IMPORTANT!
PLEASE READ CAREFULLY & KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Thank you for choosing our product. Please take a little time to read the important
safety notes detailed below, this will ensure many years of happy, safe use.
WARNING
For use with children from 6 to 36 months or 90cm tall, whichever comes first.
WARNING: Do not place the Playard close to an open fire or other heat source.
WARNING: Do not use the Playard without the base.
WARNING: Ensure that the Playard is fully erected and all the locking mechanisms engaged
before placing your child in it.
WARNING: Do not leave anything in the Playard or place the Playard close to another product,
which could provide a foothold or create a danger of suffocation or strangulation, e.g. strings,
blinds/curtain cords, necklaces, ribbons for baby dummies, etc.
All assembly fittings should always be tightened properly and checked periodically, and care
should be taken that no screws, etc. are loose, because parts of the child’s body or clothing could
get trapped, which could pose a risk of suffocation and strangulation.
WARNING: Do not use the Playard if any part is broken, torn, or missing and use only spare
parts that have been previously approved by the manufacturer.
WARNING: NEVER use any accessories that have not been approved by the manufacturer.
Designed and manufactured in accordance with EN12227:20010
CARE & MAINTENANCE
Never use this product if there are any loose or missing fasteners, loose joints, broken parts
or torn mesh/fabric.
Check product before assembly and periodically during use. Please contact the aftersales
department if any of abovementioned conditions are observed.
Wipe surface with a damp cloth or sponge, using a mild detergent and warm water to clean.
Towel or air dry.
IMPORTANT !
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT SVP ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE
Merci d'avoir choisi notre produit. Veuillez prendre un peu de temps svp pour lire les instructions
de sécurité importantes ci-dessous, pour que vous puissiez utiliser ce produit en toute sécurité et
pour beaucoup d’années.
AVERTISSEMENT
Ce produit est conçu pour être utilisé pour les enfants de 6 à 36 mois ou jusque 90 cm, le premier
de ces événements prévalant.
AVERTISSEMENT : Ne placez pas le parc à proximité d'un feu ouvert ou d'une autre source de
chaleur.
AVERTISSEMENT : n'utilisez pas le Playard sans la base.
AVERTISSEMENT : Assurezvous que le parc est entièrement monté et que tous les mécanismes de
verrouillage sont enclenchés avant de mettre un enfant dedans.
