BOJ HB-1200 User Manual Download Page 11

Português

- 11 -

No  final  da  sua  vida  útil,  este  produto  não  pode  ser  eliminado  no  lixo 

doméstico normal, mas sim num ponto de recolha para reciclagem de 

dispositivos  elétricos  e  eletrónicos.  Os  materiais  são  recicláveis  de 

acordo com a sua rotulagem. Você fará uma contribuição importante para 

proteger o nosso ambiente ao reutilizar, reciclar ou utilizar dispositivos 

antigos de outras maneiras. Informe-se junto da administração municipal 

onde está localizada a instalação de eliminação própria.

O aparelho está em conformidade com as Diretivas Europeias 2014/35/

UE, 2014/30/UE e 2009/125/CE.

8. Em seguida, remova a tampa da tigela da picadora. Extraia cuidadosamente a lâmina.
9. Retire os alimentos processados da tigela da picadora.

10. Não pique alimentos duros por mais de 10 segundos.

Limpeza

Limpe a unidade do motor e a tampa do copo apenas com um pano 

húmido.

Não mergulhe a unidade do motor em água!
1. Todas as outras peças podem ser limpas na máquina de lavar loiça. No 

entanto, após o processamento de alimentos muito salgados, deve-se 

lavar as lâminas imediatamente.

2.  Tenha também cuidado para não utilizar uma sobredosagem de 

detergente ou descalcificante na sua máquina de lavar loiça.

3.  Ao processar alimentos coloridos, as peças de plástico do aparelho 

podem ficar descoloridas, limpe-as com óleo vegetal antes de as 

colocar na máquina de lavar loiça. 

4. As lâminas são muito afiadas, tenha muito cuidado. 

5. Desligue o aparelho da tomada antes de o limpar.

Guia de Processamento:

Tigela da picadora de 500 ml
Alimento

Máximo

Tempos de funcionamento Preparação

Velocidade

Carnes

250 g

15-20 seg

1~2 cm

Alta

Frutos secos

100 g

15-20 seg

/

Alta

Queijo

100 g

15-20 seg

1~2 cm

Alta

Pão

80 g

8 seg

1~2 cm

Alta

Cebolas

150 g

8 seg

1~2 cm

Alta

Bolachas

150 g

8 seg

1~2 cm

Alta

Mel 

500 g

8 seg

/

Alta

Amendoins crus

300 g

Dispositivo de trituração

Batatas cozidas

500 g

30 seg

2 cm

Alta

Cenouras cozidas

400 g

60 seg

2 cm

Alta

Summary of Contents for HB-1200

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION HB 1200 H A N D B L E N D E R Batidora de mano Varinha m gica Blender main...

Page 2: ......

Page 3: ...ate hard food longer than 10 seconds 15 Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning 16 There is a potential injury from mis...

Page 4: ...rate food without water How to use the chopper 1 Chopper is perfectly suited for hard food such as chopping meat cheese onion herbs garlic carrots walnuts almonds prunes etc 2 Don t chop extremely har...

Page 5: ...th a damp cloth only Do not immerse the motor unit in water 1 All other parts can be cleaned in the dish washer However after processing very salty food you should rinse the blades right away 2 Also b...

Page 6: ...o utilice el brazo de la batidora 3 m s de 1 minuto y no lo utilice para alimentos duros m s de 10 segundos 15 Desconecte siempre el aparato de la corriente cuando no tenga supervisi n y antes de mont...

Page 7: ...1 La picadora es ideal para alimentos duros como carne queso cebolla hierbas ajo zanahorias nueces almendras ciruelas pasas etc 2 No pique alimentos extremadamente duros como cubitos de hielo nuez mo...

Page 8: ...piarlo Gu a de procesamiento Recipiente de picado de 500 ml Alimento M ximo Duraci n del proceso Preparaci n Velocidad Carne 250 g 15 20 seg 1 2 cm Alta Nueces 100 g 15 20 seg Alta Queso 100 g 15 20 s...

Page 9: ...uto e n o triture alimentos duros durante mais de 10 segundos 15 Desligue sempre o aparelho da alimenta o se for deixado sem vigil ncia e antes de o montar desmontar ou limpar 16 Existe risco de poss...

Page 10: ...afiada 5 Aten o N o processe alimentos sem gua Como utilizar a picadora 1 A picadora perfeitamente adequada para cortar picar alimentos duros como carne queijo cebola ervas alho cenoura nozes am ndoas...

Page 11: ...o mergulhe a unidade do motor em gua 1 Todas as outras pe as podem ser limpas na m quina de lavar loi a No entanto ap s o processamento de alimentos muito salgados deve se lavar as l minas imediatame...

Page 12: ...pendant plus d une minute et n utilisez pas d aliments durs pendant plus de 10 secondes 15 D branchez toujours l appareil de l alimentation s il est laiss sans surveillance et avant de le monter de le...

Page 13: ...r 1 Le hachoir convient parfaitement aux aliments durs tels que la viande le fromage l oignon les herbes l ail les carottes les noix les amandes les pruneaux etc 2 Ne coupez pas les aliments extr meme...

Page 14: ...Ne plongez pas le corps du moteur dans l eau 1 Toutes les autres pi ces peuvent tre nettoy es au lave vaisselle Cependant apr s la transformation d aliments tr s sal s vous devriez rincer les lames im...

Page 15: ...15 EC 2009 125 EU 2014 30 EU 2014 35 1 2 3 4 5 500 2 1 20 15 250 20 15 100 2 1 20 15 100 2 1 8 80 2 1 8 150 2 1 8 150 8 500 300 2 30 500 2 60 400...

Page 16: ...16 1 2 3 4 S 5 500 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 14 10 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 2...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...strucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instru es Le fabricant se r serve le droit de modifier les mod les d crits dans ce mode d emploi BOJ O...

Reviews: