background image

Parrilla de carbón para exteriores

Modelo no. WM16-CBT12081W / Artículo no. CBT12081W

MANUAL DEL USUARIO

Fabricado en China para: Blue Rhino Global Sourcing, Inc.
Winston-Salem, NC EE.UU. • 1.800.762.1142 • BlueRhino.com
© Blue Rhino Global Sourcing, Inc.  CBT12081W-WM16-ES-OM-F101

Indice

Salvaguardias importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 2
Diagrama de explosión y elementos de ferretería  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 
Instrucciones de armado  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Instrucciones de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Limpieza y cuidado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Registro del producto  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Garantia limitada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD. POR 
FAVOR, LÉALO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.  
Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si está montando esta unidad para otra persona, 
entréguele este manual para futuras consultas.
Propuesta 65 de California: La combustión del propano al usar esta unidad crea productos químicos 
considerados por el Estado de California como causantes de cáncer, malformaciones congénitas u otros 
daños reproductivos.
Propuesta 65 de California: Lavarse las manos después de manipular este producto.

ADVERTENCIA

PARA SU SEGURIDAD: 

Solamente para uso en exteriores 

(fuera de cualquier recinto)

WARNING

FOR YOUR SAFETY:

1.  Una instalación, ajuste, alteración, 

reparación o mantenimiento inadecuados 
pueden causar lesiones o daños a la 
propiedad.

2.  Lea atentamente las instrucciones 

de instalación, funcionamiento y 
mantenimiento del equipo antes de 
instalarlo, ponerlo en marcha o darle 
servicio.

3.  El no seguir estas instrucciones puede 

ocasionar un incendio o una explosión, con 
sus consecuentes daños a la propiedad, 
lesiones personales y hasta accidentes 
fatales.

4.  Este manual de instrucciones contiene 

información 

Important

e necesaria para 

un correcto ensamblaje y uso seguro del 
aparato.

5.  Lea y siga todas las instrucciones y 

advertencias antes de ensamblar y usar el 
producto.

6.  Obedezca todas las advertencias e 

instrucciones cuando use el equipo.

7.  Guarde este manual para referencia futura.

ADVERTENCIA

PARA SU SEGURIDAD:

1.  NO guarde o use gasolina u otros líquidos o 

vapores inflamables cerca de esta unidad 

o de cualquier otro aparato.

2.  Cuando utilice aceite/mantequilla para 

cocinar procure que ésta NO supere los 

350ºF (176,5ºC). NO almacene aceite de 

cocina ni la use en exceso cerca de esta u 

otra unidad de cocción.

PELIGRO

 

Nunca deje este artefacto encendido sin 

vigilancia.

Hecho con 75% de bagazo de caña
(subproducto de la caña de azúcar 

respetuoso del medio ambiente)

Summary of Contents for CBT12081W

Page 1: ...Y For Outdoor Use Only outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation op...

Page 2: ...coals to see if they are hot W W Do NOT use on wooden decks wooden furniture or other combustible surfaces W W This grill is NOT to be used in or on boats or recreational vehicles W W Position grill...

Page 3: ...ndle 55 11 577 2 Lid Air Vent 55 14 794 3 Lid 55 25 206 4 Cooking Grid 55 11 579 5 Charcoal Grid 55 11 582 6 Bottom Bowl 55 11 583 7 Leg 2 55 11 584 Pre assembled Expanded View 2 1 4 3 6 Hardware A Sc...

Page 4: ...cracks or openings 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to overtighten That c...

Page 5: ...of purchase Recipes BlueRhino com recipes Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 5 Insert Charcoal Grid and Cooking Grid 6 Place Lid 7 Fold Legs Unfold Legs Note Always open legs compl...

Page 6: ...nd other flammable vapors and liquids W W CAUTION Check to make sure the air vents are free of debris and ash before using the grill W W CAUTION Attempting to light the grill with the lid closed may c...

Page 7: ...llation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In addition the Limited Warra...

Page 8: ...Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No WM16 CBT12081W 8...

Page 9: ...uso en exteriores fuera de cualquier recinto WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Una instalaci n ajuste alteraci n reparaci n o mantenimiento inadecuados pueden causar lesiones o da os a la propiedad 2 Lea aten...

Page 10: ...superficie combustible W W NO instalar o utilizar en embarcaciones o veh culos de recreo W W Coloque la parrilla de manera que el viento no lleve cenizas a superficies combustibles W W NO utilice la...

Page 11: ...ja de la tapa 55 11 577 2 Regulador de aire de la tapa 55 14 794 3 Tapa 55 25 206 4 Rejilla de cocci n 55 11 579 5 Rejilla para el carb n 55 11 582 6 Carcasa 55 11 583 7 Pata 2 55 11 584 Viene previam...

Page 12: ...s las conexiones de los elementos de ferreter a primero en forma manual Luego despu s de completar cada paso aj stelos por completo Tenga cuidado de no ajustar demasiado Se podr an da ar las superfici...

Page 13: ...om recipes Para piezas de repuesto visite parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 5 Coloque la rejilla para el carb n y la rejilla de cocci n 6 Coloque la tapa 7 Para doblar las patas Para desdoblar las...

Page 14: ...niza antes de usar la parrilla W W PRECAUCI N No trate de encender la parrilla con la tapa cerrada ya que puede causar una explosi n W W PRECAUCI N Cuando use un l quido para encender el fuego verifiq...

Page 15: ...rutinario como se prescribe en este manual del usuario Adem s la garant a limitada no cubre da os al terminado de la unidad tales como rasgu os abolladuras descoloridos oxidaciones y otros da os caus...

Page 16: ...Parrilla de carb n para exteriores modelo no WM16 CBT12081W 8...

Reviews: