BOJ HB-1200 User Manual Download Page 6

Español

- 6 -

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 
Cuando utilice aparatos eléctricos, especialmente en presencia de niños, deberá seguir siempre 

las precauciones básicas, incluidas las siguientes:
1. Lea las instrucciones antes de su uso.
2.  Para protegerse de descargas eléctricas, no sumerja la batidora ni deje que el cable entre en 

contacto con agua u otros líquidos.

3.  Desenchúfela de la corriente cuando no la utilice, antes de poner o quitar cualquier pieza y 

antes de limpiarla.

4.  Para evitar cualquier peligro, cuando el cable de alimentación esté dañado, debe ser 

remplazado por el fabricante, por su agente de servicio o por una persona cualificada.

5. No la utilice en el exterior.

6.  Evite que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o la barra, o que toque superficies 

calientes como los hornillos.

7.  Apague el aparato y desconéctelo de la corriente antes de cambiar accesorios o de acercarse a 

piezas que se muevan durante su funcionamiento.

8. Las cuchillas están muy afiladas. Manéjelas con cuidado.

9.  Antes de conectarlo a la toma de corriente, compruebe que su voltaje se corresponda con la 

etiqueta de calificación del aparato.

10.  No conecte el aparato a la corriente hasta que no esté totalmente montado y desenchúfelo 

siempre antes de desmontarlo o de tocar la cuchilla.

11. No deje que la unidad del motor, el cable o el enchufe se mojen.
12. No meta el aparato en ingredientes calientes.
13. El aparato se ha fabricado para procesar cantidades domésticas normales.

14.  Tiempo de funcionamiento corto. No utilice el brazo de la batidora (3) más de 1 minuto, y no lo 

utilice para alimentos duros más de 10 segundos.

15.  Desconecte siempre el aparato de la corriente cuando no tenga supervisión y antes de 

montarlo, desmontarlo o limpiarlo.

16.  El uso indebido puede causar lesiones. Utilícelo con cuidado.
17.  Debe tener cuidado cuando toque las hojas cortadoras, cuando vacíe el recipiente o durante la 

limpieza.

18.  Los electrodomésticos pueden ser utilizados por personas con capacidades físicas, 

sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento siempre que 

tengan supervisión y se les proporcionen las instrucciones de uso seguro del aparato y 

entiendan los riesgos.

19. Los niños no deben jugar con el aparato.
20.  No meta las manos ni utensilios de cocina dentro del recipiente cuando esté triturando ni los 

acerque a la cuchilla mientras esté picando alimentos para evitar lesiones graves o daños al 

equipo. Puede utilizar una espátula, pero únicamente cuando el equipo no esté en marcha.

21.  Los niños no deben utilizar este aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de 

los niños.

22. No utilice el producto de forma inadecuada. En tal caso, podría sufrir lesiones.
23. El aparato debe enfriarse a temperatura ambiente después de cada uso.

24. Este aparato está destinado a ser utilizado en el hogar y con aplicaciones similares como:

- Cocinas de empleados en tiendas, oficinas y entornos laborales similares;  
- en entornos de trabajo agrícolas;  
- por clientes en hoteles, moteles, etc. y establecimientos similares;

- en entornos del tipo pensión.

25.  Tenga cuidado si vierte líquido caliente en el procesador de alimentos, ya que podría ser 

expulsado del aparato debido a un vapor repentino.

Summary of Contents for HB-1200

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION HB 1200 H A N D B L E N D E R Batidora de mano Varinha m gica Blender main...

Page 2: ......

Page 3: ...ate hard food longer than 10 seconds 15 Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning 16 There is a potential injury from mis...

Page 4: ...rate food without water How to use the chopper 1 Chopper is perfectly suited for hard food such as chopping meat cheese onion herbs garlic carrots walnuts almonds prunes etc 2 Don t chop extremely har...

Page 5: ...th a damp cloth only Do not immerse the motor unit in water 1 All other parts can be cleaned in the dish washer However after processing very salty food you should rinse the blades right away 2 Also b...

Page 6: ...o utilice el brazo de la batidora 3 m s de 1 minuto y no lo utilice para alimentos duros m s de 10 segundos 15 Desconecte siempre el aparato de la corriente cuando no tenga supervisi n y antes de mont...

Page 7: ...1 La picadora es ideal para alimentos duros como carne queso cebolla hierbas ajo zanahorias nueces almendras ciruelas pasas etc 2 No pique alimentos extremadamente duros como cubitos de hielo nuez mo...

Page 8: ...piarlo Gu a de procesamiento Recipiente de picado de 500 ml Alimento M ximo Duraci n del proceso Preparaci n Velocidad Carne 250 g 15 20 seg 1 2 cm Alta Nueces 100 g 15 20 seg Alta Queso 100 g 15 20 s...

Page 9: ...uto e n o triture alimentos duros durante mais de 10 segundos 15 Desligue sempre o aparelho da alimenta o se for deixado sem vigil ncia e antes de o montar desmontar ou limpar 16 Existe risco de poss...

Page 10: ...afiada 5 Aten o N o processe alimentos sem gua Como utilizar a picadora 1 A picadora perfeitamente adequada para cortar picar alimentos duros como carne queijo cebola ervas alho cenoura nozes am ndoas...

Page 11: ...o mergulhe a unidade do motor em gua 1 Todas as outras pe as podem ser limpas na m quina de lavar loi a No entanto ap s o processamento de alimentos muito salgados deve se lavar as l minas imediatame...

Page 12: ...pendant plus d une minute et n utilisez pas d aliments durs pendant plus de 10 secondes 15 D branchez toujours l appareil de l alimentation s il est laiss sans surveillance et avant de le monter de le...

Page 13: ...r 1 Le hachoir convient parfaitement aux aliments durs tels que la viande le fromage l oignon les herbes l ail les carottes les noix les amandes les pruneaux etc 2 Ne coupez pas les aliments extr meme...

Page 14: ...Ne plongez pas le corps du moteur dans l eau 1 Toutes les autres pi ces peuvent tre nettoy es au lave vaisselle Cependant apr s la transformation d aliments tr s sal s vous devriez rincer les lames im...

Page 15: ...15 EC 2009 125 EU 2014 30 EU 2014 35 1 2 3 4 5 500 2 1 20 15 250 20 15 100 2 1 20 15 100 2 1 8 80 2 1 8 150 2 1 8 150 8 500 300 2 30 500 2 60 400...

Page 16: ...16 1 2 3 4 S 5 500 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 14 10 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 2...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...strucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instru es Le fabricant se r serve le droit de modifier les mod les d crits dans ce mode d emploi BOJ O...

Reviews: