Blitz GA I, Operating Instructions Manual, Page: 23 / 50

17 3134980 03/13
F
Manuel d‘instructions
Introduction
2 Introduction
2.1 Domaines d’utilisation des pla-
ques à engrenages BLITZ
Les plaques à engrenages BLITZ ne doivent
être utilisées que pour monter ou démonter
des pièces lourdes de véhicules (par exemples
des boîtes de vitesses, des moteurs, des es-
sieux, etc.) et seulement avec des ponts éléva-
teurs pour fosses, de la Société BLITZ.
Toute autre utilisation, ou toute utilisation
sortant du domaine d’application décrit, est
considérée comme non conforme à l’usage
prévu.
2.2 Garantie et responsabilité
Normalement, les conditions à appliquer sont
nos „Conditions générales de vente et de
livraison“. Elles sont à la disposition de l’utili-
sateur à compter de la date de conclusion du
contrat. Les droits en matière de garantie et
de responsabilité sont exclus, dans le cas de
dommages corporels ou matériels, lorsque :
• la plaque à engrenages n‘a pas été utilisée
pour l’usage auquel elle est destinée,
• les instructions d‘utilisation n‘ont pas été
respectées,
• les réparations n‘ont pas été effectuées
dans les règles,
• les pièces détachées BLITZ d’origine ne
sont pas utilisés, et lorsque,
• la plaque à engrenages a subi des modifi -
cations techniques sans l’autorisation du
fabricant.
3 Sécurité/Prévention des acci-
dents
• La plaque à engrenages ne doit être uti -
lisée que par les personnes qui ont lu et
compris les présentes instructions d‘utili -
sation.
• On se conformera non seulement aux
instructions d‘utilisation, mais également
aux réglementations générales en vigueur,
prévues par la loi ou par d‘autres textes,
relatives à la prévention des accidents et à
la protection de l’environnement.
• Les instructions d‘utilisation sont à
conserver en permanence sur le lieu d‘uti -
lisation de la plaque à engrenages.
• Il est interdit de monter sur la charge ou
sur le système de réception de la charge.
• Il est interdit de se tenir dans le périmètre
de déplacement de la charge pendant que
celle-ci se déplace.
• Observez la charge pendant toutes les
opérations de déplacement.
• Vérifiez, avant toute mise en service, que
l’appareil est en bon état, que la plaque à
engrenages repose solidement sur l’élé-
vateur et que celui-ci est fixé de manière
parfaitement sûre.
• Il faut que tous les mouvements de la
charge s‘effectuent sans à-coups et de
manière parfaitement régulière.
• Dans le cas de charges présentant des arê -
tes vives, protégez les sangles de serrage
sur tous les points où elles s‘appliquent,
en utilisant le tuyau souple de protection
livré avec lesdites plaques.
• Il convient de veiller à ce que le centre de
gravité de la charge occupe toujours une
position centrale, au-dessus du cylindre de
l’élévateur. C‘est le seul moyen de garantir
une force portante au maximum.
• Les sangles de serrage de la plaque à en -
grenages n‘ont qu‘une simple fonction de
sécurité. Elles ne peuvent, en aucun cas,
être utilisées pour soulever la charge, au
moyen d‘une grue, par exemple.