background image

1

.

 

 INSTALLER LE SOCLE

2

.

 

LA FIXATION DE GRILLE

3

.

 

MONTER LA GRILLE ARRIÈRE

Poussez les

 pales

 

6

 le plus loin possible 

sur l’axe du 

bloc moteur

 

1

Assurez-vous que les 2 tiges de l’axe 
moteur s’insèrent dans les trous des  

pales 

6

.

Desserrez la

 fixation de grille

 

2

 dans le 

sens inverse des aiguilles d’une montre 
pour la retirer de l’axe du moteur. 

Fixez les 

pales

 

6

 avec le 

bouton de 

fixation

 

7

 en les vissant dans le sens 

inverse des aiguilles d’une montre.

Vérifiez que les 

pales

 

6

 peuvent 

tourner librement en les faisant pivoter 
manuellement.

Dévissez le 

collier de serrage

 

4

 de +/- 3 mm.

Placez le 

collier de serrage

 

4

 sur le bord 

extérieur de la 

grille arrière

 

3

.  

Placez la

 grille avant

 

8

 sur la 

grille arrière 

3

 et serrez le 

collier de serrage

 

4

.

Placez la 

grille arrière

 

3

 sur les tiges 

destinées à cet effet sur le 

bloc moteur

 

1

.  

Vissez-la fermement avec la 

fixation de 

grille

 

2

 dans le sens des aiguilles d’une 

montre.

Vous ne vous en sortez 

pas ?

Appelez le

 03 808 27 00 

coolblue.be/fr/service-
client

Faites passer le câble électrique à travers 
l’ouverture dans le 

socle

 

5

.

Placez le 

bloc moteur

 

1

 sur le 

socle

 

5

, de 

telle façon que les embouts se logent dans 
les cavités du 

socle

 

5

.

Vissez le 

bloc moteur

 

1

 dans le sens des 

aiguilles d’une montre sur le 

socle

 

5

CBL1172/CBL1173/CBL1174

4

.

 

LES PALES

5

.

 

LE BOUTON DE FIXATION

6

.

 

MONTER LA GRILLE AVANT

Suivez scrupuleusement les instructions. 
Faites toujours appel à un spécialiste pour les 
réparations. Sinon, vous perdrez la garantie et 
nous ne pourrons être tenus responsables. Ça 
serait un beau gâchis. Coolblue ne peut être 
tenu responsable des blessures, dommages ou 
cheveux en pétards causés par une mauvaise 
installation.

Astuce : 

Ne jetez pas la boîte du 
ventilateur, mais réutilisez-la 
plutôt pour ranger l’appareil 
en fin de saison.

Assurez-vous que la fiche 
n’est pas branchée dans la 
prise.

CHECK

.

Ça, c’est fait.

Summary of Contents for tv1210

Page 1: ... Grille attachment 3 Rear grille 4 Grille closure ring 5 Stand 6 Fan blades 7 Fan fastener 8 Front grille Your own tools cross head screwdriver 1 2 7 8 4 3 6 5 TABLE FAN ASSEMBLY Stay cool 10 minutes 1 person 4 beads of sweat ...

Page 2: ...motor 1 Attach it with the grille attachment 2 by rotating it clockwise Need help Call 010 798 89 99 Coolblue nl en customer service Pull the power cord through the hole in the stand 5 Place the fan motor 1 on the stand 5 in such a way that the protrusions fit the cutouts of the stand 5 Rotate the fan motor 1 clockwise to attach it to the stand 5 CBL1172 CBL1173 CBL1174 4 FAN BLADES 5 FAN FASTENER...

Page 3: ...rille 3 Grille arrière 4 Collier de serrage 5 Socle 6 Pales 7 Bouton de fixation 8 Grille avant Ce que vous devez avoir tournevis en croix 1 2 7 8 4 3 6 5 INSTALLATION DU VENTILATEUR Garde la tête froide 10 minutes 1 personne 4 gouttes de sueur ...

Page 4: ...Vissez la fermement avec la fixation de grille 2 dans le sens des aiguilles d une montre Vous ne vous en sortez pas Appelez le 03 808 27 00 coolblue be fr service client Faites passer le câble électrique à travers l ouverture dans le socle 5 Placez le bloc moteur 1 sur le socle 5 de telle façon que les embouts se logent dans les cavités du socle 5 Vissez le bloc moteur 1 dans le sens des aiguilles...

Page 5: ...stiging 3 Achter rooster 4 Rooster sluitring 5 Voet 6 Ventilatorbladen 7 Bevestigingsknop 8 Voor rooster Uit eigen doos Kruiskop schroevendraaier 1 2 7 8 4 3 6 5 TAFELVENTILATOR INSTALLEREN Houd je hoofd koel 10 minuten 1 persoon 4 zweetdruppels ...

Page 6: ... klok mee te draaien Kom je er niet uit Bel 010 798 89 99 of kijk op Coolblue nl klantenservice Trek de elektrokabel door het gat in de voet 5 Plaats de ventilator motor 1 op de voet 5 op zo n manier dat de uitstulpingen in de uitsparingen van de voet 5 vallen Draai de ventilator motor 1 nu met de klok mee vast op de voet 5 CBL1172 CBL1173 CBL1174 4 VENTILATORBLADEN MONTEREN 5 BEVESTIGINGSKNOP 6 M...

Page 7: ...BlueBuilt TV1210 Table Fan CBL1172 CBL1173 CBL1174 ...

Page 8: ...ENTS Table shaped Technical information 3 Safety instructions 4 How it works 6 Different settings 6 Ventilation 6 Oscillation 7 Maintenance 8 Occasional cleaning 8 End of season cleaning 9 Troubleshooting 10 ...

Page 9: ...3 TECHNICAL INFORMATION T3 N CA _ Model Connection voltage 220 240V 50Hz Required power 40W Fan blades Ø 12 inches 30cm Weight kg 2 2 Dimensions cm 27 5x30x52 BlueBuilt TV1210 ...

Page 10: ...cal sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge provided that they re supervised or have received instructions on how to safely use the machine and that they understand the dangers involved Children shouldn t play with the machine Children shouldn t clean or perform user maintenance without supervision Turn off the fan when you leave even if it s for a short period of time D...

Page 11: ... connector yourself Always let an expert handle repairs Always turn off the fan and remove the connector from the socket before cleaning or moving it Don t let the fan continuously blow on small children patients or people who have difficulty walking Their joints may stiffen or they may experience other physical complaints Never use the fan in a room that s warmer than 40 C ...

Page 12: ...s Ventilation The fan blows the air through the room at a constant speed The fan has 3 different speed settings 1 Press one of the buttons to choose the fan setting 2 Press 1 when you want a low speed sleep mode This setting has fewer RPM and makes less noise 3 Press 2 for an average speed 4 Press 3 for a high speed 5 Press 0 to turn off the fan ...

Page 13: ...n Oscillation means that there s movement in the airflow The fan will swivel at a 75 degree angle 1 Press the button on the back of the fan to let it swivel 2 Pull this button back up to stop the fan from swiveling ...

Page 14: ...n Clean the fan with a soft cloth or a feather duster on a regular basis otherwise the fan will spread dust around the room Are the grilles dirty Open the front grille and clean it with a damp cloth Clean the fan blades too now that the grille is off Make sure that no water enters the machine Always dry the fan with a soft dry cloth before turning it on again Never use aggressive cleaners gasoline...

Page 15: ...problems next summer the way you store the fan is very important Turn off the fan remove the connector from the socket and clean it Apply some lubricant to the motor axle to prevent rust An example of a lubricant is silicone spray Store the fan in its original packaging or in a plastic bag Store it in a safe and dry place Don t put any objects on top of the machine The grilles may bend and damage ...

Page 16: ... of the protective grille or a strange object Have the fan blades been placed on the motor axle as far as possible Take a look at the installation manual to see whether you ve properly assembled the machine Is the fan deformed causing the fan blades to touch the protective grille Did you properly lubricate the motor axle before storing the machine Is the connector plugged into the socket Is the gr...

Page 17: ... point or contact the company where you bought the machine They can make sure that as many of the components as possible can be recycled CE Declaration Coolblue BV Weena 664 3012 CN Rotterdam hereby declares that the following products BlueBuilt Table Fan known under the brand BlueBuilt type TV1210 meet the requirements of the standards below LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU EN 60335 1 2012 A11 2014 ...

Page 18: ...BACKSIDE Stop staring ...

Page 19: ...Ventilateur de table BlueBuilt TV1210 CBL1172 CBL1173 CBL1174 On vous dit tout MODE D EMPLOI DÉTAILLÉ ...

Page 20: ...ONTENU Y a tout ce qu il faut Données techniques 3 Consignes de sécurité 4 Comment ça marche 6 Modes 6 Ventilation 6 Ondulation 7 Entretien 8 Nettoyage régulier 8 Nettoyage de fin de saison 9 Dépannage 10 ...

Page 21: ...3 DONNÉES TECHNIQUES T3 NiK3 Modèle Tension de raccordement 220 240 V 50 Hz Puissance absorbée 40 W Ø des pales 12 30 cm Poids kg 2 2 Dimensions cm 27 5 x 30 x 52 BlueBuilt TV1210 ...

Page 22: ... par le ventilateur Autrement le moteur pourrait se bloquer ou surchauffer Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus mais aussi par des personnes ayant des capacités sensorielles physiques ou mentales limitées ou des personnes dénuées de connaissance ou d expérience si elles ont pu bénéficier d instructions ou sont surveillées quant à une utilisation sûre de l appareil et son...

Page 23: ... avec les mains mouillées Ne pas brancher le ventilateur sur un variateur ou minuteur Ne pas mettre le feu au ventilateur Ne jamais tirer sur le câble électrique Veillez à ce que le câble ne soit pas trop serré en l enroulant Ne pas effectuer soi même des réparations sur l appareil ou son câble électrique Faites toujours appel à un spécialiste Avant de nettoyer ou déplacer le ventilateur éteignez ...

Page 24: ... ventilateur tourne à une vitesse constante et dispose de 3 modes d intensité différents Appuyez sur un des boutons pour choisir un mode Appuyez sur 1 si vous souhaitez un mode de ventilation léger mode sommeil Dans ce cas le ventilateur tourne moins vite et fait donc moins de bruit Appuyez sur 2 pour un mode de ventilation standard Appuyez sur 3 pour un mode de ventilation fort Appuyez sur 0 pour...

Page 25: ...on implique que le ventilateur fasse circuler l air Le ventilateur tournera dans un angle de 75 1 Appuyez sur le bouton à l arrière du ventilateur pour activer l ondulation 2 Soulevez ce bouton pour immobiliser le ventilateur ...

Page 26: ... répande de la poussière à travers la maison dépoussiérez le régulièrement avec un chiffon doux ou un plumeau Les grilles sont sales Ouvrez la grille avant et nettoyez la avec un chiffon doux Profitez en pour nettoyer les pales Évitez que de l eau ne pénètre dans l appareil Séchez donc soigneusement le ventilateur avec un chiffon doux et sec avant de le rallumer Ne pas utiliser de nettoyants agres...

Page 27: ...il de manière optimale Éteignez le ventilateur retirez la fiche de la prise et dépoussiérez le Appliquez un peu de lubrifiant sur l axe du moteur pour éviter la rouille Pour se faire utilisez un spray silicone par exemple Mettez le ventilateur dans son emballage d origine ou dans un sac en plastique Rangez le dans un endroit sûr et sec Ne placez aucun objet sur l appareil Les grilles pourraient se...

Page 28: ... dommage une déformation un objet ou autre chose Les pales ont elles été installées à l extrémité de l axe du moteur Consultez le mode d emploi d installation pour voir si vous avez correctement effectué l installation Le ventilateur est il déformé de sorte que les pales touchent la grille de protection Avez vous bien lubrifié l axe du moteur La fiche est elle branchée sur une prise Le disjoncteur...

Page 29: ...et ou de contacter l entreprise par laquelle vous avez acheté l appareil Cette dernière veillera à ce qu un maximum des composants de l appareil soit réutilisé Déclaration de conformité CE Déclare par la présente Coolblue BV Weena 664 3012 CN Rotterdam que les produits ci dessous Ventilateurs BlueBuilt connus sous la marque BlueBuilt type TV1210 se conforment aux conditions des normes ci dessous L...

Page 30: ...FACE ARRIÈRE Retourner avant utilisation ...

Page 31: ...BlueBuilt TV1210 Tafelventilator CBL1172 CBL1173 CBL1174 ...

Page 32: ...UD Niet in steen Technische gegevens 3 Veiligheidsinstructies 4 Hoe het werkt 6 Verschillende standen 6 Ventilatie 6 Zwenken 7 Onderhoud 8 Reiniging tussendoor 8 Einde seizoen reiniging 9 Probleemoplossing 10 ...

Page 33: ...3 TECHNISCHE GEGEVENS T3 nisCh Model Aansluitspanning 220 240V 50Hz Opgenomen vermogen 40W Ventilatorbladen Ø 12 30cm Gewicht kg 2 2 Afmetingen cm 27 5 x 30 x 52 BlueBuilt TV1210 ...

Page 34: ...r kinderen van 8 jaar en ouder en personen met beperkte fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en kennis als zij toezicht of instructie hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en de gevaren begrijpen die ermee gepaard gaan Er moet op worden toegezien dat kinderen niet met het apparaat spelen Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door ki...

Page 35: ...ol het snoer niet te strak op Voer nooit zelf reparaties uit aan het apparaat of de stekker Laat dit altijd over aan een specialist Zet de ventilator altijd eerst uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat je m gaat schoonmaken of verplaatsen Laat de ventilator nooit continu op kleine kinderen patiënten of mensen die slecht te been zijn blazen Zij kunnen hierdoor namelijk stijf worden of a...

Page 36: ...ventilator blaast de lucht met constante snelheid door de kamer De ventilator heeft 3 verschillende blaasstanden Druk op een van de knoppen om de ventilatorstand te kiezen Druk op 1 wanneer je een zachte blaasstand wilt slaapstand Deze stand maakt minder toeren en dus minder geluid Druk op 2 voor een standaard blaasstand Druk op 3 voor een sterke blaasstand Druk op 0 op de ventilator uit te schake...

Page 37: ... je beweging brengt in de luchtstroom De ventilator zal in een hoek van 75 draaien 1 Druk de knop op de achterkant van de ventilator in om m heen en weer te laten bewegen 2 Trek deze knop weer omhoog om de ventilator stil te zetten ...

Page 38: ...r regelmatig af met een zachte doek of plumeau anders blaast het apparaat al het stof door de kamer Zijn de roosters vies Open dan het voorste rooster en maak deze schoon met een vochtige doek Neem als je het rooster er dan toch af hebt gelijk de ventilatorbladen mee Zorg er altijd voor dat er geen water in het apparaat komt Droog de ventilator dus altijd goed na met een zachte droge doek voordat ...

Page 39: ... gebruikt is de manier waarop je m opbergt belangrijk Schakel de ventilator uit haal de stekker uit het stopcontact en maak m stofvrij Breng een beetje smeermiddel aan op de motor as om roest te voorkomen Dit kan bijvoorbeeld siliconenspray zijn Verpak de ventilator in de originele verpakking of in een plastic zak Zet hem op een veilige en droge plaats weg Zet geen voorwerpen op het apparaat De ro...

Page 40: ...n beschadiging een vervorming van het beschermrooster of een vreemd voorwerp Zijn de ventilatorbladen zo ver mogelijk op de motor as geplaatst Bekijk de installatiehandleiding om te zien of je deze goed geïnstalleerd hebt Is de ventilator vervormd waardoor de ventilatorbladen het beschermrooster raken Heb je de motor as voordat je m wegzette goed ingevet Zit de stekker in het stopcontact Is de aar...

Page 41: ...waar je het apparaat gekocht hebt Zij kunnen ervoor zorgen dat zoveel mogelijk onderdelen van het apparaat hergebruikt worden CE verklaring Hierbij verklaart Coolblue BV Weena 664 3012 CN Rotterdam dat de onderstaande producten BlueBuilt Tafelventilator bekend onder het merk BlueBuilt type TV1210 voldoen aan de eisen van de onderstaande normen LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU EN 60335 2 40 2003 A11 2...

Page 42: ...ACHTERKANT Omdraaien voor gebruik ...

Reviews: