BMW 2000 520d, Supplementary Owner'S Handbook

Page: 46 / 149

44 n
Consommation de carburant, émission de dioxyde de carbone/
P P
P P
BMW 520d BMW 525d BMW 525d
Boîte à 5 vitesses Boîte à 5 vitesses Boîte automatique
Berline touring Berline touring Berline touring
en ville litres/100 km 7,8 8,1 9,2 9,5 11,1 11,5
hors agglomération litres/100 km 4,7 5,0 5,3 5,6 6,4 6,3
au total litres/100 km 5,9 6,1 6,7 7,0 8,1 8,2
Emission de
O
grammes/km 156 163 179 187 216 219
La consommation se détermine selon des critères de mesure uniformes dans les conditions définies par les normes
officielles (93/116/C.E.). Cette consommation n'est donc pas identique à la consommation moyenne qui, elle, dépend de
nombreux facteurs tels que la conduite, la charge transportée, l'état des routes, la densité et la fluidité du trafic, les condi-
tions météorologiques, la pression de gonflage des pneus etc. La mesure de la puissance du moteur et des performances
routières intervient conformément aux prescriptions de la norme (80/1269/C.E.) ou DIN 70 020 (sur voitures avec équipe-
ment de série seulement). Les écarts permis sont également fixés par la norme. Certains équipements optionnels influen-
cent sensiblement les performances et la consommation car ils modifient généralement le poids et le
c
(galerie porte-
bagages, pneus plus larges, rétroviseurs additionnels etc.).
Online Version zu Sach-Nr. 01 49 0 155 302 - © 01/00 BMW AG