...od k obsluze SK N vod k obsluhe PL Instrukcja obs ugi HU Haszn lati tmutat DE Bedienungs und Wartungsanleitung RU HR Korisni ki priru nik SR uputstvo za kori c enje RO manual de utilizare 1 5L 2200W I...

Page 2: ...ted only to a properly grounded socket Use the kettle only with the stand supplied with it Do not use the supplied stand with other kettles Place the stand on a horizontal and stable surface so that i...

Page 3: ...ttle Before cleaning make sure that the kettle plug is disconnected from the socket When cleaning never immerse the kettle or stand in water or other solutions Do not use solvents for cleaning Clean t...

Page 4: ...is overfilled water may splash out Avoid contact with steam escaping from the kettle spout The kettle is hot during operation Always hold the kettle by the handle that remains cool Do not fill or emp...

Page 5: ...ids Electrical appliances may contain dangerous substances Poor handling or damage to the device may cause injury or environmental pollution during its later recycling Packaging material Dispose of us...

Page 6: ...nou konvici p ipojujte pouze k dn uzemn n z suvce Rychlovarnou konvici pou vejte v hradn s podstavcem kter byl ke konvici dod n Podstavec kter byl dod n nepou vejte na jin rychlovarn konvice Podstavec...

Page 7: ...vn j ch povrch konvice P ed i t n m se ujist te e z str ka p vodu podstavce konvice je odpojena ze z suvky P i i t n konvici ani podstavec nikdy nepono ujte do vody ani do jin ch roztok K ist n nepou...

Page 8: ...v rejte jej kdy se voda va P i provozu konvice s otev e n m v kem vznik nebezpe opa en Konvici nep epl ujte Jestli e je konvice p epln na m e doj t k vyst knut vody Vyhn te se styku s p rou kter unik...

Page 9: ...troj ve stavu kter umo n jeho pozd j recyklaci nebo znehodnocen Baterie p edem odstra te a zabra te po kozen n dob obsahuj c ch tekutiny Elektrick p stroje mohou obsahovat kodliviny P i patn manipulac...

Page 10: ...je umiestnen na spodnej strane podstavca kanvice R chlovarn kanvicu prip jajte len k riadne uzemnenej z suvke R chlovarn kanvicu pou vajte v hradne s podstavcom ktor bol ku kanvici dodan Podstavec kt...

Page 11: ...ostn poistku DR BA istenie vonkaj ch povrchov kanvice Pred isten m sa uistite e z str ka pr vodu podstavca kanvice je odpojen zo z suvky Pri isten kanvice podstavec nikdy nepon rajte do vody ani do in...

Page 12: ...a voda var Pri prev dzke kanvice s otvoren m vekom vznik nebezpe ie obarenia Kanvicu neprep ajte Pokia je kanvica preplnen m e d js na vystreknutiu vody Vyhnite sa styku s parou ktor unik z v levky ka...

Page 13: ...stroj v stave ktor umo n jeho neskor iu recykl ciu alebo znehodnotenia Bat rie vopred odstr te a zabr te po kodeniu n dob obsahuj cich tekutiny Elektrick pr stroje m u obsahovat kodliviny Pri nespr ve...

Page 14: ...u na etykiecie umieszczonej na spodzie podstawy czajnika Czajnik pod czaj tylko do prawid owo uziemionego gniazdka Korzystaj wy cznie z czajnika elektrycznego tylko z do czon podstaw Nie u ywaj podsta...

Page 15: ...czekaj oko o 10 minut a grzejnik ostygnie Nast pnie nape nij go du ilo ci zimnej wody aby wy czy bezpiecznik KONSERWACJA Czyszczenie zewn trznej powierzchni czajnika Przed rozpocz ciem czyszczenia upe...

Page 16: ...e by u ywany tylko z podstawk kt ra stanowi jego integraln cz Czajnik mo na zdj z podstawki tylko gdy prze cznik zasilania znajduje si w po o eniu wy czenia nie wieci Zawsze upewnij si e nie mo e doj...

Page 17: ...onego kosza na mieci Nieprawid owa utylizacja odpad w mo e skutkowa udzieleniem kary Dalsze wskaz wki dotycz ce likwidacji Przeka urz dzenie w stanie kt re pozwoli na jego p niejszy recykling lub amor...

Page 18: ...abad csatlakoztatni A v zforral t csak el r sszer en lef ldelt aljzathoz csatlakoztassa A v zforral t kiz r lag csak a k sz l khez mell kelt talppal egy tt haszn lja A k sz l khez mell kelt talpat ne...

Page 19: ...vezet ket a fali aljzatb l A kann t s talpat valamint a h l zati vezet ket v zbe m rtani vagy foly v z alatt elmosni tilos A tiszt t shoz ne haszn ljon old szereket A k sz l k k ls fel let t enyh n be...

Page 20: ...r l seket okozhat A kann ba ne t lts n t l sok vizet Ha a v zforral ban t l sok a v z akkor a forr s k zben kifr ccsenhet gyeljen arra hogy a ki nt cs rn l ki raml forr g z ne okozzon g si s r l st A...

Page 21: ...t st A k sz l kb l t vol tsa el az elemeket akad lyozza meg hogy a folyad kkal t lt tt ed nyek megs r ljenek Az elektromos k sz l kek k ros anyagokat is tartalmazhatnak A k sz l k helytelen kezel se...

Page 22: ...asserkocher Basis angebracht ist DerWasserkocher ist nur an eine ordnungsgem geerdete Steckdose anzuschiessen Verwenden Sie denWasserkocher nur mit der Basis die mit demWasserkocher geliefert wurde Di...

Page 23: ...in wenn er leer ist DerWasserkocher ist durch eine automatische Sicherheitsverriegelung im Falle einer versehentlichen Abschaltung ohneWasser gesch tzt In diesem Falle schalten Sie denWasserkocher aus...

Page 24: ...Netzkabel ziehen DerWasserkocher darf nicht zum Erhitzen anderer Fl ssigkeiten alsTrinkwasser verwendet werden Benutzen Sie denWasserkocher niemals in der N he von Badewanne Dusche Pool oderWhirlpool...

Page 25: ...orschriften WederderHerstellernochderLieferanthaftetnichtf rSch den diedurchunsachgem eoderunrichtigeInstallation oderNichtbeachtungderindieserBedienungsanleitungangegebenAnweisungenentstehen Bemerkun...

Page 26: ...26 RU 14012201 220 240V50 60Hz 1850 2200W I IPX0 1 5l SN332000 3 4 MIN MAX MAX...

Page 27: ...27 RU 0 0 0 10 0 5 30 3 0 5 25 20 3...

Page 28: ...28 8 RU...

Page 29: ...29 RU SN331610 22 97 24...

Page 30: ...kuhala Kuhalo za vodu uklju ujte samo u valjano uzemljenu uti nicu Kuhalo za vodu koristite isklju ivo s postoljem koji je sastavni dio isporuke Postolje koje je sastavni dio isporuke ne koristite za...

Page 31: ...R AVANJE i enje vanjskih povr ina aparata Prije i enja provjerite da je utika postolja kuhala isklju en iz uti nice Prilikom i enja kuhalo ni postolje nikada ne uranjajte u vodu ni u druge otopine Za...

Page 32: ...e poklopac kuhala zatvoren i ne otvarajte ga dok se voda zagrijava Rad kuhala s otvorenim poklopcem mo e uzrokovati opekline Ne punite kuhalo prekomjerno Ako je kuhalo prekomjerno napunjeno mo e do i...

Page 33: ...aj u stanju koji e omogu iti kasniju recikla u ili zbrinjavanje Baterije izvadite i sprije ite o te enje posuda sa sadr ajem teku ina Elektri ni ure aji mogu sadr ati tetne tvari Prilikom nepravilnog...

Page 34: ...34 14012201 220 240V50 60Hz 1850 2200W I IPX0 1 5l K 332000 3 K K K K 4x X X SR...

Page 35: ...35 SR K I K K 0 0 K 0 K 10 0 5 30 3x 0 5 25 20 3x...

Page 36: ...36 SR K K K K K K K K K K K K...

Page 37: ...37 SR K 331610 22 97...

Page 38: ...numai la o priz legat la p m nt Utiliza i fierb torul electric n exclusivitate mpreun cu baza cu care a fost livrat Nu utiliza i baza livrat pentru alte fierb toare electrice Amplasa i baza fierb tor...

Page 39: ...Umple i apoi fierb torul cu o cantitate suficient de ap rece astfel ve i deconecta siguran a de protec ie NTRE INERE Cur areasuprafe eiexterioareafierb torului nainte de cur are convinge i v c fi a al...

Page 40: ...pozi ia deconectat cu becul de control stins Atunci c nd manipula i cu fierb torul proceda i astfel ca s evita i accidentele de ex cu ap fierbinte sau aburi Convinge i v ntotdeauna c capacul fierb to...

Page 41: ...ichidareaincorect aacestorproduse poatefiamendat Alteinstruc iunidelichidare Preda iaparatul nstareacares permit reciclareaulterioar aacestuia nl tura i n prealabilbateriile ievita ideteriorareavaselo...

Page 42: ...a BiH Modelia d o o Bro anac bb 88243 Bro anac Posu je SR Uvoznik za Srbiju Modelia d o o Ul Pavla Vujsi a 22 11080 Ze mun Beograd RO Importator pentru Romania SC MODELIA S R L B dul Biruintei Nr 143...

Search results

Summary of Contents for 14012201

Reviews:

Related manuals for 14012201

Brands by name

Popular brands

Banquet 14012201, User Manual

Search results

Summary of Contents for 14012201

Reviews:

Related manuals for 14012201

Brands by name

Popular brands