P/N 033000=13891 3 Rev.15-05-06
UR81SLR Silver Source LED Learning RF
UNIVERSAL REMOTE 8in1
Button layout
23
1
3
2
24
4
6
8
5
7
9
11
15
13
17 - 22
25
26
10
16
14
12
Page 1: ...TAKE CONTROL UR81SLR User Guide 5 Bedienungsanleitung 17 Gebruiksaanwijzing 31 Guide utilisateur 45...
Page 2: ...P N 033000 13891 2 Rev 15 05 06...
Page 3: ...P N 033000 13891 3 Rev 15 05 06 UR81SLR Silver Source LED Learning RF UNIVERSAL REMOTE 8in1 Button layout 23 1 3 2 24 4 6 8 5 7 9 11 15 13 17 22 25 26 10 16 14 12...
Page 4: ...P N 033000 13891 4 Rev 15 05 06...
Page 5: ...to connect to another power supply When inserting batteries be sure the right polarity is used Remove the batteries when the device is not used for a longer period Make sure that the batteries are not...
Page 6: ...til the LED 2 stays permanently on This takes about 3 seconds Release the SETUP key 5 Press and release the TV VCR CBL DVD etc in accordance with the appliance you wish to control 6 From the code book...
Page 7: ...are in the kitchen The RF signal travels through walls ceilings and closet doors Simply connect the receiver to a wall socket within sight of your equipment it could not be easier Ask your dealer abou...
Page 8: ...No need to select the TV mode 7 INFO Displays on screen information of the selected appliance when available 8 SETUP Allows you to program your remote before the first use It also allows you to access...
Page 9: ...he ShowView or VideoPlus function of your video recorder with this button if your video recorder supports this function If your video does not support this function the button can give access to the t...
Page 10: ...it is entered If you entered a wrong code the LED blinks for 3 seconds and then goes off You have to repeat from step 2 5 Point the remote in the direction of your TV and press the POWER button 1 Your...
Page 11: ...r ANY SAT code found in the code book and then follow the steps below 1 Turn on the device you want to control 2 Press and hold SETUP 8 until the LED indicator 2 lights steadily Release SETUP button 3...
Page 12: ...ease the SETUP 8 button 2 Press the LEARN 24 button twice The LED will flash every time you press the button 3 Press SETUP 8 The LED will extinguish after a few seconds Notes Execute a Master Clear be...
Page 13: ...Control remote you want to store the new command under The LED will blink once 6 Depending on the type of remote control you have you can use one of two methods a Press the button on the existing rem...
Page 14: ...tuners have their own volume control You can reprogram the remote so the volume is controlled by the satellite receiver instead of by the TV 1 Press and release the TV Mode button 3 remote must be in...
Page 15: ...e Transceiver Modules This is ideal for Home Theatre applications Ask your supplier for more information Clearing a macro button 1 Press the SETUP 8 button until one of the Mode LED s stays lit Releas...
Page 16: ...ontrol into an X10 signal that is transferred via the mains power line All other X10 modules that are connected to your mains are also operate able through the Take Control Remote Contact your retaile...
Page 17: ...e en Wenn Sie die Batterien einlegen stellen Sie sicher dass dies mit der richtigen Polarit t erfolgt Wenn das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird entfernen Sie die Batterien aus dem...
Page 18: ...ungef hr 3 Sekunden 4 Dr cken Sie TV VCR SAT DVD CBL oder CD 3 je nachdem welches Ger t Sie bedienen m chten 5 Entnehmen Sie dem Code Buch die erste Nummer entsprechend der Marke Ihres Ger tes und ge...
Page 19: ...Wohnzimmer lauter w hrend Sie in der K che sind Bedienen Sie Ihre Audio Videoger te die sich in einem verschlossenen Schrank befinden Das Signal geht durch Decken W nde und Schrankt ren hindurch Den...
Page 20: ...recorder DVD oder SAT Modus befinden Sie brauchen dazu nicht den TVModus auszuw hlen 5 CHAN W hlt den n chsten oder vorhergehenden Kanal Ihres Fernsehers SATs Im DVD Modus n chster oder vorheriger Abs...
Page 21: ...Modus farbige Taste Gelb Steuerung des Teletextes oder spezieller Anlagenfunktionen 20 Stopp Im Videorecorder DVD oder CD Modus Diese Schaltfl che funktioniert auf dieselbe Weise wie bei Ihrer urspr...
Page 22: ...nd Videorecorder 3 unter AUDIO 4 1 Manuelle Code Eingabe Suchen Sie im Codebuch die zum Ger tetype geh rende Liste TV Videorecorder usw Suchen Sie anschlie end die betreffende Marke auf z B Sony Sie f...
Page 23: ...arke ein richten Sie die Fernbedienung auf die Anlage und dr cken Sie nur einmal auf CHAN 5 Richten Sie die Fernbedienung weiter auf die Anlage bis die Anlage den Kanal wechselt Die Fernbedienung send...
Page 24: ...desuche Hinweis Da Sie jede Anwendung TV DVD SAT den Videorecorder CBL DVD CD ASAT SAT oder AUX Tasten zuordnen k nnen m ssen Sie erst den 3 stelligen Code f r die Art der Anwendung zu finden im Codeb...
Page 25: ...M2 M3 ShowView V Home Control Tasten oder direkt unter der SHIFT Taste Experimentieren Sie indem Sie zun chst 2 oder 3 Tasten einlernen um Vereinbarkeit zu berpr fen bevor Sie das vollst ndige Displa...
Page 26: ...bis die LED Anzeige auf der Take Control Fernbedienung kurz erlischt Erlischt die LED Anzeige nicht kurz sondern blinkt diese dann m ssen Sie bei Ihrer Fernbedienung Methode b anwenden NB Wenn Sie ge...
Page 27: ...Ist die dritte Stelle gefunden erlischt die LEDAnzeige 4 7 Standardvolumensteuerung f r Satellitenempf nger Standard wird das Volumen im Satellitenmodus ber den TV geregelt Manche Satellitendecoder v...
Page 28: ...nnen sowohl Infrarot IR wie Hochfrequenz RF Befehle durchf hren So k nnen Sie Ihre Audio und Videoger te einschalten und gleichzeitig die Beleuchtung regeln mithilfe der X10 Home Control Transceiver...
Page 29: ...edr ckt bis eine der LED Anzeigen permanent leuchtet Lassen Sie die SETUP Taste los 2 Verwenden Sie die Zahlentasten um die Nummer entsprechend des gew hlten Hauscodes einzugeben 1 A 2 B 16 P 3 Dr cke...
Page 30: ...ernbedienung Codes innerhalb einiger Tage Wochen kann das Problem durch Einlegen zwei neuer Batterien derselben Marke gel st werden Wenn die LED Anzeige permanent aufleuchtet ist es normalerweise erfo...
Page 31: ...te sluiten Let bij het vervangen van de batterijen op polariteit en Verwijder de batterijen wanneer de afstandsbediening lange tijd niet wordt gebruikt Maak geen kortsluiting tussen de batterijen Bat...
Page 32: ...n de TV sectie 3 Druk op de SETUP toets 4 totdat de LED aanblijft Laat de SETUP toets los 4 Druk op de functietoets 3 welke overeen komt met het type apparaat wat u wilt gaan bedienen TV Video CD etc...
Page 33: ...en op een stopcontact en in het zicht van uw apparatuur plaatsen gemak dient de mens X10 Huis Automatisering De Take Control afstandsbediening beschikt over twee zenders een infrarood IR zender en een...
Page 34: ...u selecteren welk apparaat u wilt bedienen Voor CD zijn een beperkt aantal functies beschikbaar 4 MUTE Geluid uit Schakelt het geluid aan of uit U kunt het volume van uw tv aan of uitzetten ook wannee...
Page 35: ...paraatfuncties 19 PLAY afspelen In VCR DVD of CD modus deze knop werkt net zoals die op de orginele afstandsbediening In TV modus Gekleurde knop geel bedienen van teletext of andere apparaatfuncties 2...
Page 36: ...2 onder AUX en videorecorder 3 onder CD 4 1 Handmatig de code ingeven Zoek in het codeboekje de lijst op behorende bij het soort toestel TV videorecorder etc Zoek vervolgens in deze lijst het betreff...
Page 37: ...t dus even totdat uw apparaat reageert Wanneer uw apparaat reageert drukt u op 11 om de code te bevestigen Als u per ongeluk de code hebt gemist kunt u het zoeken stoppen door op CHAN 5 te drukken en...
Page 38: ...weer los 4 Druk telkens op CHAN 5 totdat het kanaal verandert Als u voorbij de juiste code klikt gebruik dan CHAN 5 om terug te gaan naar de juiste code 5 Wanneer het apparaat reageert druk dan op 11...
Page 39: ...j sommige afstandsbedieningen zit de Infrarood LED van uw bestaande afstandsbediening niet in het midden Probeer dan te experimenteren met het verschuiven zijdelings en in hoogte ten opzichte van elka...
Page 40: ...totdat n van de modus LED lampjes continu brandt Laat de SETUP 8 toets los 2 Druk op de modusknop van uw keuze TV VCR etc De LED knippert eenmalig 3 Druk twee maal op de LEARN 24 toets 4 Druk op SETUP...
Page 41: ...s ideaal voor b v het inschakelen van al uw audio en videoapparatuur of het kiezen van bepaalde voorkeursinstellingen in Home Theatre toepassingen Programmeren van de macrotoetsen m1 m2 en m3 1 Druk o...
Page 42: ...chakelen voordat de film eindigt zodat u na de film in een warm bed kunt kruipen Om uw verlichting en apparaten te kunnen besturen heeft u een IR7243 of X10 Transceiver Module en X10 Home Automation M...
Page 43: ...te bedienen 5 Problemen oplossen De afstandsbediening werkt niet of de codes worden niet opgeslagen Controleer met uw oude afstandsbediening of de apparatuur goed werkt Controleer dat u op de juiste m...
Page 44: ...P N 033000 13891 44 Rev 15 05 06...
Page 45: ...ilis e pendant une longue p riode Assurez vous que les piles ne soient pas court circuit es ou plac es pr s du feu risque d explosion Les piles ne doivent en aucun cas servir de jouet pour les enfants...
Page 46: ...4 de la t l commande jusqu ce que la LED voyant rouge reste allum e en permanence Cela prend environ 3 secondes 4 Appuyez sur la touche mode TV VCR SAT DVD CBL ou CD 3 selon l appareil que vous d sire...
Page 47: ...s dans une armoire le signal RF passe travers des murs plafonds et portes d armoire Il suffit de brancher le r cepteur sur une prise et de le poser dans le champ de visibilit de votre quipement pourq...
Page 48: ...r la fonction Mute de votre TV m me en mode VCR DVD ou SAT Pas besoin de s lectionner le mode TV 5 PROG S lection de la cha ne suivante ou pr c dente de votre TV ou SAT En mode DVD chapitre suivant ou...
Page 49: ...d appareils bien Sp cifiques 20 Stop En mode VCR DVD ou CD elle fonctionne de la m me mani re que celle de vos t l commandes d origine En mode TV La touche de couleur Verte contr le le t l texte ou c...
Page 50: ...la touche CD 4 1 Programmation manuelle des codes Cherchez d abord dans le livres des codes la liste qui convient l appareil TV magn toscope etc Cherchez ensuite la marque p ex Sony Vous trouverez des...
Page 51: ...vers votre appareil et appuyer une seule fois sur la touche CHAN 5 Continuez diriger la t l commande vers votre quipement jusqu ce que celui ci change de cha ne la t l commande envoie un nouveau sign...
Page 52: ...partir des touches VCR DVD SAT CD AUX vous devez d abord entrer le code d un appareil similaire celui que vous souhaitez commander par ex si vous souhaitez programmer un SAT sous la touche AUX entrez...
Page 53: ...moire le clavier entier de votre t l commande originelle Quand la m moire est pleine l un des indicateurs DEL clignotera pendant 3 secondes A pr sent il est impossible de programmer des touches suppl...
Page 54: ...commande existante dont vous voulez entrer en m moire la commande Maintenez enfonc e cette touche jusqu ce que l indicateur DEL sur la t l commande TakeControl s teigne bri vement Si l indicateur DEL...
Page 55: ...ier chiffre du code 5 Appuyez sur chaque touche de 0 9 comme indiqu ci dessus pour identifier le deuxi me chiffre 6 Appuyez sur chaque touche de 0 9 comme indiqu ci dessus pour identifier le troisi me...
Page 56: ...que vous tes en train de programmer Remarques concernant le r glage des macros La premi re commande d une Macro doit tre obligatoirement une touche mode TV VCR etc Il peut tre n cessaire d int grer d...
Page 57: ...maison A Dans la plupart des cas vous n avez pas besoin de modifier ce code maison moins que vous n prouviez l influence d un syst me X10 voisin 1 Appuyez sur la touche SETUP jusqu ce que l un des ind...
Page 58: ...act des piles sur les ressorts log s dans le compartiment La programmation de la t l commande n cessite l insertion de 2 piles AAA alcalines neuves Si la t l commande a tendance perdre les codes au bo...
Page 59: ...Penthi vre 75008 Paris France att denna Take Control UR8SLR1 st r I verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG FR Nous X10 Europ...
Page 60: ...P N 033000 13891 60 Rev 15 05 06 www bmb home com...
