background image

14

GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS

1. CONDITIONS GÉNÉRALES:

  1.1   Conformément à ces dispositions, le vendeur garantit que le produit est exempt de défauts et 

GPRCTHCKVÅVCVFGHQPEVKQPPGOGPVCWOQOGPVFGNCNKXTCKUQP¼NoCEJGVGWTƂPCNEQPUQOOCVGWT

.CFWTÅGFGNCICTCPVKGFWRTQFWKVGUVFGLQWTU¼EQORVGTFGUCNKXTCKUQP¼NoCEJGVGWTƂPCN

(consommateur).

'PECUFGFÅHCWVFWRTQFWKVPQVKƂÅRCTNoCEJGVGWTEQPUQOOCVGWTCWXGPFGWTRGPFCPVNC

période de garantie, le vendeur réparera ou remplacera le produit comme il le jugera le plus 
approprié.

  1.4   Le remplacement ou la réparation de pièces ou du produit complet dans le cadre de cette 

garantie ne prolongera pas la durée de la garantie du produit d’origine mais prendra en charge 
tout solde de la durée de la garantie d’origine.

  1.5   Pour que cette garantie soit valable, l’acheteur (consommateur) doit fournir la preuve de la date 

d’achat et de la date d’installation du produit.

2. CONDITIONS PARTICULIÈRES:

  2.1   Cette garantie couvre les produits mentionnés dans ce manuel.
  2.2    Pour que cette garantie soit valide, l’acheteur (consommateur) doit strictement suivre les 

KPUVTWEVKQPUFWHCDTKECPVVGNNGUSWoGNNGUƂIWTGPVFCPUNCFQEWOGPVCVKQPHQWTPKGCXGENGRTQFWKV

3. LIMITES:

%GVVGICTCPVKGPGUoCRRNKSWGSWoCWZXGPVGUGHHGEVWÅGU¼NoCEJGVGWTƂPCNEQPUQOOCVGWT.oWUWTG

normale résultant de l’utilisation du produit n’est pas couverte par cette garantie. 

'PEGSWKEQPEGTPGNGURKÄEGUEQORQUCPVUGVQWOCVÅTKCWZEQPUQOOCDNGUQWPQPVGNUSWG

les tuyaux, les bagues de serrage et l’écran en mousse noire, aucune garantie autre qu’une 
garantie de défaut initial ne s’applique. 

  3.3    La garantie ne couvre pas les cas où le produit : (I) a été manipulé de façon incorrecte ; (II) a 

été réparé, entretenu ou manipulé par des personnes non autorisées, ou (III) a été réparé ou 
entretenu sans utiliser de pièces d’origine. Dans les cas où le défaut du produit est le résultat 
d’une installation ou d’une mise en service incorrecte, cette garantie est nulle.

  3.4    Pour toute question concernant la garantie ou pour réclamer un service sous garantie, veuillez 

contacter Blue Wave

®

 Products au (800)759-0977.

Summary of Contents for NBP6061

Page 1: ...32021 SKU NBP6061 FLOATING SKIMMER FOR 12 FT COBALT AND CAPRI POOLS Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our Consumer Hotline at 1 800 759 0977 Monday Friday 8am 5pm...

Page 2: ...CONTENTS THANK YOU 3 SAFETY INFORMATION 3 FLOATING SKIMMER PARTS LIST 4 INTAKE TO PUMP AND RETURN WATER HOSE CONNECTION KIT INSTALLATION 5 FLOATING SKIMMER ASSEMBLY AND INSTALLATION 6 LIMITED 90 DAY...

Page 3: ...further details SAFETY INFORMATION SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL Use of unauthorized replacement parts voids warranty ATTENTION INSTALLER This manual contains important information about the installat...

Page 4: ...mer Service at 800 759 0977 Parts Description MFG No Quantity 1 Fastening Screw P7A01 1 2 Fastening Block P7A02 1 3 Over the Wall Hook P7A03 1 4 Water Adjustment Level Bar P7A04 1 5 Skimmer Body Cover...

Page 5: ...EWTTGPVN DWV DO NOT PLUG IT IN Plug the open end of the return water hose QPVKPWG NNKPI VJG RQQN DWV UVQR VQ KPEJGU DGNQY VJG TGVWTP YCVGT JQNG CAUTION Carefully trim the liner vinyl from the return...

Page 6: ...d you can adjust the height of the skimmer body on the water level adjustment bar as shown in 4 The top of the skimmer body should be about an inch below the water level if you want it locked at one h...

Page 7: ...TERMS 2 1 This warranty covers the products referred to in this manual 2 2 For this warranty to be effective the purchaser consumer must strictly follow the manufacturer s instructions as included in...

Page 8: ...ANT POUR PISCINES COBALT ET CAPRI DE 12 PIEDS Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner chez votre d taillant appelez notre ligne d assistance aux consommateurs au 1 800 759...

Page 9: ...10 INFORMATION DE S CURIT 10 CUMOIRE FLOTTANTE LISTE DES PI CES 11 EKIT D INSTALLATION D ENTR E DE POMPE ET CONNEXION DE TUYAU DE RETOUR 12 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DE L CUMOIRE FLOTTANTE 13 GARANT...

Page 10: ...TY INFORMATION CONSERVER CE MANUEL L utilisation de pi ces de rechange non autoris es annule la garantie ATTENTION INSTALLATEUR Ce manuel contient des informations importantes sur l installation NG HQ...

Page 11: ...ENKGPV NG FG NWG 9CXG au 800 759 0977 Parts Description MFG No Quantity 1 Vis de serrage P7A01 1 2 Bloc de serrage P7A02 1 3 Crochet mural P7A03 1 4 Barre d ajustement du niveau de l eau P7A04 1 5 2TQ...

Page 12: ...TCVKQP actuellement mais NE LE BOUCHEZ PAS 5 Branchez l extr mit ouverte du tuyau de retour d eau Continuez remplir la piscine mais arr tez vous 1 2 pouces en dessous du trou de retour d eau ATTENTION...

Page 13: ...eau d eau comme indiqu au point 4 Le haut du corps de l cumoire devrait tre environ un pouce sous le niveau de l eau si vous voulez qu il soit verrouill une seule hauteur Vous RQWXG CWUUK NCKUUGT NG E...

Page 14: ...tte garantie couvre les produits mentionn s dans ce manuel 2 2 Pour que cette garantie soit valide l acheteur consommateur doit strictement suivre les KPUVTWEVKQPU FW HCDTKECPV VGNNGU SWoGNNGU IWTGPV...

Reviews: