Blooma Coldstrip, Manual

Page: 3 / 4

6LJXUDQĠD
5
$FHVWHLQVWUXFĠLXQLVXQWSHQWUXVLJXUDQĠDGXPQHDYRDVWUă9ăURJVăFLWLĠLFX
DWHQĠLHDFHVWHLQVWUXFĠLXQLvQDLQWHGHLQVWDODUHDSURGXVXOXLúLVăOHSăVWUDĠL
SHQWUXUHIHULQĠHXOWHULRDUH
5
vQFRQIRUPLWDWHFXFHULQĠHOHOHJDOHvQYLJRDUH
5
5
۹QOăWXUDĠLvQWUHJXODPEDODMSXQJLHWFGHSHSURGXV
5
6WDELOLĠL]RQDFHDPDLSRWULYLWăSHQWUXLQVWDODUHDSURGXVXOXLGXPQHDYRDVWUă
5
$FHVWSURGXVHVWHGHVWLQDWPRQWăULLSHRUL]RQWDOăúLSHYHUWLFDOăSHSDUGRVHOL
]LGXULWUHSWHHWF1XHVWHDGHFYDWPRQWăULLGLUHFWSHVRO1XDFRSHULĠL
QLFLRGDWăSURGXVXO
5
A
7(1ğ,(*UDGXOGHSURWHFĠLH,3HVWHJDUDQWDWGRDUDWXQFLFkQGSURGXVXO
HVWHPRQWDWúLHWDQúDWFRUHFW
5
(YLWDĠLDPSODVDUHDSURGXVXOXLvQWUXQPHGLXFRUR]LY
5
5
(VWHUHFRPDQGDELOVăVHUHDOL]H]HRJDXUăSXĠLQPDLPLFăGHFkW
vQFDVWUDWăVHSRWULYHúWHSHUIHFW
5
T
HPSHUDWXUDPD[LPăGHFRQWDFW
40 °C
SLHWRQDOVDXSHQWUXFLFOLVP6DUFLQDVWDWLFăDFFHSWDELOăN1$WHQĠLH1X
VHGHWHULRUHD]ăFRUSXOGHLOXPLQDWWUHEXLHDUXQFDW
5
$WXQFLFkQGSURGXVXOQXOXPLQHD]ăGXSăLQVWDODUH
5
'DFăDYHĠLGXELLGHVSUHLQVWDODUHDXWLOL]DUHDDFHVWXLSURGXVFRQVXOWDĠLXQ
5
0HUHXGHFRQHFWDĠLSURGXVXOFHOSXĠLQPLQXWHSHUPLĠkQGUăFLUHDvQDLQWHD
DFWLYLWăĠLORUGHPHQWHQDQĠăVDXDFWLYLWăĠLORUGHDMXVWDUH
5
6HUHFRPDQGăSURJUDPDUHDXQRULQWHUYHQĠLLUHJXODWHGHvQWUHĠLQHUHSHQWUXD
PHQĠLQHFXUăĠHQLDVXSUDIHĠHL
Date tehnice
T
HQVLXQHDGH
DOLPHQWDUH
9a+]
T
LSEHF
/('[:
6XUVDGHLOXPLQDWLQFOXVăvQDFHVWFRUSGHLOXPLQDWQX
VHSRDWHvQORFXLODVIkUúLWXOYLHĠLLVXUVHLGHLOXPLQDW
WUHEXLHVăvQORFXLĠLvQWUHJXOFRUSGHLOXPLQDW
1XSULYLĠLVSUHVXUVDGHLOXPLQDW
T
UDQVIRUPDWRU
CY
32:(5
0RGHO
CY
(&
Y
%
T
HQVLXQHDGHLQ]
T
HQVLXQHDGHLHúLUH'&9P
A
9
A
&RQIRUPFXWRDWHFHULQĠHOHGLUHFWLYHORUHXURSHQH
UHOHYDQWH
3URGXVFODVD,,'XEOXL]RODWvPSăPkQWDUHDQXHVWH
QHFHVDUă
SUL]HVSHFLDOH6(
L
96HSDUDWHGRU6DIHW\([WUD/RZ
9ROWDJH
'RDUSHQWUXXWLOL]DUHDvQLQWHULRUXOFOăGLULOR
r
IP20
3URWHMDWvPSRWULYDDFFHVXOXLGHJHWHORU
IP44
5H]LVWHQWODVWURSLUH
IP67
5H]LVWHQWăODDSăVHSRDWHLQWURGXFHvQDSăWHPSRUDU
SkQăODP
HOLPLQDWHvPSUHXQăFXGHúHXULOHPHQDMHUH9ăURJ
VăHOLPLQDĠLGHúHXULOHPHQDMHUHvQORFXULOHVSHFLDO
DPHQDMDWH&RQWDFWDĠLDXWRULWăĠLOHORFDOHVDXPDJD]LQXO
GHXQGHDĠLDFKL]LĠLRQDWSURGXVXOSHQWUXGHWDOLL
UHIHULWRDUHODUHFLFODUH
$FHVWSURGXVQXHVWHSRWULYLWSHQWUXUHJODUHDLQWHQVLWăĠLL
OXPLQRDVH
[[:\\ [[DQ\\VăSWăPkQăGLQDQ
6LJXUDQĠD
Date tehnice
Seguridad
5
(VWDVLQVWUXFFLRQHVVRQSDUDVXVHJXULGDG3RUIDYR
r
OpDODVSRUFRPSOHWR
DQWHVGHSURFHGHUDODLQVWDODFLyQ\FRQVpUYHODVSDUDIXWXUDUHIHUHQFLD
5
/DLQVWDODFLyQGHEHOOHYDUODDFDERXQDSHUVRQDFRPSHWHQWHGHDFXHUGRDO
UHJODPHQWRHOHFWURWpFQLFRGHEDMDWHQVLyQ5HDO'HFUHWR
5
&RPSUXHEHHOSDTXHWH\DVHJ~UHVHGHTXHFRQWLHQHWRGRVORVFRPSRQHQWHV
HQXPHUDGRV
5
5HWLUHHOHPEDODMHGHOSURGXFWR
5
'HFLGDHOOXJDUGRQGHYDDFRORFDUHOSURGXFWR
5
(OSURGXFWRHVWiGLVHxDGRSDUDVXLQVWDODFLyQWDQWRKRUL]RQWDOFRPR
YHUWLFDOPHQWHHQWDULPDVSDUHGHVHVFDOHUDVHWF1RHVDGHFXDGRSDUD
HPSRWUDUORGLUHFWDPHQWHHQHOVXHOR1RFXEUDQXQFDHOSURGXFWR
5
35(&$8&,Ï1,3HVWiJDUDQWL]DGRFXDQGRHOSURGXFWRHVWi
FRUUHFWDPHQWHLQVWDODGR\VHOODGR
5
(YLWHVLHPSUHVLWXDUHOSURGXFWRHQDPELHQWHVFRUURVLYRV
5
&RQVXOWHVLHPSUHHOHVTXHPDGHPRQWDMHSDUDRULHQWDUVHGHOSURGXFWR
5
6LHPSUHHVUHFRPHQGDEOHSHUIRUDUHODJXMHURPiVSHTXHxRGHOWDPDxR
SHUIHFWDPHQWH
5
T
HPSHUDWXUDPi[LPDGHFRQWDFWR
40 °C
'LVHxDGRSDUDVXXVRHQ]RQDV
SHDWRQDOHVRFLFODEOHV&DUJDHVWiWLFDDFHSWDEOH N13UHFDXFLyQ1R
H[WHUQRGHHVWDOXPLQDULDQRVHSXHGHVXVWLWXLUVLHOFDEOHHVWiGDxDGROD
OiPSDUDVHGHEHGHVHFKD
r
5
6LHOSURGXFWRQRVHLOXPLQDGHVSXHVGHODLQVWDODFLyQ
>
$VHJXUHVHTXHKD\FRUULHQWH
>
$VHJXUHUHTXHWRGRVODVFRQH[LRQHVVRQFRUUHFWDV
5
6LWLHQHDOJXQDGXGDDFHUFDGHOPRQWDMHHOXVRGHHVWHSURGXFWRFRQVXOWHD
5
'HVFRQHFWHHOSURGXFWRGHODUHGHOpFWULFDFRPRPtQLPRPLQXWRVDQWHV
GHUHDOL]DUFXDOTXLHUPDQWHQLPLHQWRRDMXVWHSDUDDVHJXUDUODUHIULJHUDFLyQ
5
6HUHFRPLHQGDWHQHUXQSURJUDPDGHFXLGDGR\PDQWHQLPLHQWRUHJXODUSDUD
Datos técnicos
T
HQVLyQGH
DOLPHQWDFLyQ
9a+]
T
LSRGHERPEHWD
/('[:
/DIXHQWHGHOX]GHHVWDVOXPLQDULDVQRHV
GHODYLGDWRGDODLQVWDODFLyQOXPLQDULDGHEHVHU
UHHPSOD]DGD
IXQFLRQDPLHQWR
T
UDQVIRUPDGRU
CY
32:(5
0RGHOR
CY
(&
Y
%
(Q]
6DOLGD'&9P
A
9
A
(QFRQIRUPLGDGFRQWRGDVODVH[LJHQFLDVUHOHYDQWHV
GHOD&(
&ODVH,,'REOHDLVODPLHQWR1RQHFHVLWDWRPDGH
WLHUUD
&ODVH,,,/DOXPLQDULDIXQFLRQDFRQXQDIXHQWHGH
WHQVLyQ6(
L
9
3DUDXVRH[FOXVLYRHQHVSDFLRVLQWHULRUHV
IP20
3URWHJHFRQWUDHODFFHVRGHXQGHGR
IP44
5HVLVWHQWHDVDOSLFDGXUDV
IP67
(VWDQFRLQPHUVLyQWHPSRUDOKDVWD P
/RVSURGXFWRVHOpFWULFRVXVDGRVQRGHEHQLQFOXLUVH
HQORVGHVSHUGLFLRVGRPpVWLFRV3RUIDYR
r
XWLOLFHODV
LQVWDODFLRQHVDVXGLVSRVLFLyQSDUDXQWUDWDPLHQWR
ORFDOHVRDVXPLQRULVWDFyPRSXHGHUHFLFOD
r
(VWHSURGXFWRQRHVDSWRSDUDUHJXODUODLQWHQVLGDG
GHODOX]
[[:\\ [[DxR\\VHPDQDGHODxR
Seguridad
Datos técnicos
Distribuitor:
6&%ULFRVWRUH5RPkQLD6
A
&DOHD*LXOHVWL
6HFWRU%XFXUHVWL5RPkQLD
ZZZEULFRGHSRWUR
Distribuidor:
(XUR'HSRW(VSDxD
6$8F/D6HOYD
(O3UDWGH/OREUHJDW
ZZZEULFRGHSRWHV
Segurança
5
(VWDVLQVWUXo}HVVHUYHPSDUDVXDVHJXUDQoD3RUIDYR
r
OHLDDVFRP
DWHQomRDQWHVGDLQVWDODomRHJXDUG
e
DVSDUDIXWXUDVUHIHUrQFLDV
5
T
RGDVDVOLJDo}HVGHYHUmRVHUHIHWXDGDVSRUXPDSHVVRDFRPSHWHQWHGH
DFRUGRFRPDVQRUPDVORFDLVQRUPDGHFDEODJHP,(
T
%6
5
5
5HWLUHWRGRRPDWHULDOGHHPSDFRWDPHQWRGHHPEUXOKRHWFGRSURGXWR
5
(VFROKDXPORFDODGHTXDGRSDUDRV
e
XSURGXWR
5
2SURGXWRIRLFRQFHELGRSDUDVHULQV
t
DODGRQDKRUL]RQWDOHQDYHUWLFDO
HPDOSHQGUHVSDUHGHVHVFDGDVHW
c
1mRpDGHTXDGRSDUDLQVWDODomR
GLUHWDPHQWHQRVROR1XQFDFXEUDRSURGXWR
5
A
7(1d­22,3pJDUDQWLGRTXDQGRRSURGXWRHVWiFRUUHWDPHQWH
LQVWDODGRHYHGDGR
5
(YLWHVHPSUHTXHRSURGXWRHVWHMDORFDOL]DGRQXPDPELHQWHFRUURVLYR
5
&RQVXOWHVHPSUHRHVERoRGHLQVWDODomRSDUDLQIRUPDo}HVTXDQWRDR
SURGXWR
5
5HFRPHQGDPRVTXHFRUWHVHPSUHR RULItFLROLJHLUDPHQWHPDLVSHTXHQRGR
GHUHFHVVRHQFDL[HFRPSDFWDPHQWH
5
T
HPSHUDWXUDPi[LPDGHFRQWDFWR
40 °C
'HVWLQDGRjXWLOL]DomRHP]RQDV
SHGRQDLVRXFLFORYLDV&DUJDHVWiWLFDDFHLWiYHO N1 $WHQomR1mRGHL[H
WHPGHVHUGHVWUXtGR
5
4XDQGRRSURGXWRQmRDFHQGHDSyV DLQVWDODomR
5
6HWLYHUG~YLGDVTXDQWRjLQVWDODomRXWLOL]DomRGHVWHSURGXWRFRQVXOWHXP
5
'HVOLJXHVHPSUHRSURGXWRGDDOLPH
n
WDomRSHORPHQRVPLQXWRVDQWHVGH
SURFHGHUjPDQXWHQomRRXDMXVWHSDUDTXHHVWHSRVVDDUUHIHFH
r
5
eUHFRPHQGDGRWHUXPSODQRUHJXOD
r
GHFXLGDGRHPDQXWHQomRSDUDPDQWHU
DVXSHUItFLHHPERPHVWDGR
Dados técnicos
T
HQVmRGH
DOLPHQWDomR
9a+]
T
LSRGHOkPSDGD
/('[:
A
IRQWHGHOX]GHVWDVOXPLQiULDVQmRpVXEVWLWXtYHO
GHEHVHUVXEVWLWXtGD
IXQFLRQDPHQWR
T
UDQVIRUPDGRU
CY
32:(5
0RGHOR
CY
(&
Y
%
(Q]
6DtGD'&9P
A
9
A
(PFRQIRUPLGDGHFRPWRGDVDVH[LJrQFLDVUHOHYDQWHV
GD&(
&ODVVH,,,DOXPLQiULDIXQFLRQDFRPXPDIRQWHGH
WHQVmR'&9
3DUDXVRH[FOXVLYRHPHVSDoRVLQWHULRUHV
IP20
3URWHJLGRFRQWUD RDFHVVRGHXPGHGR
IP44
5HVLVWHQWHDVDOSLFRV
IP67
(VWDQTXHjiJXDLPHUVtYHOWHPSRUDULDPHQWHDWpP
2VSURGXWRVHOpWULFRVQmRGHYHPVHULQFOXtGRVFRP
RVGHPDLVGHMHWRVGRPpVWLFRV3RUIDYR
r
XWLOL]HDV
LQVWUXo}HVDVXD GLVSRFLomRSDUDXPWUDWDPHQWR
RXDRVHXYHQGHGRUFRPRVHSRGHUHFLFOD
r
(VWHSURGXWRpDSWRSDUDUHJXODUDLQWHQVLGDGHGDOX]
[[:\\ [[DQR\\VHPDQDGRDQR
Segurança
Dados técnicos
Güvenlik
5
%XWDOLPDWODUJYHQOL÷LQL]LoLQGL
r
/WIHQPRQWDMGDQ|QFHWDOLPDWODUÕQ
WDPDPÕQÕRNX\XQYHJHOHFHNWHEDúYXUXLoLQVDNOD\ÕQ
5
7PED÷ODQWÕSDUoDODUÕ\HUHO\|QHWPHOLNOHUHJ|UH\HWNLOLELUNLúLWDUDIÕQGDQ
PRQWHHGLOPHOLGL
r
5
3DNHWLNRQWUROHGLQYHOLVWHGH\HUDODQWPSDUoDODUÕQSDNHWLoLQGH
EXOXQGX÷XQGDQHPLQROXQ
5
hUQGHQWPSDNHWOHPHDPEDODMYEPDO]HPH\LoÕNDUÕQ
5
hUQQ]\HUOHúWLUPHNLoLQX\JXQELUNRQXPVHoLQ
5
hUQG|úHPH\HGXYDUODUDEDVDPDNODUDYE\HUOHUH\DWD\YHGLNH\RODUDN
\HUOHúWLULOPHN]HUHWDVDUODQPÕúWÕ
r
=HPLQHGR÷UXGDQPRQWHHGLOPH\HX\JXQ
GH÷LOGL
r
hUQQ]HULQLDVOD|UWPH\LQ
5
'ø..
AT
hUQQX\JXQúHNLOGHPRQWHHGLOLS\DSÕúWÕUÕOPDVÕGXUXPXQGD,3
JDUDQWLOLGL
r
5
hUQSDVODQGÕUÕFÕRUWDPODUGDEXOXQGXUPDNWDQGDLPDNDoÕQÕQ
5
hUQQ\|QLoLQGDLPDPRQWDMúHPDVÕQDPUDFDDWHGLQ
5
+HU]DPDQEHOLUWLOHQER\XWWDQELUD]GDKDNoNELUGHOLNDoÕOPDVÕYHGHOL÷LQ
J|PPHQLWHVÕNÕFDH÷HOHQPHVLWDYVL\HHGLOL
r
5
0DNVLPXPWHPDVVÕFDNOÕ÷Õ
40 °C Y
D\DYH\DELVLNOHWDODQODUÕQGDNXOODQÕPD
\|QHOLNWL
r
.DEXOHGLOHELOLUVWDWLN\NN1'LNNDW/DPED\DNÕQÕQGDELWNL
\HWLúWLUPH\LQ+DULFLHVQHNNDEORYH\DEXDUPDWUQNDEORVXGH÷LúWLULOHPH]
.DEOR]DUDUJ|UUVHDUPDWULPKDHGLOPHOLGL
r
5
hUQPRQWDMGDQVRQUD\DQPÕ\RUVD
!(OHNWULNDUÕ]DVÕROPDGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
>
7PED÷ODQWÕODUÕQHPQL\HWHDOÕQGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
5
%XUQQPRQWDMÕNXOODQÕPÕKDNNÕQGDúSKHQL]YDUVD\HWNLOLELUHOHNWULNoL\H
GDQÕúÕQ
5
hUQGHEDNÕPYH\DD\DU\DSPDGDQ|QFHKHU]DPDQUQQHOHNWULN
ED÷ODQWÕVÕQÕNHVHUHNHQD]GDNLNDVR÷XPD\DEÕUDNÕQ
5
<]H\LQL\LELUGXUXPGDNRUXQPDVÕLoLQG]HQOLELUEDNÕPSURJUDPÕQÕQ
L]OHQPHVL|QHULOL
r
Teknik veriler
%HVOHPH*HULOLPL 9a+]
$PSXO
T
LSL
/('[:
$UPDWUOHULQÕúÕNND\QD÷ÕGH÷LúWLULOHPH]ÕúÕNND\QD÷Õ
|PUQQVRQXQDXODúWÕ÷ÕQGDEWQDUPDWUGH÷LúWLULOL
r
,úÕNND\QD÷ÕQDX]XQVUHEDNPD\ÕQÕ]
T
UDQVIRUPDW|U
CY
32:(5
0RGHO
CY
(&
Y
%
*LULú9a+]
dÕNÕú'&9P
A
9
A
7PLOJLOL(&'LUHNWLIJHUHNVLQLPOHULQHX\JXQOXN
6ÕQÕI,,
6ÕQÕI,,,
6DGHFHLoPHNDQNXOODQÕPÕLoLQX\JXQGX
r
IP20
3DUPDNODHULúLPHNDUúÕNRUXPDOÕGÕU
IP44
6ÕoUDPD\DNDUúÕNRUXPDOÕ
IP67
6X\DGD\DQÕNOÕGÕU*HoLFLRODUDNHQID]ODP¶\H
GDOGÕUÕODELOL
r
.XOODQÕOPÕVHOHNWULNOLUQOHUYHHYDWÕNODUÕQÕQELUOLNWH
DWÕOPDPDVÕJHUHNL
r
(OHNWULNOL(OHNWURQLNUQOHUYH\DSLO
LoHULVLQGHEXOXQDQED]ÕNLP\DVDOODUVDJOÕJDYHoHYUH\H
]DUDUOÕRODELOL
r T
HVLVOHULQLQEXOXQGXJX\HUOHUGHJHUL
G|QVPQVDJOD\ÕQÕ]*HULG|QVPWDYVL\HVLLoLQ
\HUHO\HWNLOLOHUYH\DVDWÕVQRNWDVÕQGDQELOJLDOÕQÕ]
%XUQGLPPHUDQDKWDUODNXOODQÕPLoLQX\JXQGH÷LOGL
r
[[:\\ [[\ÕO\\\ÕOÕQKDIWDVÕ
Güvenlik
Teknik veriler T T
,WKDODWoÕ)LUPD
.2d
T
$܇
Y
$3,0$5.(7/(5ø 7ø& $܇
T
DúGHOHQ0DK6ÕUUÕdHOLN%XOYDUÕ1R
T
DúGHOHQdHNPHN|\ø6
T
$1%8/
T
HO
)DNV
ZZZNRFWDVFRPWU
Y
HWNLOLVHUYLVLVWDV\RQODUÕYH\HGHNSDUoDWHPLQLLoLQDúD÷ÕGD\HUDODQ.RoWDú
0úWHUL+DWWÕYH.RoWDú*HQHO0GUONLUWLEDWELOJLOHULQGHQID\GDODQÕQÕ]
.2d
T
$ù0hù7(5ø+ø=0(7/(5ø
AEEE
<|QHWPHOL÷LQH8\JXQGX
r
0DGHLQ&KLQD
Distribuidor:
%ULFR'HSRW3RUWXJDO6
A
5XD&DVWLOKR
HVTXHUGRVDOD/LVERD
ZZZEULFRGHSRWSW
V11017
Coldstrip
EAN: 3663602893042 / 3663602893059 /
3663602892977 / 3663602892984
74719 / 74720 / 74643 / 74644
3663602892977_3663602892984_3663602893042_3663602893059-Blooma-A3-IM-V02.indd 3 16/10/2017 10:18 AM