background image

1

4

15 min

2

5

3

6

 DE 

 Bewässerungssystem für Zimmer- und Balkonpflanzen:

 Blumat saugt bei rich-

tiger Funktion das Wasser automatisch aus dem Wassergefäß an. Vor dem Urlaub 

1 Woche lang beobachten, bei Bedarf mehrere Blumat pro Pflanze verwenden. 

Ausreichend großes Wassergefäß bereitstellen, sollte es einmal leer sein, muss 

auch Blumat neu gefüllt werden. 1 x pro Jahr mit warmem Wasser und Bürste 

reinigen. Kegel außen mit Sandpapier abschmirgeln.

 EN 

 Watering system for house plants and balcony plants:

 When installed correct-

ly, Blumat draws the water automatically from the container. Observe plants for 

1 week before going on vacation and use several Blumat inserts for each plant if 

necessary. Provide a sufficiently large container of water. Blumat must also be 

refilled if it is empty. Clean once a year with a brush and some hot water. Sand 

down the outside of the cone with sandpaper.

7a

7b

Classic  

ca. 75 ml/24h

ClassicXL  

ca. 125 ml/24h

Classic  

ca. 50 ml/24h

ClassicXL  

ca. 75 ml/24h

Summary of Contents for Classic

Page 1: ...EMESTER URLOP Installations Tipps Instructions d installation Consejos para la instalación Installatietips Installationstips DE FR ES NL SE Installation Tips Suggerimenti per l installazione Dicas de instalação Asennusvinkkejä Wskazówki dotyczące instalacji IT EN FI PT PL ...

Page 2: ... Bürste reinigen Kegel außen mit Sandpapier abschmirgeln EN Watering system for house plants and balcony plants When installed correct ly Blumat draws the water automatically from the container Observe plants for 1 week before going on vacation and use several Blumat inserts for each plant if necessary Provide a sufficiently large container of water Blumat must also be refilled if it is empty Clea...

Page 3: ...à nouveau Nettoyer 1 fois an avec de l eau chaude et une brosse Poncer l extérieur de la carotte avec du papier de verre IT Sistema di irrigazione per piante da appartamento e da bal cone In condizioni di corretto funzionamento Blumat assorbe l acqua automaticamente dal recipiente dell acqua Prima delle vacanze osservare per 1 settimana se necessario utilizzare più di un Blumat per pianta Preparar...

Page 4: ...M COMPLETEMENT AUTOMATIQUE D ARROSAGE POUR TERRASSE BALCON ET SERRE L IRRIGAZIONE COMPLETAMENTE AUTOMATICA PER IL BALCONE LA TERRAZZA E LA SERRA EL RIEGO COMPLETAMENTE AUTOMÁTICO PARA EL BALCÓN LA TERRAZA Y EL INVERNADERO SPAREN SIE SICH DAS GIESSEN SAVE YOURSELF THE TROUBLE OF WATERING ECONOMISEZ L ARROSAGE EVITATE DI INNAFFIARE AHÓRRESE EL RIEGO ...

Reviews: