background image

20

EN

How to change a cylinder

1.  Turn off at the regulator and allow the heater to cool fully before removing 

and replacing the cylinder. 

2.  Remove the hose from the gas cylinder.
3. 

Take off the protection baffle.

4. 

Put a new gas cylinder in place (see “Installation“).

•  Do not attempt to replace the gas cylinder while the appliance is in 

operation.

•  The gas cylinder should be replaced in accordance with the operating 

instructions.

• 

The gas cylinder must be replaced in a flame-free environment.

•  Do not smoke while replacing the gas cylinder.

CLEANING AND MAINTENANCE

•  Maintenance and cleaning must be carried out with the gas supply turned 

off and the heater cold. Do not attempt to clean the heater while it is in 
use.

• 

Your heater should be checked annually by a qualified person for safe 

operation and to detect any faults.

•  If any faults are detected in use, stop using the heater and contact your 

dealer for advice.

•  Periodically clean the exterior and rear cylinder, storage area of your 

heater to remove dust an lint built-up, which may affect operation of the 
heater light. 

•  Vacuuming with a soft brush will remove any dust built-up on the surfaces 

of the ceramic elements. Do not scrape or knock these elements as they 
may become very fragile with use.

•  Do not use abrasive products to clean the heater.
• 

Watch the pilot flame while it is in operation. It should burn steadily. If 
it flickers or is yellow tipped, the heater should be checked for correct  

operation.

•  If spare parts are required, only spare parts manufactured by the 

manufacturer or recommended by the manufacturer may be used. The use 
of spare parts other than those mentioned above is dangerous and leads to 
loss of warranty and guarantee.

•  Do not use wet rag or sprinkling water on the heater while cleaning. This 

may cause a serious problem to the heater. Under the circumstance of 
normal usage, contact our agents to conduct regular  maintenance. Leave 
the heater at a clean and dry area when it is not used.

Summary of Contents for 10029319

Page 1: ...Kamtschatka Gasheizofen Gas Heater 10029319 Hinweis Das Gerät eignet sich nicht zur Nutzung als primäre Heizquelle Note The device is not suitable for use as a primary heat source 2531 18 ...

Page 2: ......

Page 3: ...annen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10029319 Abmessungen 730 x 420 x 365 mm Gefahrenkategorie I3B P 50 Gasdruck 50 mbar Gasart G30 G31 und deren Mischung Injektorgröße 0 51 mm Technische Parameter 4 Sicherheitshinweise 6 Geräteübersicht 8 Aufstel...

Page 4: ...ärmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle nein Bei Mindestwärme leistung elmin n a kW zwei oder mehr manuelle Stufen keine Raumtemperaturkontrolle ja Im Bereitschaftszustand elSB n a kW Raumtemperaturkontrolle mittels eines mechanischen Thermostats nein mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle nein mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung nein mit elektronischer Raumtemp...

Page 5: ...bar G31 bei 37 mbar Zielländer LU NL DK FI SE CY CZ EE LT LV MT SK SI BG IS NO TR HR RO IT HU AT DE SK CH LU PL BE FR IT LU LV IE GB GR PT ES CY CZ LT SK CH SI Injektorgröße 0 58 mm 0 51 mm 0 55 mm 0 58 mm Gasheizungs input Min 1 5 kW Mittel 2 8 kW Max 4 1 kW Gasverbrauch Min 109 g h Mittel 204 g h Max 298 g h Zündsystem piezoelektrisch Gasflaschentyp bis 15 kg Gasflasche Gasschlauch zertifiziert ...

Page 6: ...etauschers werden sehr heiß Machen Sie kleine Kinder sowie alte und gebrechliche Personen auf die Verbrennungsgefahr aufmerksam und halten Sie diese vom Heizgerät fern Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt Das Gehäuse schützt lediglich vor versehentlichem Kontakt mit Kleidung Legen Sie keine Kleidung oder andere Stoffe auf den Ofen Halten Sie alle entflammbaren Stoffe m...

Page 7: ...Dichtigkeit hin untersucht werden Verwenden Sie zur Suche des Lecks nie eine offene Flamme Dieses Gerät ist ein Gasheizofen ohne Abzug Stellen Sie sicher dass der Raum gut gelüftet ist wenn das Gerät betrieben wird Halten Sie zur Ventilation mindestens 105 cm frei Dieses Gerät benötigt einen Schlauch und einen Druckregulator Informieren Sie sich bei Ihrem Gasversorger nach dem richtigen Zubehör da...

Page 8: ...8 DE GERÄTEÜBERSICHT Zündung Gasventil Gashahn Rohr Rückwand Gasflasche Regulierung der Gaszufuhr mittel hoch niedrig ...

Page 9: ... den Gashahn der Gasflasche gegen den Uhrzeigersinn drehen Drücken Sie den Drehregler nach unten und halten Sie ihn gedrückt Drehen Sie den Drehregler am Gerät in die Position 1 Dies ermöglicht dem Gas zum Zündbrenner und zum mittleren Brenner durchzufließen Während Sie den Drehregler gedrückt halten drücken Sie den Knopf für die piezoelektrische Zündung drei oder viermal Jedes Mal wenn Sie die Zü...

Page 10: ...ie Gasflasche muss in einer flammfreien Umgebung ausgetauscht werden Rauchen Sie nicht während Sie die Gasflasche austauschen REINIGUNG UND WARTUNG Die Wartung und die Reinigung müssen mit abgedrehtem Gas und abgekühltem Gerät durchgeführt werden Versuchen Sie nicht das Gerät zu reinigen während es in Betrieb ist Das Gerät muss jährlich von einem Fachmann durchgesehen werden um mögliche Fehler zu ...

Page 11: ...UR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung durchgestrichene Mülltonne auf Rädern auf dem Produkt gilt die Europäische Richtlinie 2012 19 EU Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie...

Page 12: ......

Page 13: ... and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENTS TECHNICAL DATA Item number 10029319 Dimensions 730 x 420 x 365 mm Gas category I3B P 50 Gas pressure 50 mbar Gas type G30 G31 and their mixture Injector size 0 51 mm Technical Parameters 14 Safety Instructions 16 Device Overview 18 Installation 19 Usage 19 Cleaning and Maintenance 20 Hi...

Page 14: ...gle stage heat output and no room temperature control no At minimum heat output fan motor elmin N A kW two or more manual stages no room temperature control yes In standby mode elSB N A kW with mechanic thermostat room temperature control no with electronic room temperature control no electronic room temperature control plus day timer no electronic room temperature control plus week timer no Other...

Page 15: ...7 mbar Destination Countries LU NL DK FI SE CY CZ EE LT LV MT SK SI BG IS NO TR HR RO IT HU AT DE SK CH LU PL BE FR IT LU LV IE GB GR PT ES CY CZ LT SK CH SI Injector Size 0 58 mm 0 51 mm 0 55 mm 0 58 mm Gas Heat Input Minimum 1 5 kW Medium 2 8 kW Maximum 4 1 kW Gas Consumption Minimum 109 g h Medium 204 g h Maximum 298 g h Ignition system Piezo electric Cylinder Type Up to 15 kg cylinder Gas Hose...

Page 16: ... the area of the heat exchanger becomes very hot Make young children as well as old and vulnerable persons aware of the risk of burns and keep them away from the heater Never leave the appliance unattended when in use The normal dress guard only protects against accidental clothing contact Do not place clothes or other material on the heater Keep all flammable materials at least one metre away fro...

Page 17: ...rt of it should be removed or altered This appliance should be leakage tested before initial use and whenever the cylinder has been reconnected after filling Never use a naked flame to test for leakage This is a non flue heater Ensure the room is ventilated while the heater is in operation Keep at least 105 cm ventilation area This appliance requires a hose and a regulator Check with your gas supp...

Page 18: ...18 EN DEVICE OVERVIEW ignition gas valve gas tap pipe protection baffle gas cylinder gas regulator medium high low ...

Page 19: ...zoelectric ignition button 2 or 3 times Each time you strike this piezoelectric ignition you will hear a clicking sound as well as see a spark on the pilot burner Once the pilot has lit continue holding the gas control knob in the pressed position for a further 10 to 15 seconds thus activating the flame failure safety device The pilot and centre burner should remain alight You may now adjust the h...

Page 20: ...ontact your dealer for advice Periodically clean the exterior and rear cylinder storage area of your heater to remove dust an lint built up which may affect operation of the heater light Vacuuming with a soft brush will remove any dust built up on the surfaces of the ceramic elements Do not scrape or knock these elements as they may become very fragile with use Do not use abrasive products to clea...

Page 21: ...recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal s...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: