UPUTE ZA UPORABU
HR
O'%"(&"*(3=,-)"*"*4%-4'%$>-
!3=,-)"*<3*$@)-+$*-&-%#",-*
!"8&-65&-1+(#"(3:/&-#/6-(#+.&-(3"8&-6-(>">+(
9/36-(5A6-#&-:/(-.-$4/&5I
-
*+>5A"&6-( /,9&-4"8"6/( *$-#54+( +68"$".&-
8$"6"I
-
+#1">./6-( 5$-<"&( +#( 9/:+( >">8/J
/,8+$"(
6+*:/.-(O#/$->6.+(35.2-G(-:->6$/H."(*-B./2"(/:/
A6-#.&">
/6#IPI
-
.-1+&6-( *+#-A"8"6/( ./%5( 6-1*-$"65$5(
.-4+(A6+(&-
*+6$-9.+I
-
5
J:"#.&">
.-1+&6-
36"8:&"6/
6+*:"
&-:"
/:/(
6->5B/.-(>+&-
/3*"$"8"&5I
-
*+36"8/6-( 5$-<"&( #+9$+( 8-.6/:/$".5
*$+36+$/&5( 9-,( 8:"4-I( 7+4:-#"&6-( +#&-:&">
e7+36"8:&".&-(8"A-4
.+8+4(5$-<"&/l
-
">+(
#/&"4$"1(
*$/>",5&-(
*$"8/:.5(
>+19/."2/&5( :"#/2"( /( *+:/2"G( .-1+&6-( &-
1/&-.&"6/( &-$( &-( 6"( >+19/."2/&"( -.-$4-63>/
."&-0/>"3./&"
!3=,-)"*<3*?$=3&,-*(=,-7"1*&3/"%&".3*$*183+P
-
.-1+&6-( 36"8:&"6/( 8$5B5( J$".5( #/$->6.+( 5(
J:"#.&">( /:/( ,"1$,/8"H( &-$( 3-( 6">+( 1+%-(
*+8-B"6/(5.56"$.&"(6-1*-$"65$"(53:/&-#(H-4"
>+1*$-3+$($"#/(&"H-(/
6$+A/(8/A-
-.-$4/&-I
-
*+>$/&6-(/:/(,"1+6"&6-(J$".5G(*+4+6+8+(">+(
/1"(&">(+>53(/:/
1/$/3I
-
$"3*+$-#/6-( ."1/$./2-( 6">+( #"
,$">(
3:+9+#.+(2/$>5:/$"(+>+
.&/JI
!"8&-6/(,"(J:"<-.&-
-
d-3+(O38-(8$36-P'(,"1+6"&6-(5(*+:/-6/:-.3>-
O*:"36/H.-P( 8$-B/2-( /( *+36"8/6-( ."( 36">:-.5(
*+:/25( /,."#( :"#/2-( 3( *+8$B-1I( )8/&->( 3-(
*$/#$%"8"&6-( ."*56">"(+($+>+8/1"(H58".&"(/
5*+$"9-(>+&-(."8+#/(*$+/,8+<"HI
-
?5J"."(&-:"G(J:"#./(."$-32/(/6#I'(7+>$/&6-(/(
36"8/6-(."(9/:+(>+&5
*+:/25I
-
T+B-(/
*+8$B-'
@58"&6-(5(,"(6+(."1/&-.&-.+&(:"#/2/I
-
d"3:"2(/
3/$'
F"1+6"&6-(5(":51/./&3>5(/:/(*:"36/H.5(0+:/&5(6">+(
#"(.-(*$+*5A6"(,$">I
-
Z+2-
1:/&->"'
d+$"&5(9/6/(,"H-*:&-.-(/(3*$-1:&-.-(."(*+:/2-(5
"
8$"6/1"I
!3=,-)"*<3*<3/%<3=3&,-
-
L">+.(*$8+4(5>:&5H-.&"(/:/(.">+.($",#+9:&"
"
.->+$/A6-.&"G(*536/6-(5$-<"&(#"($"#/(\(3"6"(*$/
"
8-B+&(3.",/(*$/&-(36"8:&".&"
."1/$./2"I
-
=",8$36"&6-(J$".5(5(1".&-(*+$2/&-
>">+(9/(3-
"
9$,+(/(*+6*5.+(,"1$,.5:"(6-(>">+(9/36-(>"3./&-
"
1+4:/(+#1$,.56/(3"1+(*+6$-9.5
>+:/H/.5I
-
F"1+6"&6-(J$".5(5(":51/./&3>5(0+:/&5(/:/
"
*+:/-6/:-.3>5(O*:"36/H.5P(8$-B/25(/(J-$1-6/H>/
"
,"68+$/6-I
-
!8&-%-G(.-,"1$,.56-(."1/$./2-(.-(31/&5
"
#+#/$/8"6/(8-B(,"1$,.56-(>">+(3-(*+6+.&-(.-(9/
"
,"4$/&":-I
-
?+.,51/$"6-(:/(:-#-.-(*$+/,8+#-(+#1"J
"
.">+.(8"<-.&"(/,(,"1$,/8"H"G(*+36+&/(+*"3.+36
"
od
+,-9:/."I
-
7$-*+$5H"1+(#"(38">/(*">-6(,"1$,.56-(J$".-
"
+,."H/6-(."6*/3+1(/(#"651+1(>">+(9/36-(
,.":/
"
>+:/>+(&-(#54+(5
,"1$,/8"H5I
!3=,-)"*
za
?$=3&,-*<3/%<&$)"1*&3/"%&".3
7$+8&-$/6-(H58"&5(:/(3-(,"1$,.56"(&-:"(5(6$4+8/./
"
*$"8/:.+IL">+.(+#1$,"8".&"(>8":/6-6"(J$".-
"
9$,+(+*"#"(/(+."(3-(.-(1+%-(*+.+8.+
"
,"1$,.56/I(L-(*$->+$"H5&6-(.",."H-."
"
$",#+9:&"
H58".&"I
A(>8,$?-&,-*$%-H3,
!
Q>+(5$-<"&(.-B-6-(>+$/36/6/(#5%-(8$/&-1-G
"
*+#5,1/6-(3:&-#-B-(>+$">-(>">+(9/36-(3*$/&-H/:/
"
368"$".&-(*:/&-3./I
-
/,8"#/6-(38-
."1/$./2-I
-
+#3*+&/6-(>"9-:
."*"&".&"I
-
+9$+(+*-$/6-(/(+35A/6-
5.56$"A.&+36I
-
38"(8$"6"(+36"8/6-(+#A>$/.56/1"(>">+(9/(,$">
"
3:+9+#.+
2/$>5:/$"+I(
13
