background image

10

11

Mantenimiento

•  Le recomendamos emplear agua destilada o al menos cambiar el agua del circuito con frecuencia. De 

este modo evitará daños en la fuente provocados por la acumulación de cal, además de la generación 

de gérmenes y bacterias.

•  Compruebe regularmente el funcionamiento de la bomba y el estado de la fuente, especialmente si 

la fuente ha estado mucho tiempo funcionando.

•  Si no va a utilizar la fuente en un periodo de tiempo prolongado, desenchúfela y retire el agua.

Indicaciones de seguridad

•  Puede colocar la fuentes en interiores o espacios abiertos. No deje en ningún caso que entre hume-

dad en el adaptador o que se moje.

•  No accione la bomba si la fuente no tiene agua.

•  Antes de limpiar la fuente o la bomba, retire el enchufe de la red.

•  Si el cable o el adaptador resultan dañados, sustitúyalos inmediatamente.

•  No toque el agua cuando la fuente esté en marcha.

•  Preste atención cuando haya niños, ancianos o personas con alguna discapacidad. Estas personas 

sólo deben usar el aparato después de haber sido instruidas detalladamente en su utilización y en 

las indicaciones de seguridad, por una persona adulta versada en el uso del aparato. No deje que los 

niños jueguen con el aparato

•  Conserve este manual de instrucciones.

Indicaciones para la retirada del aparato

Aparatos eléctricos usados

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tacha-

do) entonces rige la normativa europea, directiva 2002/96/EG. Este producto no debe 

arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que 

regulan  la  recogida  separada  de  aparatos  eléctricos  y  electrónicos.  Respete  las  leyes 

territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de 

aparatos conforme a las leyes, contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas 

a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. El reciclaje 

ayuda a reducir el consumo de materias primas.

Declaración de conformidad

Fabricante : CHAL- TEC GmbH , Wallstraße 16, 10179, Berlín

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:

2014/30/UE  (Compatibilidad electromagnética)

2011/65/UE   (Refundición RoHS2) 

Summary of Contents for 10028496

Page 1: ...ZIERBRUNNEN BEDIENUNGSANLEITUNG 10028496...

Page 2: ...en Bitte lesen Sie die folgenden Aufbau und Anwendungshinweise sorgf ltig durch und befolgen Sie diese um m glichen technischen Sch den vorzubeugen Aufbau Packen Sie alle gelieferten Teile Zierbrunnen...

Page 3: ...pe reinigen Ersetzen Sie bei Sch den des Kabels oder des Adapters die Teile vor der weiteren Benutzung unbe dingt mit baugleichen Teilen Greifen Sie beim Betrieb keinesfalls ins Wasser Seien Sie bitte...

Page 4: ...he safety instructions Assembly Unpack the product and all accessories from package carefully Keep packaging material for safe storage Place the fountain base on a at stable surface close to a power s...

Page 5: ...y perform technical work on the product The product may not be opened or changed The components cannot be ser viced by the user Always unplug the fountain before cleaning the fountain and pump Do not...

Page 6: ...mballage ils peuvent tre utiles pour transporter l appareil Placer la fontaine sur une surface plate r guli re stable et propre Connecter le c ble comme montr dans l tape 1 Du sch ma ci dessus Raccord...

Page 7: ...es g es Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes y compris les enfants ayant des capacit s physiques mentales ou sensorielles r duites sauf si celles ci sont sous la surveillance ou ont r...

Page 8: ...eventuale trasporto della fon tana Collocare la fontana su una super cie piana asciutta stabile e pulita Collegare il cavo come rappresentato nella fase 1 dell immagine riportata sopra Collegare il tu...

Page 9: ...Questo dispositivo pu essere utilizzato da persone bambini inclusi con capacit si che sensoriali o mentali ridotte o da persone prive di esperienza e conoscenza del dispositivo solo se sotto sorveg l...

Page 10: ...de cara un posible transporte en el futuro Sit e la fuente sobre una super cie plana lisa estable y limpia Conecte el cable tal y como se observa en la peque a ilustraci n de la izquierda paso 1 Acop...

Page 11: ...arato despu s de haber sido instruidas detalladamente en su utilizaci n y en las indicaciones de seguridad por una persona adulta versada en el uso del aparato No deje que los ni os jueguen con el apa...

Page 12: ...d article Numero Articolo N mero de art culo 10028496 Pumpe Pump Pompe Pompa Bomba 11W Energieverbrauch Energy consumption consommation d nergie consumo di energia consumo de energ a 21 6W Ma e L x T...

Reviews: