background image

11 

 

Reinigung

Reinigung

Reinigung

Reinigung    und Wartung

und Wartung

und Wartung

und Wartung    

    WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:    

 

Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten das Gerät 
grundsätzlich abschalten und den Netzstecker 
ziehen oder die Sicherung abschalten bzw. her-
ausdrehen. 

 

Das Gerät nie mit Dampfreinigungsgeräten reini-
gen. Feuchtigkeit könnte in elektrische Bauteile 
gelangen. Stromschlaggefahr!

Stromschlaggefahr!

Stromschlaggefahr!

Stromschlaggefahr! Heißer Dampf 

kann zu Schäden an Kunststoffteilen führen. 

 

Das Gerät muss trocken sein, bevor Sie es wie-
der in Betrieb nehmen. 

 

    ACHTUNG:

ACHTUNG:

ACHTUNG:

ACHTUNG:    

 

Benutzen Sie keine Drahtbürste oder anderen 
scharfkantigen, scheuernden Gegenstände. 

 

Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden 
Reinigungsmittel. 

 

Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf. 

 

Reinigung des

Reinigung des

Reinigung des

Reinigung des    Gerät

Gerät

Gerät

Gerätes

es

es

es    einschließlich Innenaussta

einschließlich Innenaussta

einschließlich Innenaussta

einschließlich Innenausstat-t-t-t-

tung

tung

tung

tung    

 

Reinigen Sie den Geräte- Innenraum, die Außen-
flächen, das Zubehör sowie die Türdichtung re-
gelmäßig mit lauwarmem Wasser und milden 
Reinigungsmittel.  

 

Entnehmen Sie dafür den Geräteinhalt und lagern 
Sie diesen abgedeckt an einem kühlen Ort. 

 

Reinigen Sie den Tauwasserablaufkanal, die –
Öffnung vorsichtig z. B. mit einem Pfeifenreiniger. 

 

Nachdem alles gründlich getrocknet wurde, kön-
nen Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen. 

 

Abtauen

Abtauen

Abtauen

Abtauen    

Das 

Kühlteil

    verfügt über eine Abtauautomatik. Wäh-

rend des Abtauvorgangs fließen die Wassertropfen 
auf der Rückwand des Kühlraums ab. Das in einen 
Ablaufkanal geleitete Wasser fließt in die auf dem 
Kompressor angebrachte Fangschale, aus der es 
dann verdampft. Achten Sie darauf, dass der Tau-

wasserablaufkanal nicht verstopft. Eine leichte Eis-
bildung auf der Rückwand des Innenraums während 
des Betriebes ist normal. 

 

Für eine bessere Kühlung und den Stromverbrauch 
zu minimieren, muss das 

Gefrierteil

 regelmäßig ma-

nuell wie folgt abgetaut werden: 

 

 

Zum Einleiten des Abtauvorgangs drehen Sie den 
Temperaturregler auf die Aus-Position und ziehen 
Sie den Netzstecker oder schalten Sie die Siche-
rung ab. 

 

Entnehmen Sie die Lebensmittel und lagern Sie 
alles abgedeckt an einem kühlen Ort. 

 

Sobald das Eis geschmolzen ist, wischen Sie das 
Tauwasser auf und trocknen das Geräteinnere. 

 

Anschließend können Sie das Gerät wieder in 
Betrieb nehmen durch den Anschluss an die 
Stromversorgung und Einstellung des Tempera-
turreglers. 

 

    ACHTUNG:

ACHTUNG:

ACHTUNG:

ACHTUNG:    

Gebrauchen Sie niemals Metallgegenstände (z. B. 
Messer), um Eis vom Verdampfer zu entfernen. An-
derenfalls kann dieser beschädigt werden. Ein be-
schädigter Verdampfer kann schwere Schäden ver-
ursachen. 

    

 HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS: : : :     

Um den Abtauvorgang zu beschleunigen, stellen Sie 
eine Schüssel mit warmem Wasser in den Gefrier-
raum. 

 

Leuchtmittel auswechseln

Leuchtmittel auswechseln

Leuchtmittel auswechseln

Leuchtmittel auswechseln    

Lampendaten: 220

Lampendaten: 220

Lampendaten: 220

Lampendaten: 220----240 V 

240 V 

240 V 

240 V ----    max. 15 W

max. 15 W

max. 15 W

max. 15 W    

 

Drehen Sie die Schraube aus der Lampenabde-
ckung heraus. 

 

Drücken Sie auf die Lampenabdeckung und 
nehmen Sie sie nach hinten ab. 

 

Wechseln Sie das defekte Leuchtmittel aus. 

 

Setzen Sie die Lampenabdeckung wieder auf und 
drehen Sie die Schraube ein. 

Summary of Contents for KSE 337

Page 1: ...33 337 7 7 7 H H H HOUSEHOLD OUSEHOLD OUSEHOLD OUSEHOLD B B B BUILT UILT UILT UILT IN IN IN IN R R R REFRIGERATOR EFRIGERATOR EFRIGERATOR EFRIGERATOR Bedienungsanleitung Garantie Bedienungsanleitung...

Page 2: ...Wartung Seite 11 St rungsbehebung Seite 12 Technische Daten Seite 13 Garantie Kundendienst Seite 14 Entsorgung Seite 15 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Contents Contents Contents Contents Introductio...

Page 3: ...tung k nnen vom Originalger t abweichen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorgesehenen Zweck Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf n...

Page 4: ...kreislauf Betreiben Sie keine elektrischen Ger te innerhalb des Ger tes Lagern Sie keine explosionsf higen Stoffe wie z B Aerosolbeh lter mit brennba rem Treibgas im Ger t Dieses Ger t kann von Kinder...

Page 5: ...HI HIN N N NWEIS WEIS WEIS WEIS Am Ger t k nnen sich noch Staub oder Produktions reste befinden Wir empfehlen Ihnen das Ger t wie unter Reinigung und Wartung beschrieben zu s u bern Ger te Ger te Ger...

Page 6: ...en Sie das Ger t vom Stromnetz trennen oder sollte es zu einem Stromausfall kommen Warten Sie etwa 5 Minuten bevor Sie das Ger t wieder in Betrieb nehmen berpr fen Sie die Betriebseinstellungen Pr fen...

Page 7: ...die Gefrierfachklappe ein wenig an und befestigen Sie sie in der oberen Halterung gleichzeitig dr cken Sie die untere Halterung in das Vierkantloch Kleine Anpassungen nach oben und unten erleichtern...

Page 8: ...Ger t starten Ger t starten Ger t starten Ger t starten Schlie en Sie das Ger t an die Stromversorgung an Bedienen Sie den Temperaturregler Lesen Sie hierzu auch den folgenden Abschnitt Einstellun gen...

Page 9: ...emperatur im Ger t beeinflusst werden ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG Achten Sie darauf dass die Temperatur im Gefrier raum nicht ber 18 C steigt Dazu sollte das Ger t regelm ig abgetaut werden Eine d...

Page 10: ...n des K hlmittels Klickger usche Temperaturregler schaltet Kompressor ein oder aus St rende Ger usche Vibrieren der Ablagen oder der K hlschlangen Abschalten Abschalten Abschalten Abschalten Zum Absch...

Page 11: ...Wassertropfen auf der R ckwand des K hlraums ab Das in einen Ablaufkanal geleitete Wasser flie t in die auf dem Kompressor angebrachte Fangschale aus der es dann verdampft Achten Sie darauf dass der...

Page 12: ...Ger t frei aufstellen Die eingelagerten Lebensmittel sind zu warm Ist die Temperatur richtig eingestellt War die Ger tet r ber einen l ngeren Zeit raum ge ffnet Wurden in den letzten 24 Stunden gr er...

Page 13: ...nergieverbrauch3 kWh Jahr 174 Nutzinhalt K hlfach gesamt l 182 davon Kaltlagerfach l davon Weinlagerfach l davon Kellerfach l davon Lagerfach f r frische Lebensmittel l 182 Nutzinhalt Gefrierfach gesa...

Page 14: ...ert sich auf 12 Monate sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Ger t auch teilweise gewerblich nutzen Ist das Ger t zur gewerblichen Nutzung geeignet leisten wir beim Kauf durch Unterneh me...

Page 15: ...eselstra e 1 D 33397 Rietberg Mastholte Internet www egs gmbh de Mail bomann service egs gmbh de Telefonische Auftragsannahme und Ersatzteilever kauf 02944 9716 790 Auftragsannahme und Ersatzteilbeste...

Page 16: ...ed in the user manual Do not use the appliance for any other purpose Any other use is not intended and can result in damages or personal injuries Operate the appliance only properly installed properly...

Page 17: ...with the appliance Cleaning and user maintenance user maintenance user maintenance user maintenance shall not be made by children children children children unless they are older 8 years and supervis...

Page 18: ...ion is required around the appliance in order to dissipate the heat properly and to guarantee efficient cooling operation at low power consumption Sufficient clearance is necessary Refer to the instru...

Page 19: ...backwards and block it in this position Loosen the lower hinge pin and put it in the opposite bracket Replace the appliance upright again Insert the appliance door on the lower hinge pin and fix the...

Page 20: ...s necessary use the slot spacing Check if the door is arranged vertical as well as horizontal so that a smooth opening and closing of the door is ensured Insert the cover D until it clicks on the angl...

Page 21: ...located at the rear and the lower fridge part Recommended for the stor age of foods such as fish sausages and meat The warmest zone is located at the door and the upper fridge part Suitable for the s...

Page 22: ...sound Type of sound Type of sound Type of sound Cause Cause Cause Cause Mumbling Compressor during its operation Liquid sounds Circulation of the refrigerant Click sounds The temperature control turn...

Page 23: ...defrosting system Dur ing defrosting water drops drains off at the back of the cooling chamber The thaw water running through a channel is collected in a drip tray located on the compressor where it...

Page 24: ...appliance near a heat source Check the temperature setting Open the door only as long as necessary Set a colder temperature Check the location see Installation Loud noise dur ing operation Does the a...

Page 25: ...r and Wine storage appliances 3 Refrigera tor chiller and Refrigerator with a 0 star compartment 4 Refrigerator with a one star compartment 5 Refrigerator with a two star compartment 6 Re frigerator w...

Page 26: ...onger use to the collection points provided for their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the recycling an...

Page 27: ...27...

Page 28: ...28 C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH C Bomann GmbH www bomann de www bomann de www bomann de www bomann de Stand 08 15...

Reviews: