3
GB
Contents
Introduction……………………………………..Page 51
General Notes……………………….…………Page 51
Special safety Information for this Unit………Page 52
Unpacking the Appliance…………………..….Page 53
Appliance Equipment……...……….….……...Page 53
Installation……….………...…………………...Page 53
Prior Using for the first Time...........……..…...Page 55
Loading the Dishwasher………………………Page 56
Startup / Operation………....…………..…..…Page 58
Cleaning and Maintenance….....…….…..…..Page 61
Troubleshooting……………….……...….........Page 62
Technical Data……………...…………….……Page 63
Disposal….………………………...……….…..Page 64
PL
Spis treści
Wprowadzenie
…………………………………..Str. 65
Uwagi ogólne…………….………………..……..Str. 65
Szczególne wskazówki dotyczące
bezpiecznego użytkowania tego urządzenia….Str. 66
Rozpakowywanie urządzenia…………………..Str. 67
Wyposażenie urządzenia……...……….….…....Str. 67
Instalacja……….………...……………………....Str. 68
Użycie po raz pierwszy...…………..…………...Str. 70
Ładowanie zmywarki…………………………….Str. 71
Uruchomienie / działanie………....…….……….Str. 73
Czyszczenie i konserwacja….....…….………...Str. 75
Diagnostyka usterek………………….……........Str. 77
Dane techniczne……………...……………….…Str. 78
Usuwanie….………………….......…….….…….Str. 79
CZ
Obsah
Úvod……………………………...........….…..strana 80
Obecné poznámky………………………....…strana 80
Speciální bezpečnostní informace
pro tuto jednotku...........................................strana 81
Vybalení zařízení...…………................…….strana 82
Vybavení spotřebiče……...…...........….…....strana 82
Instalace……..………………...……....……...strana 82
První použití...…..........……..........................strana 84
Plnění myčky…………....................…..….…strana 86
Spuštění / chod……….................………......strana 88
Údržba a čištění…......…….…......………..…strana 90
Odstraňování závad….………..........…........strana 92
Technické údaje…………….…....….........….strana 93
Likvidace….………………………….....….....strana 93