BOJ HB-1200 User Manual Download Page 16

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

- 16 -

:فصولا

ءطبب كرحتلا حاتفم .1

كرحملا ةدحو .2

طلخلا اصع .3

عيطقتلا ءاعو ءاطغ .4

”S“ ةرفشلا .5

لم 500 ةعس عيطقتلا ءاعو .6

قلازنلال ةداضم ةدعاق .7

يوديلا طلاخلا مادختسا ةيفيك

 تاصلصلاو سومغلا دادعلإ اًمامت بسانم يوديلا طلاخلا

 بارشو طلخلا ىلإ ةفاضلإاب لافطلأا ةيذغأو زينوياملاو تابروشلاو

.بيلحلا

.بكارتت ىتح كرحملا ةدحو يف طلاخلا اصع لخدأ .1

 حاتفملا ىلع طغضا مث ،ءاعولا يف يوديلا طلاخلا لخدأ .2

.هليغشتل

.ةدحاو ةقيقد نم رثكلأ يوديلا طلاخلا مدختست لا .3

!ةياغلل ةداح ةرفشلا :هابتنا .4

!ءام نودب ماعطلا عضت لا :هابتنا .5

:ةمرفملا مادختسا ةيفيك

 محللا مرف لثم ،ةبلصلا ةمعطلأا مرفل اًمامت ةبسانم ةمرفملا هذه  .1

 زوللاو زوجلاو رزجلاو موثلاو باشعلأاو لصبلاو نبجلاو

.ةمعطلأا نم اهريغو ،ففجملا خوخلاو

 ةزوجو جلثلا تابعكم لثم ،ةبلاصلا ةديدش ةمعطلأا مرفت لا  .2

.بوبحلاو ةوهقلا بوبحو بيطلا

... مرفلا لبق

 ةداح ةرفشلا :هابتنا .صرحب ةرفشلا نم يكيتسلابلا ءاطغلا عزنا .1

.يولعلا يكيتسلابلا ءزجلا نم اًمئاد اهكسما !ةياغلل

 عيطقتلا ءاعو عض .ماكحإب ءاعولا عضو ةرفشلا ىلع طغضا .عيطقتلا ءاعو طسو دوجوملا رامسملا ىلع ةرفشلا عض .2

.قلازنلال ةداضملا ةدعاقلا ىلع

.عيطقتلا ءاعو لخاد ماعطلا عض .3

.ءاعولا ىلع عيطقتلا ءاعو ءاطغ عض  .4

.بكارتت ىتح عيطقتلا ءاعو ءاطغ ىلع كرحملا ةدحو ردأ .5

.ىرخلأا ديلاب عيطقتلا ءاعوو ديب كرحملا ةدحو كسمأ ،ليغشتلا ءانثأ .ةمرفملا ليغشتل حاتفملا ىلع طغضا مث .6

.عيطقتلا ءاعو ءاطغ نع كرحملا ةدحو لصفا ،مادختسلاا دعب .7

.رذحب ةرفشلا جرخأ .عيطقتلا ءاعو ءاطغ عفرا مث .8

.عيطقتلا ءاعو نم جلاعملا ماعطلا جرخأ .9

.ٍناوث 10 نم لوطأ ةرتفل ةبلصلا ةمعطلأا ىلع زاهجلا لغشت لا .10

Summary of Contents for HB-1200

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION HB 1200 H A N D B L E N D E R Batidora de mano Varinha m gica Blender main...

Page 2: ......

Page 3: ...ate hard food longer than 10 seconds 15 Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning 16 There is a potential injury from mis...

Page 4: ...rate food without water How to use the chopper 1 Chopper is perfectly suited for hard food such as chopping meat cheese onion herbs garlic carrots walnuts almonds prunes etc 2 Don t chop extremely har...

Page 5: ...th a damp cloth only Do not immerse the motor unit in water 1 All other parts can be cleaned in the dish washer However after processing very salty food you should rinse the blades right away 2 Also b...

Page 6: ...o utilice el brazo de la batidora 3 m s de 1 minuto y no lo utilice para alimentos duros m s de 10 segundos 15 Desconecte siempre el aparato de la corriente cuando no tenga supervisi n y antes de mont...

Page 7: ...1 La picadora es ideal para alimentos duros como carne queso cebolla hierbas ajo zanahorias nueces almendras ciruelas pasas etc 2 No pique alimentos extremadamente duros como cubitos de hielo nuez mo...

Page 8: ...piarlo Gu a de procesamiento Recipiente de picado de 500 ml Alimento M ximo Duraci n del proceso Preparaci n Velocidad Carne 250 g 15 20 seg 1 2 cm Alta Nueces 100 g 15 20 seg Alta Queso 100 g 15 20 s...

Page 9: ...uto e n o triture alimentos duros durante mais de 10 segundos 15 Desligue sempre o aparelho da alimenta o se for deixado sem vigil ncia e antes de o montar desmontar ou limpar 16 Existe risco de poss...

Page 10: ...afiada 5 Aten o N o processe alimentos sem gua Como utilizar a picadora 1 A picadora perfeitamente adequada para cortar picar alimentos duros como carne queijo cebola ervas alho cenoura nozes am ndoas...

Page 11: ...o mergulhe a unidade do motor em gua 1 Todas as outras pe as podem ser limpas na m quina de lavar loi a No entanto ap s o processamento de alimentos muito salgados deve se lavar as l minas imediatame...

Page 12: ...pendant plus d une minute et n utilisez pas d aliments durs pendant plus de 10 secondes 15 D branchez toujours l appareil de l alimentation s il est laiss sans surveillance et avant de le monter de le...

Page 13: ...r 1 Le hachoir convient parfaitement aux aliments durs tels que la viande le fromage l oignon les herbes l ail les carottes les noix les amandes les pruneaux etc 2 Ne coupez pas les aliments extr meme...

Page 14: ...Ne plongez pas le corps du moteur dans l eau 1 Toutes les autres pi ces peuvent tre nettoy es au lave vaisselle Cependant apr s la transformation d aliments tr s sal s vous devriez rincer les lames im...

Page 15: ...15 EC 2009 125 EU 2014 30 EU 2014 35 1 2 3 4 5 500 2 1 20 15 250 20 15 100 2 1 20 15 100 2 1 8 80 2 1 8 150 2 1 8 150 8 500 300 2 30 500 2 60 400...

Page 16: ...16 1 2 3 4 S 5 500 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 14 10 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 2...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...strucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instru es Le fabricant se r serve le droit de modifier les mod les d crits dans ce mode d emploi BOJ O...

Reviews: