IT
1
Leggere innanzitutto il manuale di istruzioni.
Gentile Cliente,
Ci auguriamo che l’articolo da Lei scelto, prodotto in moderni stabilimenti e
sottoposto ai più severi controlli di qualità, risponda interamente alle Sue esigenze.
A tal fine, La invitiamo a leggere attentamente il manuale di istruzioni del prodotto
prima di procedere al suo utilizzo e di conservarlo per eventuali consultazioni future.
Il presente manuale
• La aiuterà ad utilizzare l’apparecchio in modo rapido e sicuro.
• Leggere le istruzioni per l’uso prima di installare e utilizzare il prodotto.
• Seguire attentamente le istruzioni, in particolare quelle inerenti alla sicurezza.
• Conservare il presente manuale in un luogo facilmente accessibile per eventuali
future consultazioni.
• Leggere inoltre gli altri documenti forniti assieme al prodotto.
Il presente manuale può essere valido anche per altri modelli.
Simboli e loro descrizione
Il manuale di istruzioni contiene i seguenti simboli:
C
Informazioni importanti o consigli utili di utilizzo.
A
Segnale di avvertimento in caso di situazioni pericolose per la persona o i
beni.
B
Segnale di avvertimento in caso di problemi con il voltaggio.
Questo prodotto riporta il simbolo di raccolta differenziata per le apparecchiature elettriche ed elettroniche
di rifiuto (WEEE).
Ciò significa che il prodotto deve essere gestito in conformità alla direttiva europea 2002/96/EC in modo
che durante il riciclaggio e lo smontaggio sia ridotto al minimo l’impatto sull’ambiente. Per ulteriori
informazioni contattare le autorità locali o regionali.
I prodotti elettronici non inclusi nel processo di raccota differenziata sono potenzialmente pericolosi per
l’ambiente e la salute umana a causa della presenza di sostanze pericolose.
Riciclaggio
Summary of Contents for SOM 9650
Page 15: ...12 EN 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16 Reversing the doors...
Page 34: ...DA 12 Vende d rene 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16...
Page 53: ...12 DE T ranschlag umkehren 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16...
Page 71: ...FI 11 Ovien uudelleen sijoitus 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16...
Page 90: ...12 NL 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16 De deuren omkeren...
Page 109: ...FR 12 R versibilit des portes 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16...
Page 128: ...IT 12 Inversione degli sportelli 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16...
Page 146: ...NO 11 Omhengsling av d rene 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16...
Page 164: ...SV 11 Byte av d rrar 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16...
Page 172: ...BG 1 C A B WEEE 2002 96 EC Recycling...
Page 173: ...2 BG 1 3 1 4 2 5 5 5 7 HCA 7 7 3 8 8 8 8 9 9 9 10 11 4 12 12 12 12 13 5 14 14 6 15...
Page 174: ...BG 3 4 6 7 8 2 4 4 4 4 5 1 3 9 10 10 11 10 12 C 1 1 2 3 4 5 6 0 C 7 8 9 10 11 12...
Page 175: ...4 BG 4 6 7 8 2 4 4 4 4 5 1 3 10 11 10 10 10 C 1 1 2 3 4 5 6 0 C 7 8 9 10 11 12...
Page 176: ...BG 5 10 2...
Page 177: ...6 BG 5...
Page 178: ...BG 7 8 1 8 HCA R600a R134a...
Page 179: ...8 BG 3 B 30 5 10 C 2 6 1 2 3 1 2 2 3...
Page 180: ...BG 9 4 5 6 B...
Page 182: ...BG 11 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16...
Page 183: ...12 BG Warm Cold 1 2 3 4 5 Or Min Max 4 1 e 5 Min Max 5 C 0...
Page 184: ...BG 13...
Page 185: ...14 BG 5 A B C C C B B C C...
Page 186: ...BG 15 6 6...
Page 187: ...16 BG...
Page 188: ...BG 17...
Page 189: ...18 BG...
Page 190: ...EL 1 C A B...
Page 191: ...2 EL 1 3 1 4 2 5 5 7 7 HCA 7 8 3 9 9 9 9 10 10 10 11 12 4 13 13 13 13 14 14 5 15 15 6 16...
Page 192: ...EL 3 4 6 7 8 2 4 4 4 4 5 1 3 9 10 10 11 10 12 1 1 2 3 4 5 6 0 C 7 8 9 10 11 12...
Page 193: ...4 EL 4 6 7 8 2 4 4 4 4 5 1 3 10 11 10 10 10 1 1 2 3 4 5 6 0 C 7 8 9 10 11 12...
Page 194: ...EL 5 10 2...
Page 195: ...6 EL 5...
Page 196: ...EL 7 8 1 bar 8 bar HCA R600a R134a...
Page 197: ...8 EL...
Page 198: ...EL 9 3 C 30 5 C 10 C C C 2 C C 1 2 3 1 2 2...
Page 199: ...10 EL 3 4 5 6...
Page 201: ...12 EL 7 45 12 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14 16...
Page 202: ...EL 13 Warm Cold 1 2 3 4 5 Or Min Max 4 1 5 Min Max 5 C 3 1 5...
Page 203: ...14 EL...
Page 204: ...EL 15 5 A B C C C B B C C C...
Page 205: ...16 EL 6 MULTI ZONE COOL CONTROL FLEXI ZONE 6...
Page 206: ...EL 17...
Page 207: ...18 EL...
Page 208: ...EL 19...
Page 209: ...48 6582 00 10 AD 1 3 en da de fi nl...
Page 210: ...48 6582 00 10 AD 2 3 fr it no sv bg...
Page 211: ...48 6582 00 10 AD 3 3 el...