Blendtec DESIGNER SERIES Owner'S Manual And User'S Manual Download

Page: 65 / 102

中文版中文版

1.11 切勿尝试维修设备

切勿拆开搅拌机的马达外壳。搅拌机马达不包含用户调节或可维
修的部件。合格的维修代理必须能够进行所有维修调整。自行拆开
盖子或试图维修搅拌机会致使保修失效。

1.12 使用后要避免接触搅拌机驱动插座或搅拌杯轴

在搅拌循环之后，搅拌机驱动插座或搅拌杯轴可能会变得非常热。

1.13 安全

本产品不适合缺乏经验和知识的人员（包括儿童）使用，除非有
人员在旁监督或指导，且该人士可以为使用者的安全负责。应当
监督儿童，确保儿童不要玩弄本产品。

1.14

切勿在搅拌杯中装入超过标记容量的物品进行搅拌

Summary of Contents for DESIGNER SERIES

Page 1: ...OWNER S MANUAL AND USER GUIDE COMMERCIAL SERIES ...

Page 2: ...us at 855 902 2120 If outside of the United States please contact our international partners for assistance www blendtec com international dealers For RoHS chemical test information please visit www blendtec com compliance rohs ...

Page 3: ...5 in counter version CQB2 Stealth 895 3 2 CONNOISSEUR 825 MODELS 9 CONNOISSEUR SERIES ICB5 Connoisseur 825 ICB5 Connoisseur 825 Spacesaver 3 3 CHEF600 EZ600 MODELS 12 600 SERIES ES3 EZ 600 ES3 Chef 600 SECTION 4 CARE AND CLEANING 13 SECTION 5 TROUBLESHOOTING 14 SECTION 6 WARRANTY 16 APPENDIX A COUNTERTOP HOLE TEMPLATE 18 APPENDIX B PREPROGRAMMED CYCLES 19 TABLE OF CONTENTS ENGLISH ENGLISH ...

Page 4: ...s are dangerous if placed in jar Damage caused by such foreign objects will void the warranty Utensils may only be used when the blender is not running 1 6 NEVER OPERATE THE BLENDER WITHOUT THE LID IN PLACE OR SOUND ENCLOSURE CLOSED IF SOUND ENCLOSURE IS INCLUDED WITH UNIT Do NOT use the Nitro Blending System micronizer without the sound enclosure closed 1 7 NEVER OPERATE THE BLENDER USING ATTACHM...

Page 5: ...HE BLENDER DRIVE SOCKET OR JAR SHAFT AFTER USE The blender drive socket and jar shaft may become very hot after blend cycles 1 13 SAFETY This appliance is not intended for use by persons including children with lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervise...

Page 6: ...OWER SPECIFICATIONS Blendtec Commercial series blenders are certified for use with a specific circuit voltage depending on the model Make sure to check the model s power specifications and use a protected circuit when operating the unit GETTING TO KNOW THE BLENDER SECTION 2 STEALTH MODELS CONNOISSEUR 825 MODELS EZ 600 CHEF 600 MODELS VOLTAGE RANGE 100 127 V or 220 240 V 100 127 V or 220 240 V 100 ...

Page 7: ...trical supply is accessible under the countertop The countertop can be no thicker than 1 9 cm for adequate ventilation Allow a clearance of at least 5 5 14 cm from the sound enclosure to the wall and 22 56 cm from the countertop to any over the counter cabinetry Ensure lower cabinetry allows adequate airflow There should be at least 3 7 6 cm of unobstructed space below and around the motor Cabinet...

Page 8: ...ired blend cycle 5 Select the button to use for this blend cycle change then press To cancel selection press To temporarily disable a button select Disable button at this step Note After customizing a cycle to a number button an asterisk appears after the profile name when returning to operation mode Loading a new profile on the blender will reset the profiles back to default cycle buttons Permane...

Page 9: ... Language The menu is available in three languages English French and Spanish To select a language complete the following steps Press for three seconds to enter the menu 1 Press to scroll down to Settings Press to select 2 Press to scroll to Language Press to select 3 Press to scroll to desired language Press to select 4 Press to exit the menu 3 1 9 BLENDER STATISTICS Blend cycle counts To review ...

Page 10: ...he USB cover at the top of the right side of the blender 2 Plug the USB drive into the blender s USB port Note If the blender is in manual or automatic operation mode the USB flash drive menu will automatically load on the screen If the blender is in programming mode go to the main menu and select USB Drive 3 Press the to Export Counts Press to select Press again to confirm export of counts to the...

Page 11: ...ace Ensure there is enough room above and around the unit to allow for unhampered movement of the sound enclosure 3 2 2 IN COUNTER INSTALLATION MAKE SURE THE BLENDER IS INSTALLED PER THE DRAWING IN FIGURE 5 Ensure electrical supply is accessible under the countertop The countertop can be no thicker than 1 9 cm for adequate ventilation If installing a sound enclosure allow a clearance of at least 5...

Page 12: ... Press to scroll down and to select the desired function 3 To return to the main menu from any submenu area tap the until the main menu screen appears 3 2 5 SELECTING THE DESIRED PROFILE 1 Press and for one second to enter the menu 2 Press to scroll down to Profiles menu press to select 3 Press to scroll to desired category press to select 4 Press to scroll to desired profile and press to select 5...

Page 13: ...he menu 2 Press to scroll down to Diagnostic Counts press to select 3 Press to scroll to see the number of errors in each category 4 Press to exit the menu Exporting blender statistics Exporting blender statistics cycle counts errors settings and firmware versions is a way to save diagnostic information which Blendtec s customer service and repair experts will use if problems arise with the blende...

Page 14: ... Power switch is located on the back of the EZ 600 Preprogrammed cycles Preprogrammed cycles run at varying speeds and durations and automatically stop To start a cycle press any preprogrammed button Press any cycle again to end that cycle Hold to pulse To program different cycles see section 3 3 3 of this manual 3 3 3 SELECTING THE DESIRED PROFILE The EZ 600 includes three profiles that can be ch...

Page 15: ...when necessary For Stealth models open the sound enclosure lid and use both hands to pull outward on the lid at the pivot joints This step will flex the plastic enough for it to clear its hinges on the sound enclosure base The sound enclosure base can be removed by pulling outward at the bottom of the sound enclosure and flexing the outer walls to clear the mounting tabs on the motor housing For C...

Page 16: ... excessively hard or thick ingredients Note When this error occurs the blender will be in protection mode until it cools to operating temperature If the blender does not work after 20 minutes or more of cooling time contact a Blendtec service agent If overload error is displayed This indicates an overload on the motor Ensure the jar is not filled beyond the max fill line Ensure the jar is not fill...

Page 17: ...rms within the drink mix because the mix is too cold or too solid The blender blade then spins freely in the cavity This problem can be corrected by increasing the mix temperature by either reducing ice increasing liquid and or ensuring that the frozen ingredients used in the recipe are never colder than 10 F 12 C If the recipe is mixing well but has not had enough time for complete blending incre...

Page 18: ...loss profit or revenue however caused 6 1 1 WATER DAMAGE AND ABUSE It is critical to prevent liquids from entering the motor base The motor base has been designed to deflect liquids from entering However in some instances of heavy spillage or a lack of appropriate cleaning procedures liquids may enter the motor housing It is important to promptly clean up all spills on the motor around the counter...

Page 19: ... s liability under this warranty shall terminate The foregoing warranty shall constitute the sole liability of Blendtec and the exclusive remedy of the customer or user Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You a...

Page 20: ...18 COUNTERTOP HOLE TEMPLATE APPENDIX A ...

Page 21: ...lkshake 3 pulse speed 7 pulse speed 7 pulse speed 7 pulse speed 7 pulse speed 7 Indicates default profile for 885 and 885 in counter models Indicates default profile for 895 NBS Connoisseur 825 Models Button Multipurpose Smoothie Coffee Milkshake 1 small milkshake small smoothie w fresh fruit small margarita ice cappuccino small milkshake 2 granita medium milkshake medium smoothie 4 large ice capp...

Page 22: ...22 ヘルプが必要ですかお問い合わせください 855 902 2120 までお電話ください米国外の場合は弊社の国際提携業者までお問い合わせください www blendtec com international dealers RoHS の化学試験の情報はこちらをご覧ください www blendtec com compliance rohs ...

Page 23: ... CQB1 ステルス 885 IQB1 ステルス 885 インカウンター版 CQB2 ステルス 895 3 2 コノシュア 825 モデル 9 コノシュアシリーズ ICB5 コノシュア 825 ICB5 コノシュア 825 スペースセーバー 3 3 シェフ 600 および EZ 600 モデル 12 600 シリーズ ES3 EZ 600 ES3 シェフ 600 第4章お手入れおよび清掃 13 第5章トラブルシューティング 14 第6章保証 16 付録 A カウンター上部穴テンプレート 18 付録 B 事前にプログラムされたサイクル 19 目次英語日本語 ...

Page 24: ...さい 1 5 食品以外のものは決してジャーに入れないでください金属工具類など岩ガラスなど食品でないものをジャーに入れると危険ですそのような異物により損傷が起きた場合は保証は無効となります器具はブレンダーが動作していないときにのみ使用できます 1 6 フタリッドをしない状態またはユニットに防音囲いが含まれている場合に遮音装置を閉じていない状態でのブレンダーの操作は絶対におやめくださいニトロ Nitro ブレンディングシステムのマイクロナイザーは防音エンクロージャーを閉じていない状態では使用しないでください 1 7 ブレンドテックが販売する付属品以外をブレンダーと併用しないでくださいそのような附属品を使用すると保証は無効となり火事感電または怪我の原因となることがあります 1 8 本装置の動作中はブレンダージャーが正しく取り付けられ...

Page 25: ...よび調整はすべて必ず資格のあるサービス担当者が行う必要がありますカバーを取り外したりブレンダーを修理しようとすると保障が無効になります 1 12 ご使用直後はブレンダードライブソケットまたはジャーシャフトに触れないでくださいブレンダードライブソケットとジャーシャフトはブレンドサイクルの後に非常に熱くなる場合があります 1 13 安全本装置は経験や知識に乏しい人子供を含むによる使用は意図していませんただしそのような人の安全に責任を持つ人が本装置の使用について指示または監督を行う場合はこの限りではありません子供は本装置で遊ぶことがないように監督してください 1 14 ジャーに指示された容量を超えてブレンダーを操作しないでください ...

Page 26: ...ーナーズマニュアルなどは将来の参照のために保管してください 2 2 電力仕様ブレンドテックの業務用シリーズブレンダーはモデルにより特定の回路電圧での使用に特化して認定されていますモデルの電力仕様を必ずご確認になり本装置の操作の際は被保護回路をご使用くださいブレンダーのご紹介第2章ステルスモデルコノシュア 825 モデル EZ 600 モデルおよびシェフ 600 モデル電圧範囲 100 127V または 220 240V 100 127V または 220 240V 100 127V または 220 240V 周波数範囲 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 消費電力 1800W 1800W 1560W 国に特化した例外的な消費電力日本 1300W 1300W 1000W 台湾 1400W 1400W 1000W ...

Page 27: ...ーの設置ブレンダーは必ず図2 のように設置してくださいカウンタートップの下から電源に容易に手が届くようにしてください十分な換気を行うためカウンタートップの厚さはインチ 1 9cm を超えないようにしてください遮音装置と壁との間に少なくとも 5 5インチ 14cm カウンタートップとその上部のキャビネットとの間に少なくとも 22インチ 56cm の隙間を確保してください下部のキャビネットとの間に十分な空気が流れるようにしてくださいモーターの下および周囲には少なくとも 3インチ 7 6cm のの範囲内に妨げるものがないことを確認してくださいキャビネットは閉じないでくださいキャビネットスペースの外側から内側へ空気が自由に流れるようにしてください複数のブレンダーを設置する場合はブレンダーの中心間の距離を 16インチ 40 6cm 確保してくださいカウン...

Page 28: ...ます 2 を押してブレンドサイクルまでスクロールしを押します 3 標準ブレンドサイクルまたはカスタムブレンドサイクルを選択します 4 ご希望のブレンドサイクルを選択します 5 このブレンドサイクルの変更に使用するボタンを選択しを押します選択をキャンセルするにはを押します一時的にボタンを無効にするにはこのステップでボタンを無効にするを選択します注サイクルを番号ボタンにカスタマイズした後操作モードに戻るとプロファイル名の後にアスタリスクが表示されますブレンダーに新たなプロファイルを読み込むと各プロファイルは既定のサイクルボタンに戻りますサイクルボタンの永久的な変更一つのプロファイルの中でサイクルボタンを永久的に変更するには更新したプロファイルを USB ドライブにエクスポートした後ブレンダーにインポートするかまたはブ...

Page 29: ...ブレンドサイクル一時停止機能が有効または無効に切り替わります 5 を押してメニューを終了します言語メニューは英語フランス語スペイン語の 3ヵ国語で使用可能です言語を選択するには以下のステップを行いますを 3秒間長押ししてメニューに入ります 1 を押して設定までスクロールしますを押して選択します 2 を押して言語までスクロールしますを押して選択します 3 を押してご希望の言語までスクロールしますを押して選択します 4 を押してメニューを終了します 3 1 9 ブレンダーについての統計データブレンドのサイクル数本装置上で実行された合計サイクル数および各ボタンで実行されたサイクル数を参照するには以下のステップを行います 1 を 3秒間長押ししてメニューに入ります 2 を押してサイクル数までスクロールしますを押して選択します 3 を押してサイ...

Page 30: ...ブにエクスポートするには以下のステップを行います 1 1番のプラスドライバーを用いてブレンダーの右側上部の USB カバーを外します 2 USB ドライブをブレンダーの USB ポートに差し込みます注ブレンダーが手動または自動操作モードにあるときは USB フラッシュドライブメニューが画面上に自動的に表示されますブレンダーがプログラミングモードにあるときはメインメニューへ行って USB ドライブを選択します 3 を押して各回数値をエクスポートしますを押して選択します再びを押して各回数値の sth cnts csv ファイルへのエクスポートを確認します 4 エクスポートプロセスが終了したら USB ドライブをブレンダーから取り外し 1番のプラスドライバーを用いてカバーを USB ポートにしっかりと取り付けます ...

Page 31: ... ださい電源コンセントが近くにある場所を選択してくださいまた材料との距離客にどのくらい近づけるか使用可能なカウンタースペース等について考慮します本装置の上と周辺に十分なスペースを確保し遮音装置が障害なく作動できるようにします 3 2 2 インカウンターの設置ブレンダーは必ず図5 のように設置してくださいカウンタートップの下から電源に容易に手が届くようにしてください十分な換気を行うためカウンタートップの厚さはインチ 1 9cm を超えないようにしてください遮音装置を取り付ける場合は遮音装置と壁との間に少なくとも 5 5インチ 14cm カウンタートップとその上部のキャビネットとの間に少なくとも 18インチ 45 7cm の隙間を確保してください注遮音装置の寸法はスペースセイバーモデルには該当しません下部のキャビネットとの間に十分な空気が流...

Page 32: ...3 2 6節をご覧ください 3 2 4 上級プログラミングおよび診断メニューナビゲーションのヒント 1 とを 1秒間押します 2 を押して下へスクロールしを押して必要な機能を選択します 3 サブメニュー領域からメイン画面に戻るにはメイン画面が表示されるまでをタップします 3 2 5 ご希望のプロファイルの選択 1 とを 1秒間押してメニューに入ります 2 を押してプロファイルメニューまでスクロールしを押して選択します 3 を押してご希望のカテゴリーまでスクロールしを押して選択します 4 を押してご希望のプロファイルまでスクロールしを押して選択します 5 を押してプロファイルをアクティブにします選択をキャンセルするにはパルスを押します 3 2 6 事前にプログラムされたサイクルボタンの変更サイクルボタンの一時的な変更 1 とを 1秒間押して ...

Page 33: ...参照するには以下のようにします 1 とを 1秒間押してメニューに入ります 2 を押して診断用の回数値メニューまでスクロールしを押して選択します 3 を押してスクロールし各カテゴリーのエラー数を参照します 4 を押してメニューを終了しますブレンダーについての統計データのエクスポート診断情報を保存する方法としてブレンダーについての統計データサイクル数エラー数設定値およびファームウェアのバージョンをエクスポートします診断情報はブレンダーに問題が起きた場合にブレンドテックのカスタマーサービスや専門の修理士が使用しますブレンダーについての統計データを USB ドライブにエクスポートするには以下のステップを行います 1 ブレンダーの金属製のモーターハウジングの底にある USB ポートの位置を確認します 2 USB ドライブをブレンダーの USB ポー...

Page 34: ...たはハイを押しますそのサイクルは終了するにはを押しますを長押ししてローパルスまたはハイパルスを起動します EZ 600 モデルのインターフェイス注電源スイッチは EZ 600 の背面にあります事前にプログラムされたサイクル事前にプログラムされたサイクルは異なる速度と持続時間で実行され自動的に停止しますサイクルを開始するには任意の事前にプログラムされたボタンを押します任意のサイクルを再び押すとそのサイクルは終了しますを長押しするとパルスが稼働します別のサイクルをプログラムする方法については本マニュアルの 3 3 3節をご覧ください 3 3 3 ご希望のプロファイルの選択 EZ 600 には変更可能な 3通りのプロファイルが搭載されています注この機能はシェフ 600 モデルでは使用できませんプロファイルを変更するには 1 ブレンダー...

Page 35: ...ブレンダーのステルスモデルおよびコノシュアモデルでは必要な場合は清掃のために遮音装置を取り外すことができますステルスモデルの場合は遮音装置の蓋を開けピボット関節においてフタを両手で外側へ引きますこのステップによりプラスチックが十分に曲がり遮音装置のベースにあるヒンジから遮音装置が外れます遮音装置のベースは遮音装置の下部を外側へ引き外側壁を曲げてモーターハウジング上の取付けタブを迂回させることにより取り外せますコノシュアモデルの場合は遮音装置の蓋を開け蓋を持ち上げて外します遮音装置のベースはモーターハウジングをカウンタートップのベースから取り外した後取り外すことができます上記のカウンター上モデルではモーターハウジングのスタンドからの取外しはベースプレートを取り外しモーターハウジングを持ち上げて行いますカウンタ...

Page 36: ...分なスペースがあることを確認しますジャーに最大容量ラインを超えて内容物が入っていないか確認しますジャーに過度に硬いまたは厚い内容物が入っていないか確認します注このエラーが起こるとブレンダーは冷却して動作温度になるまで保護モードとなります 20分以上の冷却時間の後ブレンダーが依然として機能しない場合はブレンドテックのサービスエージェントまでお問い合わせください過負荷エラーが表示された場合これはモーターへの過負荷を示しますジャーに最大容量ラインを超えて内容物が入っていないか確認しますジャーに過度に硬いまたは厚い内容物が入っていないか確認します注このエラーを消去するには機械の電源コードをコンセントから抜き再びコンセントに差し込みますジャーをブレンダーから取り外したときまたは別のジャーを使用したときに問題がなくなる場合は 5 3節を...

Page 37: ...行ってくださいサイクルの間に混合物に空洞ができていないことを確認しますキャビテーション空洞化とはドリンクミックスが冷たすぎるか硬すぎるためにミックス内に空洞が形成される状態ですこれが起こるとブレンダーのブレードは空洞の中で自由に回転してしまいますこの問題は氷を減らす液状物を増やすまたはレシピの中で使用する凍った材料の温度を 10 F 12 C 以上にしてミックスの温度を上昇させることにより解決できますレシピはよく混ざっていても完全なブレンドには十分時間をかけられなかった場合はサイクル時間を延ばしますもっと長いサイクルを試すかまたはパルスボタンを長押しして必要なブレンド時間を確保しますブレードが回転しないかまたはブレンダーにエラーが表示される場合はジャーに過度に硬いまたは厚い内容物が入っていないか確認して 5 2節およ...

Page 38: ...済的利益または収入の損失に対する請求 6 1 1 水による損傷および誤用モーターベースへの液体侵入を防止することは非常に大切ですモーターベースは液体が入らないように設計されていますですが大量に漏れたりお手入れの方法が適切でない場合はモーターハウジングに液体が入ってしまう可能性がありますモーター上のカウンターの周囲および遮音器具ベース使用している場合の下に少しでも液体がこぼれたらすぐにふき取ることが重要ですこれを行いませんと液体がモーター内へ引き込まれ早期故障につながる恐れがありますこの原因による故障は誤用とみなされ保証の対象とはなりません 6 1 2 購入した国保証は認可された販売代理店から装置を購入した国でのみ有効ですご購入の国の外で本装置を使用された場合は明示的暗示的を問わずすべての保証が無効となりますお客様が最初に...

Page 39: ...別損害間接的な偶発的なまたは結果的な損傷に対して責任を負わないものとします保証期間の終了時にこの保証の下でのブレンドテックの責任は終了するものとします前述の保証はブレンドテックの唯一の責任であり顧客またはユーザーの排他的な救済策となります弊社の製品にはオーストラリアの消費者法のもとで除外できない保証がついていますお客様は重大な不具合が発生した場合の交換または返金および十分予見可能なその他の損失または損害が発生した場合の補償を受ける権利を有しますまたお客様は許容可能な品質を満たさないまたは発生した不具合が重大な欠陥に該当しない商品についても修理または交換を求める権利を有します ...

Page 40: ...40 カウンター上部穴テンプレート付録 A ...

Page 41: ... ミルクセーキ 50秒速度7 50秒速度7 50秒速度7 ラージミルクセーキ3 パルス速度7 パルス速度7 パルス速度7 パルス速度7 パルス速度7 885 および885 カウンター内モデルの既定のプロファイルを示します 895 NBS の既定のプロファイルを示しますコノシュア 825 モデルボタン多目的スムージーコーヒーミルクセーキ 1 スモールミルクセーキフレッシュフルーツ入りスモールスムージースモールマルガリータアイスカプチーノスモールミルクセーキ 2 グラニータミディアムミルクセーキミディアムスムージー4 ラージアイスカプチーノグラニータミディアムミルクセーキ 3 スモールマルガリータアイスカプチーノグラニータミディアムミルクセーキスモールスラッシーミルクセーキフローズンフルーツ入りミルクセー...

Page 42: ...42 需要協助嗎聯絡我們請致電 855 902 2120 美國以外的客戶請洽本公司國際夥伴尋求協助 www blendtec com international dealers 如需 RoHS 化學測試資訊請造訪 www blendtec com compliance rohs ...

Page 43: ...tealth 885 IQB1 Stealth 885 崁入型 CQB2 Stealth 895 3 2 CONNOISSEUR 825 機型 9 CONNOISSEUR 系列 ICB5 Connoisseur 825 ICB5 Connoisseur 825 Spacesaver 3 3 CHEF 600 EZ 600 機型 12 600 系列 ES3 EZ 600 ES3 Chef 600 第 4 節維護及清潔 13 第 5 節疑難排解 14 第 6 節保固 16 附錄 A 流理台鑽孔模板 18 附錄 B 預設模式 19 目錄繁體中文台灣繁體中文 ...

Page 44: ...放入容杯中將餐具石頭玻璃及其他非食物物品放入容杯中很危險這類異物造成的損壞會讓保固失效調理機不運轉時才能使用餐具 1 6 調理機運轉時請務必將蓋子蓋好或關閉隔音罩若裝置隨附隔音罩若未關閉隔音罩請勿使用 Nitro Blending System 粉碎機 1 7 切勿使用非 BLENDTEC 販售的附件來運轉調理機使用任何未經授權的附件可能會導致火災觸電及或受傷並且使保固失效 1 8 該家電在運轉時請務必將容杯置於正確位置 1 9 攪拌熱液體時請謹慎使用商用調理機系列可能具備通氣蓋以便蒸氣排出請勿以滾燙或極熱的液體啟動攪拌模式這可能會導致燙傷機器損壞或造成蓋子脫落請注意不要接觸到任何蒸氣 1 10 電源線注意事項切勿使用受損的電線或插頭若電源線受損須由原廠或 Blendtec 維修代理進行更換以免發生危險請勿讓電線垂掛在工作平台...

Page 45: ...45 繁體中文台灣繁體中文 1 12 請勿在使用調理機後觸摸驅動插座或容杯軸在攪拌模式後調理機驅動插座及容杯軸可能非常燙 1 13 安全本家電不適合缺乏經驗和知識的人包括兒童使用除非有負責其安全的人可在旁監督或指導此家電的使用方式兒童應有人監督以確保不會將此家電拿來玩耍 1 14 調理機運轉時內容物請勿超過容杯上的刻度容量 ...

Page 46: ...以供日後使用 2 2 電源規格 Blendtec 商用調理機系列經認證可搭配特定線路電壓使用視機型而定運轉裝置時請務必檢查該機型的電源規格並使用受保護的線路瞭解調理機第 2 節 STEALTH 機型 CONNOISSEUR 825 機型 EZ 600 和 CHEF 600 機型電壓範圍 100 127 V 或 220 240 V 100 127 V 或 220 240 V 100 127 V 或 220 240 V 頻率範圍 50 60 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz 瓦數 1800 W 1800 W 1560 W 國家地區特定瓦數例外日本 1300 W 1300 W 1000 W 台灣 1400 W 1400 W 1000 W ...

Page 47: ...食材和顧客的地方以及可用的台面空間確保裝置上方及周圍留有足夠的空間讓隔音罩可順暢地移動 3 1 2 崁入安裝確保根據圖 2 的圖示安裝調理機確保流理台下方有可用電源流理台的厚度不得超過英吋 1 9 公分以保持足夠通風隔音罩和牆壁之間至少保持 5 5 英吋 14 公分的空隙而流理台和任何台上櫥櫃之間應保持 22 英吋 56 公分的距離確保較低的櫥櫃可保持足夠的氣流馬達下方及周圍至少應有 3 英吋 7 6 公分的無障礙空間不得關閉櫥櫃應讓空氣在櫥櫃的內外空間中自由流動若安裝一台以上的調理機則調理機的中心點之間應保持 16 英吋 40 6 公分的距離在流理台上裁切一個寬 11 1 公分及長 14 9 公分的孔請參閱附錄 A 中的流理台鑽孔模板確保 11 1 公分的側邊與流理台的前緣平行注意裁切前請仔細檢查以確保所有空間要求和尺...

Page 48: ...即可進入選單 2 按向下捲動至 Blend Cycles 攪拌模式然後按 3 選擇 Standard Blend Cycles 標準攪拌模式或 Custom Blend Cycles 自訂攪拌模式 4 選擇想要的攪拌模式 5 選擇欲用於此攪拌模式變更的按鈕然後按若要取消選項請按若要暫時停用某按鈕請在此步驟選擇停用按鈕注意自訂某數字按鈕的模式後返回運轉模式時配置參數名稱後面會出現星號在調理機上載入新配置參數會將配置參數重設回預設模式按鈕永久變更模式按鈕若要永久變更配置參數中的模式按鈕請將修正後的配置參數匯出至 USB 磁碟機並將該配置參數匯入調理機或使用攪拌精靈 3 1 7 攪拌精靈除了使用調理機上的預設配置參數和模式外也可使用攪拌精靈來建立自訂配置參數和模式如需攪拌精靈的使用說明以輕鬆建立自訂配置參數和模式請造訪 my b...

Page 49: ...動至 Settings 設定按 3 按捲動至 Blend Cycle Pause 攪拌模式暫停按進行選擇 4 使用切換停用或啟用 Blend Cycle Pause 攪拌模式暫停 5 按以退出選單語言選單有三種語言英文法文和西班牙文若要選擇語言請完成下列步驟按住三秒鐘即可進入選單 1 按向下捲動至 Settings 設定按進行選擇 2 按捲動至 Language 語言按進行選擇 3 按捲動至想要的語言按進行選擇 4 按以退出選單 3 1 9 調理機統計資料攪拌模式計數若要檢視該裝置上的模式運轉總次數以及各按鈕的模式運轉次數 1 按住三秒鐘即可進入選單 2 按向下捲動至 Cycle Counts 模式計數按進行選擇 3 按捲動至 Cycle Counts 模式計數 4 按以退出選單注意瞬轉計數指的是瞬轉套組例如 ...

Page 50: ... 若要將調理機統計資料匯出至 USB 磁碟機請完成下列步驟 1 使用 1 十字螺絲起子取下調理機右上方的 USB 保護蓋 2 將 USB 磁碟機插入調理機的 USB 連接埠注意若調理機處於手動或自動運轉模式則會自動將 USB 磁碟機選單載入到畫面上若調理機處於編程模式請前往主選單並選擇 USB Drive USB 磁碟機 3 按以 Export Counts 匯出計數按進行選擇再按一下以確認將計數匯出至 sth cnts csv 檔案 4 匯出程序完成後將 USB 磁碟機從調理機中移除並以 1 十字螺絲起子鎖緊 USB 連接埠的保護蓋 ...

Page 51: ...離選擇一個靠近電源插座的位置也可以考慮靠近食材和顧客的地方以及可用的台面空間確保裝置上方及周圍留有足夠的空間讓隔音罩可順暢地移動 3 2 2 崁入安裝確保根據圖 5 的圖示安裝調理機確保流理台下方有可用電源流理台的厚度不得超過英吋 1 9 公分以保持足夠通風若要安裝隔音罩隔音罩和牆壁之間至少保持 5 5 英吋 14 公分的空隙而流理台和任何台上櫥櫃之間應保持 18 英吋 45 7 公分的距離注意隔音罩尺寸不適用於 SpaceSaver 機型確保較低的櫥櫃可保持足夠的氣流馬達下方及周圍至少應有 3 英吋 7 6 公分的無障礙空間不得關閉櫥櫃應讓空氣在櫥櫃的內外空間中自由流動若安裝一台以上的調理機則調理機的中心點之間應保持 16 英吋 40 6 公分的距離在流理台上裁切一個寬 11 1 公分及長 14 9 公分的孔請參閱附錄 A ...

Page 52: ...想要的類別按進行選擇 4 按捲動至想要的配置參數並按進行選擇 5 按以啟動配置參數若要取消選項請按 Pulse 瞬轉 3 2 6 變更預設模式按鈕暫時變更模式按鈕 1 按住和一秒鐘即可進入選單 2 按向下捲動至 Blend Cycles 攪拌模式然後按進行選擇 3 選擇 Standard Blend Cycles 標準攪拌模式或 Custom Blend Cycles 自訂攪拌模式 4 選擇想要的攪拌模式 5 選擇欲用於此攪拌模式變更的按鈕然後按若要取消選項請按若要暫時停用某按鈕請在此步驟選擇停用按鈕注意自訂某數字按鈕的模式後返回運轉模式時配置參數名稱後面會出現星號在調理機上載入新配置參數會將配置參數重設回預設模式按鈕永久變更模式按鈕若要永久變更配置參數中的模式按鈕請將修正後的配置參數匯出至 USB 磁碟機並將該配置參...

Page 53: ...按以退出選單匯出調理機統計資料匯出調理機統計資料模式計數錯誤設定和韌體版本是儲存診斷資訊的方法若調理機出現問題 Blendtec 的客戶服務和維修專家將會使用這些資訊若要將調理機統計資料匯出至 USB 磁碟機請完成下列步驟 1 找到位於調理機之金屬馬達外殼底部的 USB 連接埠 2 將 USB 磁碟機插入調理機的 USB 連接埠注意若調理機處於手動或自動運轉模式則會自動將 USB 磁碟機選單載入到畫面上若調理機處於編程模式請前往主選單並選擇 USB Drive USB 磁碟機 3 按捲動至 Export Counts 匯出計數按進行選擇再按一下以確認將計數匯出至 ICBUCNTS CSV 檔案或者按以取消並返回先前的選單 4 匯出程序完成後將 USB 磁碟機從調理機中移除匯出及轉移配置參數如需更多關於匯出和轉移資訊及攪拌精靈...

Page 54: ...式針對不同速度請使用預設模式按鈕若要啟動某模式請按任何預設按鈕低速中速或高速若要終止該模式請按按住以啟動低速或高速瞬轉 EZ 600 機型介面注意電源開關位於 EZ 600 的背面預設模式預設模式可以不同速度和持續時間運轉並且會自動停止若要啟動某模式請按任何預設按鈕再按一下任何模式以終止該模式按住瞬轉若要設定不同模式請參閱本說明書的第 3 3 3 節 3 3 3 選擇想要的配置參數 EZ 600 包含三個可變更的配置參數注意此功能不適用於 Chef 600 機型為了變更配置參數 1 關閉調理機然後再次啟動 2 於模式計數出現在畫面上的 10 秒鐘內針對想要的配置參數依下列順序按下按鈕綜合 1 小杯中杯大杯綜合 2 中杯大杯瞬轉綜合 3 大杯瞬轉小杯 3 調理機會儲存新的配置參數然後返回閒置畫面小中大瞬...

Page 55: ... 可使用溫和多功能無磨粒的吸塵器可使用棉花棒或牙籤來清潔驅動插座針對 Stealth 和 Connoisseur 調理機機型可將隔音罩取下以便清潔如有必要針對 Stealth 機型請開啟隔音罩的蓋子並使用雙手將蓋子的樞軸關節向外拉出此步驟可使塑膠夠彎曲以便清除其在隔音罩底座上的鉸鏈將隔音罩底部向外拉出即可取下隔音罩底座並使外壁彎曲以清除馬達外殻上的懸掛片針對 Connoisseur 機型請開啟隔音罩的蓋子並抬起以取下蓋子一旦從流理台底座取下馬達外殼即可取下隔音罩底座針對台上機型取下底座版及抬起馬達外殼即可從流理台上取下馬達外殼針對崁入式機型請從流理台上取下馬達外殼並取下隔音罩底座 4 4 清潔提示和注意事項請勿使用硬毛刷或研磨布墊來清潔調理機底座容杯或隔音罩因為這麼做將會鈍化或刮傷表面請勿使用任何種類的水刀...

Page 56: ... 若顯示溫度過高的錯誤訊息則表示馬達過熱確保調理機有足夠空間讓空氣流動確保容杯的填充量未超過最高填充線確保容杯未填充過硬或過厚的食材注意發生此錯誤時調理機將處於保護模式直到冷卻至運轉溫度為止若調理機在 20 分鐘或更長的冷卻時間後仍無法運作請聯絡 Blendtec 維修代理若顯示超出負荷的錯誤訊息則表示馬達超出負荷確保容杯的填充量未超過最高填充線確保容杯未填充過硬或過厚的食材注意若要清除錯誤請拔掉機器的插頭然後重新插上若將容杯從調理機上取下或使用不同容杯問題便會消失請參閱第 5 3 節若顯示器上的錯誤未列示在說明書中或上列疑難排解步驟無法解決問題請參閱封面內頁瞭解如何向 Blendtec 維修代理洽詢購買替代品或檢查保固狀態的詳情 5 3 容杯疑難排解若容杯滲漏或造成問題請將容杯從底座上取下並將它清空若容杯滲漏檢查蓋子是...

Page 57: ...機停止攪拌或產品的攪拌質地凹凸不平或不均勻請執行下列步驟確保混合物在模式進行中不會產生漩渦真空漩渦真空指的是因混合飲料太冰或太過固態而在該混合物中形成氣穴的情況接著調理機刀片便會在氣穴中自由旋轉可透過提高混合物的溫度減少冰塊增加液體及或確保食譜中所使用之冷凍食材的溫度絕不會低於 10 F 12 C 來矯正此問題若食譜混合均勻但沒有足夠的時間能完成攪拌請增加模式時間嘗試較長的模式或按住瞬轉按鈕以延長必要的額外攪拌時間若刀片無法旋轉或使調理機顯示錯誤請確保容杯未填充過硬或過厚的食材並參閱第 5 2 和 5 3 節若調理機品質不如預期且上列疑難排解步驟無法解決問題請參閱封面內頁瞭解如何向 Blendtec 維修代理洽詢購買替代品或檢查保固狀態的詳情本使用者指南中的使用說明不表示已涵蓋所有可能發生的潛在狀態或情況操作此機器或任何...

Page 58: ... 而造成的損害或問題因任何原因所導致的人身傷害偶發或衍生性損害或經濟損失利潤或收入而提出索賠 6 1 1 水損和濫用請務必防止液體進入馬達底座馬達底座的設計可使液體轉向而不會進入底座然而在某些情況下如大量溢出或缺乏適當的清潔程序可能會讓液體進入馬達外殼請務必立即清理馬達上流理台周圍和隔音罩底座下方若有使用的所有溢出物如果不這麼做可能會造成液體被吸入馬達中進而導致過早故障此故障原因被視為濫用且不在保固範圍內 6 1 2 購買國家地區保固僅適用於向經授權的業務人員購買設備的國家地區於購買國家地區以外的國家地區使用設備會使所有保固明示或暗示失效若客戶選擇使用原始銷售國家地區以外國家地區的維修中心可合理預期需支付維修及送回設備所需的零件勞力運輸關稅稅金等費用 6 1 3 維修程序若第 5 節的疑難排解步驟無法解...

Page 59: ...其中包括符合特定用途的任何暗示保固適銷性或適用性無論如何 Blendtec 均不必對任何特殊間接偶發或衍生性損害承擔任何責任一旦保固期間到期 Blendtec 在此保固下的責任將會終止上述保固應構成 Blendtec 的唯一責任以及對客戶或使用者的唯一補償依照澳大利亞消費者法規定本公司產品附帶的保證為強制性對於嚴重故障可要求更換或退款對於任何其他合理可預見的損失或損壞可要求賠償若商品品質不合格而故障並非嚴重故障您也可要求修理或更換商品 ...

Page 60: ...60 流理台鑽孔模板附錄 A ...

Page 61: ...杯奶昔 2 6 義大利冰沙中杯奶昔 50 秒速度 7 50 秒速度 7 50 秒速度 7 大杯奶昔 3 瞬轉速度 7 瞬轉速度 7 瞬轉速度 7 瞬轉速度 7 瞬轉速度 7 表示 885 和 885 崁入式機型的預設配置參數表示 895 NBS 的預設配置參數 Connoisseur 825 機型按鈕多功能冰沙咖啡奶昔 1 小杯奶昔小杯冰沙配新鮮水果小杯瑪格麗特冰卡布奇諾小杯奶昔 2 義大利冰沙中杯奶昔中杯冰沙 4 大杯冰卡布奇諾義大利冰沙中杯奶昔 3 小杯瑪格麗特冰卡布奇諾義大利冰沙中杯奶昔小杯雪泥冰奶昔奶昔配冷凍水果 4 中杯冰沙 4 中杯冰沙 3 義大利冰沙中杯奶昔大杯奶昔 1 5 大杯冰沙 4 大杯冰沙 4 大杯冰沙 2 大杯奶昔 2 瞬轉速度 7 瞬轉速度 7 瞬轉速度 7 瞬轉速度 7 表示預設配置參數 EZ...

Page 62: ...62 需要帮助请联系我们致电 855 902 2120 如果您位于美国以外的地方请联系我们的国际合作伙伴获取帮助 www blendtec com international dealers 有关 RoHS 化学测试的信息请访问 www blendtec com compliance rohs ...

Page 63: ...Stealth 885 IQB1 Stealth 885 台内版 CQB2 Stealth 895 3 2 CONNOISSEUR 825 型号 9 CONNOISSEUR 系列 ICB5 Connoisseur 825 ICB5 Connoisseur 825 Spacesaver 3 3 CHEF 600 和 EZ 600 型号 12 600 系列 ES3 EZ 600 ES3 Chef 600 第 4 章保养和清洁 13 第 5 章故障排除 14 第 6 章保修 16 附录 A 台面开孔样板 18 附录 B 预编程循环 19 目录中文版中文版 ...

Page 64: ...于水或其他液体中不要在可能会弄湿搅拌机的地方使用搅拌机 1 5 切勿将非食物物品放入杯内在搅拌杯中放入器具石块玻璃和其他非食物物品非常危险此类异物造成的损坏不予以保修器具只能在搅拌机不运转时使用 1 6 切勿在没有盖好盖子或隔音罩如果设备随附隔音罩的情况下运行搅拌机切勿在没有盖好隔音罩的情况下使用 Nitro Blending System 粉碎机 1 7 如果搅拌机使用了非 BLENDTEC 出售的附件切勿操作搅拌机使用任何未授权的附件可能引起火灾触电和或人身伤害并致使修失效 1 8 机器运转时搅拌杯必须已正确放置 1 9 混合热液时务必小心商用系列搅拌机可能配有释放蒸气的排气盖子不要在液体沸腾或很烫时开始搅拌循环这可能会烧坏或损坏盖子或导致盖子脱落注意不要接触任何蒸汽 1 10 电源线预防措施电源线或插头损坏时切勿操作如果电源...

Page 65: ...马达外壳搅拌机马达不包含用户调节或可维修的部件合格的维修代理必须能够进行所有维修调整自行拆开盖子或试图维修搅拌机会致使保修失效 1 12 使用后要避免接触搅拌机驱动插座或搅拌杯轴在搅拌循环之后搅拌机驱动插座或搅拌杯轴可能会变得非常热 1 13 安全本产品不适合缺乏经验和知识的人员包括儿童使用除非有人员在旁监督或指导且该人士可以为使用者的安全负责应当监督儿童确保儿童不要玩弄本产品 1 14 切勿在搅拌杯中装入超过标记容量的物品进行搅拌 ...

Page 66: ...使用 2 2 电源规格 Blendtec 商用系列搅拌机经认证应在特定电压下使用具体视型号而定请确保查看各型号相应电源规格并在操作设备时使用保护电路认识搅拌机第 2 章 STEALTH 型号 CONNOISSEUR 825 型号 EZ 600 和 CHEF 600 型号电压范围 100 127 V 或 220 240 V 100 127 V 或 220 240 V 100 127 V 或 220 240 V 频率范围 50 60 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz 功率 1800 W 1800 W 1560 W 国家地区特定功率例外情况日本 1300 W 1300 W 1000 W 中国台湾 1400 W 1400 W 1000 W ...

Page 67: ...及可用柜台空间确保机器上方和周围有足够的空间以便可以顺畅地移动隔音罩 3 1 2 台内安装确保根据图 2 中的示意图来安装搅拌机确保台面下方有可用电源台面厚度小于英寸 1 9 厘米确保提供足够的通风空间隔音罩与墙壁之间至少保持 5 5 英寸 14 厘米的间隙台面与任何台上橱柜之间保持 22 英寸 56 厘米的间隙确保使用较低的橱柜以提供足够通风空间马达下方和周围应该至少有 3 英寸 7 6 厘米的自由空间橱柜不能关闭应能让空气从柜外自由流通到柜内空间如果安装多台搅拌机每台搅拌机应保持 16 英寸 40 6 厘米的中心间距台面开孔尺寸为 4 英寸 11 1 厘米宽 5 英寸 14 9 厘米长请参阅附录 A 中的台面开孔样板确保侧面与柜台前边缘有 4 英寸 11 1 厘米的平行距离注意请在开孔之前再次检查确认所有空间要求和尺寸都正...

Page 68: ...cles 搅拌循环然后按下 3 选择 Standard Blend Cycles 标准搅拌循环或 Custom Blend Cycles 自定义搅拌循环 4 选择所需的搅拌循环 5 选择用于此搅拌循环更改的按钮然后按下要取消选项请按下要临时禁用某个按钮请在此步骤选择 Disable button 禁用按钮注意将某个循环自定义到特定编号按钮后返回到操作模式时该配置文件名称后面会出现一个星号在搅拌机中加载新的配置文件时会将原有配置文件复位到默认循环按钮永久更改循环按钮要永久更改配置文件中的循环按钮请将修改后的配置文件导出到 USB 驱动器中然后再将该配置文件导入搅拌机中或使用搅拌向导 3 1 7 搅拌向导除了使用搅拌机中的预编程配置文件和循环还可使用搅拌向导来创建自定义配置文件和循环有关使用搅拌向导轻松开发自定义配置文件和循环的说明请访问 ...

Page 69: ...滚动到 Settings 设置按下 3 按下滚动到 Blend Cycle Pause 搅拌循环暂停按下进行选择 4 使用在启用或禁用 Blend Cycle Pause 搅拌循环暂停之间切换 5 按下退出菜单语言菜单提供三种语言英语法语和西班牙语要选择某个语言请完成以下步骤按住 3 秒进入菜单 1 按下向下滚动到 Settings 设置按下进行选择 2 按下滚动到 Language 语言按下进行选择 3 按下滚动到所需语言按下进行选择 4 按下退出菜单 3 1 9 搅拌机统计信息搅拌循环计数查看设备中的总循环数量以及每个按钮中的循环数量 1 按住 3 秒进入菜单 2 按下向下滚动到 Cycle Counts 循环计数按下进行选择 3 按下滚动查看 Cycle Counts 循环计数 4 按下退出菜单注意脉冲计数请参考...

Page 70: ...时使用这些信息要将搅拌机诊断信息导出到 USB 驱动器请完成以下步骤 1 使用 1 号菲利普螺丝刀卸下搅拌机右侧顶部的 USB 盖子 2 将 USB 驱动器插入搅拌机的 USB 端口中注意如果搅拌机处于手动或自动操作模式将会在屏幕中自动加载 USB 闪存驱动器菜单如果搅拌机处于编程模式请转至主菜单并选择 USB Drive USB 驱动器 3 按下导出计数按下进行选择再次按下确认将计数导出到 sth cnts csv 文件 4 导出过程完成后请从搅拌机上取下 USB 驱动器并使用 1 号菲利普螺丝刀固定 USB 端口上的盖子 ...

Page 71: ...4 厘米的间隙台面与任何台上橱柜之间保持 26 英寸 66 厘米的间隙选择靠近电源插座的位置同时考虑与材料和顾客的距离以及可用柜台空间确保机器上方和周围有足够的空间以便可以顺畅地移动隔音罩 3 2 2 台内安装确保根据图 5 中的示意图来安装搅拌机确保台面下方有可用电源台面厚度小于英寸 1 9 厘米确保提供足够的通风空间如果安装隔音罩隔音罩与墙壁之间至少保持 5 5 英寸 14 厘米的间隙台面与任何台上橱柜之间保持 18 英寸 45 7 厘米的间隙注意隔音罩尺寸不适用于 SpaceSaver 型号确保使用较低的橱柜以提供足够通风空间马达下方和周围应该至少有 3 英寸 7 6 厘米的自由空间橱柜不能关闭应能让空气从柜外自由流通到柜内空间如果安装多台搅拌机每台搅拌机应保持 16 英寸 40 6 厘米的中心间距图 3 图 4 图 ...

Page 72: ... 3 2 5 选择所需的配置文件 1 按住和 1 秒进入菜单 2 按下向下滚动到 Profiles 配置文件菜单按下进行选择 3 按下下滚动到所需类别按下进行选择 4 按下下滚动到所需配置文件并按下进行选择 5 按下激活配置文件要取消选项请按下 pulse 脉冲 3 2 6 更改预编程循环按钮临时更改循环按钮 1 按住和 1 秒进入菜单 2 按下向下滚动到 Blend Cycles 搅拌循环然后按下进行选择 3 选择 Standard Blend Cycles 标准搅拌循环或 Custom Blend Cycles 自定义搅拌循环 4 选择所需的搅拌循环 5 选择用于此搅拌循环更改的按钮然后按下要取消选项请按下要临时禁用某个按钮请在此步骤选择 Disable button 禁用按钮注意将某个循环自定义到特定编号按钮后返回到操作模式...

Page 73: ... Diagnostic Counts 诊断计数按下进行选择 3 按下滚动查看每个类别中的错误数量 4 按下退出菜单导出搅拌机诊断信息导出搅拌机诊断信息循环计数错误设置和固件版本是一种保存诊断信息的方式 Blendtec 客户服务人员和维修专家将在遇到搅拌机问题时使用这些信息要将搅拌机诊断信息导出到 USB 驱动器请完成以下步骤 1 找到搅拌机金属马达外壳底部的 USB 端口 2 将 USB 驱动器插入搅拌机的 USB 端口中注意如果搅拌机处于手动或自动操作模式将会在屏幕中自动加载 USB 驱动器菜单如果搅拌机处于编程模式请转至主菜单并选择 USB Drive USB 驱动器 3 按下滚动到 Export Counts 导出计数按下进行选择再次按下确认将计数导出到 ICBUCNTS CSV 文件或者按下取消并返回到上一菜单 4 导出...

Page 74: ...同速度请使用预编程循环按钮要启动循环请按下任意预编程按钮低速中速或高速要终止此循环请按下按住激活低或高脉冲 EZ 600 型号界面注意 EZ 600 的电源开关位于后面预编程循环预编程循环的运行速度和时间各不相同并会自动停止要启动循环请按下任意预编程按钮再次按下任意循环终止该循环按住进行脉冲要编程不同循环请参阅本手册第 3 3 3 节 3 3 3 选择所需的配置文件 EZ 600 包含三个可以更改的配置文件注意此功能不适用于 Chef 600 型号要更改配置文件 1 关闭搅拌机然后再打开 2 在屏幕上显示 10 秒循环计数时依次按下以下所示的所需配置文件按钮 Multi 1 小杯中杯大杯 Multi 2 中杯大杯脉冲 Multi 3 大杯脉冲小杯 3 搅拌机将存储新的配置文件然后返回到空闲屏幕小杯中杯大杯脉冲 ...

Page 75: ... 垫圈金属表面和隔音罩可以使用温和非腐蚀性通用清洁剂可以使用棉签或牙签清洁驱动插座对于 Stealth 和 Connoisseur 型号产品可根据需要将隔音罩拆除进行清洁对于 Stealth 型号产品请打开隔音罩盖子用双手在联结点处向外拉盖子此步骤将会适当弯曲塑料部分以便清洁隔音罩底座上的铰链可以向外拉隔音罩底部并弯曲外壁部分拆除隔音罩底座从而清洁马达外壳上的零件对于 Connoisseur 型号产品请打开隔音罩盖子然后提起以取下盖子从台面底座取下马达外壳后即可取下隔音罩底座对于台上型号请取下底盘并提起马达外壳即可从底座中取下马达外壳对于台内型号请从柜台取下马达外壳然后取下隔音罩底座 4 4 清洁提示和注意事项不要使用硬毛刷或粗糙布料垫子清洁搅拌机底座搅拌杯或隔音罩这会使设备表面变粗糙或刮伤不要使用任何水枪清洁马达...

Page 76: ...存在过热问题确认搅拌机是否有足够的通风空间确认搅拌杯所加入的配料是否超过最大刻度线确认搅拌杯中未加入过硬或过厚的配料注意出现此问题时搅拌机将进入保护模式直至冷却到正常工作温度如果冷却 20 分钟或以上时间后搅拌机仍无法正常工作请联系 Blendtec 维修代理如果显示过载错误则表明马达出现过载问题确认搅拌杯所加入的配料是否超过最大刻度线确认搅拌杯中未加入过硬或过厚的配料注意要清除该错误请拔下机器电源然后重新插入如果从搅拌机取下搅拌杯或使用其他搅拌杯时该问题消除请参阅第 5 3 节如果显示错误未在本手册中列出或上述故障排除步骤仍无法解决问题请查看盖子内部的详细信息了解如何联系 Blendtec 维修代理购买更换零件或查看保修状态 5 3 搅拌杯故障排除如果搅拌杯泄漏或出现问题请从底座中取下搅拌杯然后倒空杯子如果搅拌杯泄漏检查搅拌杯的...

Page 77: ...保修状态 5 4 配方故障排除如果搅拌机停止搅拌或者所搅拌的食品混合物结块或不均匀请进行以下操作确认循环过程中混合物不会起泡如果饮料混合物过冷或过硬混合物中就会形成气穴从而产生起泡现象然后搅拌机刀片会在气穴中空转通过减少冰块升高混合温度增加液体和或确保配方中所使用的冰冻成分不低于 10 F 12 C 该问题即可得以解决如果配方混合很好但没有足够的时间进行充分搅拌请延长循环时间尝试延长循环或者轻触并按住脉冲按钮直至达到所需的搅拌时间如果刀片不转或者搅拌机显示相关错误请确认搅拌杯中未加入过硬或过厚的配料并参阅第 5 2 和 5 3 节如果搅拌质量不理想或上述故障排除步骤仍无法解决问题请查看盖子内部的详细信息了解如何联系 Blendtec 维修代理购买更换零件或查看保修状态本用户指南中的说明无法涵盖所有可能发生的情况在操作本设备或...

Page 78: ...序而造成的损坏或问题任何原因导致的人身伤害意外或连带损坏或经济损失利润或收入 6 1 1 水损害和滥用务必不能让液体进入马达底座马达底座的设计可防止液体进入但是如果遇到大量泼溅或缺乏适当的清洁程序液体可能会进入马达外壳必须立即清理马达上面柜台周围以及隔音罩底座如有上所有溅落的液体否则可能会导致液体流入马达使其过早出现故障这种故障将被视为滥用不涵盖在保修范围内 6 1 2 购买国家地区保修服务仅可在其购买设备的授权销售代表所在的国家地区获得在购买国家地区之外使用设备将会取消所有明示或暗示保修资格如果客户选择利用原始销售国家地区之外的地方维修中心其可能需要承担因维修和退换设备所产生的零件人力运输关税或其他税费等成本 6 1 3 维修流程如果第 5 章中的故障排除步骤无法解决搅拌机出现的问题请致电 1 800 BLEND...

Page 79: ...修或特定用途的适销性或适用性协议 Blendtec 不会对任何特殊间接意外或连带损失承担责任保修期过后 Blendtec 在本保修协议范围内的责任也应终止上述保修将构成 Blendtec 的唯一责任范围以及客户或用户的唯一补救措施我们的商品提供澳大利亚消费者法 Australian Consumer Law 要求的保障如果商品出现重大故障您有权要求更换产品或退款并要求赔偿任何其他可合理预见的损失或损坏如果商品质量不合格且故障不属于重大故障您也有权要求维修或更换产品 ...

Page 80: ...80 台面开孔样板附录 A ...

Page 81: ...大杯奶昔 2 6 格兰尼它冰糕中杯奶昔 7 档时 50 秒 7 档时 50 秒 7 档时 50 秒大杯奶昔 3 7 档时脉冲 7 档时脉冲 7 档时脉冲 7 档时脉冲 7 档时脉冲表示 885 和 885 台内型号的默认配置文件表示 895 NBS 的默认配置文件 Connoisseur 825 型号按钮多用途思慕雪咖啡奶昔 1 小杯奶昔小杯思慕雪加新鲜水果小杯玛格丽特冰卡布奇诺小杯奶昔 2 格兰尼它冰糕中杯奶昔中杯思慕雪 4 大杯冰卡布奇诺格兰尼它冰糕中杯奶昔 3 小杯玛格丽特冰卡布奇诺格兰尼它冰糕中杯奶昔小杯冰沙奶昔奶昔加冰冻水果 4 中杯思慕雪 4 中杯思慕雪 3 格兰尼它冰糕中杯奶昔大杯奶昔 1 5 大杯思慕雪 4 大杯思慕雪 4 大杯思慕雪 2 大杯奶昔 2 7 档时脉冲 7 档时脉冲 7 档时脉冲 7 档时脉冲表示默认配置文件...

Page 82: ...82 도움이 필요하세요 당사에 문의하세요 문의 전화번호는 855 902 2120입니다 미국 이외 지역의 경우 다음 주소로 당사의 국제 협력업체에게 문의하십시오 www blendtec com international dealers RoHS 화학 검사 정보에 대해서는 www blendtec com compliance rohs를 방문하십시오 ...

Page 83: ...h 885 IQB1 Stealth 885 카운터 버전 CQB2 Stealth 895 3 2 CONNOISSEUR 825 모델 9 CONNOISSEUR 시리즈 ICB5 Connoisseur 825 ICB5 Connoisseur 825 Spacesaver 3 3 CHEF 600 EZ 600 모델 12 600 시리즈 ES3 EZ 600 ES3 Chef 600 섹션 4 관리 및 청소 13 섹션 5 문제해결 14 섹션 6 보증 16 부록 A 조리대 상단 구멍 템플릿 18 부록 B 사전 설정된 사이클 19 목차 ENGLISH 한국어 ...

Page 84: ...식품을 용기 내에 두면 위험합니다 이런 이물질로 인한 손상에는 보증이 적용되지 않습니다 블렌더가 작동하지 않을 때만 주방기구를 사용할 수 있습니다 1 6 뚜껑이 제대로 닫히지 않았거나 소음 차폐장치를 닫지 않은 상태에서 절대로 블렌더를 작동하지 마십시오 소음 차폐장치가 블렌더에 포함되어 있는 경우 소음 차폐장치를 닫지 않은 상태에서 니트로 블렌딩 시스템 Nitro Blending System 미세분쇄기를 사용하지 마십시오 1 7 절대로 BLENDTEC 제품이 아닌 부착물을 사용하여 블렌더를 작동하지 마십시오 승인되지 않은 부착물을 사용하면 화재 감전 및 또는 상해가 발생할 수 있으며 보증이 무효화됩니다 1 8 기기 작동 중에는 블렌더 용기가 반드시 제자리에 있어야 합니다 1 9 뜨거운 액체를 블렌딩할 때는 ...

Page 85: ... 서비스 담당자가 수행해야 합니다 덮개를 분리하거나 블렌더를 수리하려고 시도하면 보증이 무효화됩니다 1 12 사용 후에는 블렌더 구동 소켓이나 용기 샤프트를 만지지 마십시오 블렌드 사이클 후에 블렌더 구동 소켓과 용기 샤프트가 매우 뜨거워질 수 있습니다 1 13 안전 이 기기는 안전에 책임이 있는 사람이 기기 사용에 대해 감독하거나 지시를 내리지 않는 경우 경험과 지식이 부족한 사람 어린이 포함 이 사용할 수 없도록 되어 있습니다 어린이가 이 기기를 가지고 놀지 못하도록 감독해야 합니다 1 14 절대로 용기에 표시된 용량을 초과하여 블렌더를 작동하지 마십시오 ...

Page 86: ...보관해 두었다가 향후에 사용하십시오 2 2 전원 규격 Blendtec 상업용 시리즈는 모델에 따라 특정 회로 전압으로 사용하도록 인증받았습니다 블렌더를 작동할 때는 반드시 모델의 전원 규격을 확인하고 보호회로를 사용하십시오 블렌더 알아보기 섹션 2 STEALTH 스텔스 모델 CONNOISSEUR 카너서 825 모델 EZ 600 CHEF 쉐프 600 모델 전압 범위 100 127V 또는 220 240V 100 127V 또는 220 240V 100 127V 또는 220 240V 주파수 범위 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 와트 수 1800W 1800W 1560W 국가별 와트 수 예외 사항 일본 1300W 1300 W 1000W 타이완 1400W 1400 W 1000 W ...

Page 87: ...하십시오 3 1 2 조리대 내 설치 블렌더를 그림 2의 도면처럼 설치하십시오 조리대 상단의 아래에서 전원 공급에 접근할 수 있게 하십시오 통풍을 위해 조리대 상단은 1 9cm 보다 두껍지 않아야 합니다 소음 차폐장치에서 벽까지 간격은 5 5 14cm 이상 조리대 상단에서 조리대 위 가구까지 간격은 22 56cm 이상 띄우십시오 하단의 가구를 통해 공기가 적절히 흐르도록 하십시오 모터 아래 및 주변에 3 7 6cm 이상의 방해받지 않는 공간이 있어야 합니다 가구는 닫혀 있으면 안 되고 공기가 외부에서 가구 공간 내로 자유롭게 흐를 수 있어야 합니다 블렌더를 하나 이상 설치하는 경우 블렌더의 중심 간에 16 40 6cm 의 공간을 두십시오 조리대 상단에 폭 4 11 1cm 길이 5 14 9 cm 의 구멍을 내십...

Page 88: ...내린 다음 을 누르십시오 3 Standard Blend Cycles 표준 또는 Custom Blend Cycles 사용자 지정 을 선택하십시오 4 원하는 블렌딩 사이클을 선택하십시오 5 이 블렌딩 사이클 변경에 사용할 버튼을 선택한 다음 을 누르십시오 선택을 취소하려면 을 누르십시오 버튼을 일시적으로 비활성화하려면 이 단계에서 Disable button 버튼 비활성화 을 선택하십시오 주의 번호 버튼에 사이클을 변경 적용한 후 작동 모드로 돌아오면 프로필 이름 다음에 별표가 보입니다 블렌더에 새 프로필을 로딩하면 해당 프로필이 다시 기본값 사이클 버튼으로 초기화됩니다 사이클 버튼을 영구적으로 변경합니다 프로필에서 사이클 버튼을 영구히 변경하려면 수정된 프로필을 USB 드라이브에 내보내고 이 프로필을 블렌더에 ...

Page 89: ...사이클 일시 정지 끄기와 켜기를 전환하려면 을 사용하십시오 5 메뉴를 종료하려면 을 누르십시오 언어 메뉴는 다음 세 언어로 제공됩니다 영어 프랑스어 스페인어 언어를 선택하려면 다음 단계를 완료하십시오 메뉴에 들어가려면 을 3초 동안 누르십시오 1 을 눌러 Settings으로 스크롤을 내리십시오 선택하려면 을 누르십시오 2 을 눌러 Language로 스크롤하십시오 선택하려면 을 누르십시오 3 을 눌러 원하는 언어로 스크롤하십시오 선택하려면 을 누르십시오 4 메뉴를 종료하려면 을 누르십시오 3 1 9 블렌더 통계 블렌딩 사이클 카운트 블렌더에서 실행한 총 사이클 수 및 각 버튼에서 실행한 사이클 수를 보는 방법 1 메뉴에 들어가려면 을 3초 동안 누르십시오 2 을 눌러 Cycle Counts로 스크롤하십시오 선...

Page 90: ...1 Phillips 1번 드라이버를 사용하여 블렌더의 우측 상단에 있는 USB 커버를 제거하십시오 2 USB 드라이브를 블렌더의 USB 포트에 꽂으십시오 주의 블렌더가 수동 또는 자동 작동 모드에 있는 경우 USB 플래시 드라이브 메뉴가 화면에 자동으로 로드됩니다 블렌더가 설정 모드에 있는 경우 메인 메뉴로 가서 USB 드라이브를 선택하십시오 3 을 눌러 Export Counts로 가십시오 선택하려면 을 누르십시오 을 다시 눌러 sth cnts csv 파일로 카운트 내보내기를 확인하십시오 4 내보내기 과정이 끝난 후 블렌더에서 USB 드라이브를 제거하고 Phillips 1번 드라이버를 사용하여 USB 포트의 커버를 고정하십시오 ...

Page 91: ... 재료에 대한 근접성 고객 사용 가능한 조리대 공간을 고려하십시오 소음 차폐장치의 움직임이 방해받지 않도록 블렌더의 위와 주변에 충분한 공간을 확보하십시오 3 2 2 조리대 내 설치 블렌더를 그림 5의 도면처럼 설치하십시오 조리대 상단의 아래에서 전원 공급에 접근할 수 있게 하십시오 통풍을 위해 조리대 상단은 1 9cm 보다 두껍지 않아야 합니다 소음 차폐장치를 설치하는 경우 소음 차폐장치에서 벽까지 간격은 5 5 14cm 이상 조리대 상단에서 조리대 위 가구까지 간격은 18 45 7 cm 이상 띄우십시오 주의 SpaceSaver 모델에 대해 소음 차폐장치의 치수가 제공되지 않습니다 하단의 가구를 통해 공기가 적절히 흐르도록 하십시오 모터 아래 및 주변에 3 7 6cm 이상의 방해받지 않는 공간이 있어야 합...

Page 92: ... 메인 메뉴에 들어가려면 및 를 1초 동안 누르십시오 2 을 눌러 스크롤하여 Profiles 메뉴에 가고 를 눌러 선택하십시오 3 을 눌러 스크롤하여 원하는 카테고리에 가고 를 눌러 선택하십시오 4 을 눌러 스크롤하여 원하는 프로필에 가고 를 눌러 선택하십시오 5 를 눌러 프로필을 활성화하십시오 선택을 취소하려면 펄스 버튼을 누르십시오 3 2 6 사전 설정된 사이클 버튼 변경하기 사이클 버튼을 일시적으로 변경합니다 1 메인 메뉴에 들어가려면 및 를 1초 동안 누르십시오 2 을 눌러 스크롤하여 Blend Cycles에 가고 를 눌러 선택하십시오 3 Standard Blend Cycles 표준 또는 Custom Blend Cycles 사용자 지정 을 선택하십시오 4 원하는 블렌딩 사이클을 선택하십시오 5 이 블...

Page 93: ...nostic Counts로 스크롤을 내리고 를 눌러 선택하십시오 3 을 눌러 스크롤하면 각 카테고리의 오류 수를 볼 수 있습니다 4 메뉴를 종료하려면 을 누르십시오 블렌더 통계 내보내기 블렌더 통계 사이클 카운트 오류 설정값 펌웨어 버전 내보내기는 진단 정보를 저장하는 방법이며 블렌더에 문제가 생기면 Blendtec 고객서비스 및 수리 전문가가 이를 사용합니다 블렌더 통계를 USB 드라이브에 내보내려면 다음 단계를 완료하십시오 1 블렌더에서 금속 모터 하우징의 하단에 있는 USB 포트를 찾으십시오 2 USB 드라이브를 블렌더의 USB 포트에 꽂으십시오 주의 블렌더가 수동 또는 자동 작동 모드에 있는 경우 USB 드라이브 메뉴가 화면에 자동으로 로드됩니다 블렌더가 설정 모드에 있는 경우 메인 메뉴로 가서 US...

Page 94: ... ⓧ을 누르십시오 약한 파동 또는 강한 파동을 작동하려면 펄스 버튼을 누르십시오 EZ 600 모델 인터페이스 주의 전원 스위치는 EZ 600의 뒤에 있습니다 사전 설정된 사이클 사전 설정된 사이클은 다양한 속도와 시간 동안 작동하고 자동으로 정지합니다 사이클을 시작하려면 사전 설정된 버튼을 누르십시오 사이클을 종료하려면 임의의 사이클을 다시 누르십시오 파동을 주려면 펄스 표시 버튼을 누르십시오 다른 사이클을 설정하려면 이 설명서의 섹션 3 3 3을 참조하십시오 3 3 3 원하는 프로필 선택하기 EZ 600에는 변경할 수 있는 세 프로필이 있습니다 주의 Chef 600 모델에는 이 기능이 제공되지 않습니다 프로필을 변경하기 위해서는 1 블렌더를 끈 다음 다시 키십시오 2 화면에 사이클 카운트가 나타나면 10초...

Page 95: ...있습니다 Stealth 및 Connoisseur 블렌더 모델의 경우 필요에 따라 청소를 위해 소음 차폐장치를 분리할 수 있습니다 Stealth 모델의 경우 소음 차폐장치 뚜껑을 열고 피봇 조인트에서 뚜껑을 양손으로 당기십시오 이 단계에서 소음 차폐장치 플라스틱을 베이스에 있는 힌지에서 빠지도록 충분히 당기십시오 소음 차폐장치 베이스를 소음 차폐장치의 하단부에서 바깥쪽으로 당기고 외벽을 휘게하여 분리할 수 있고 모터 하우징에서 마운팅 탭을 뺄 수 있습니다 Connoisseur 모델의 경우 소음 차폐장치 뚜껑을 열고 들어올려 뚜껑을 분리하십시오 조리대 상단의 베이스에서 모터 하우징을 제거하면 소음 차폐장치를 분리할 수 있습니다 조리대 위 모델의 경우 베이스 플레이트를 분리하고 모터 하우징을 들어올려 스탠드에서 ...

Page 96: ... 충분한 공간을 두십시오 용기의 최대 채움선을 넘지 않게 하십시오 용기에 과도하게 단단하거나 두꺼운 재료를 채우지 마십시오 주의 이 오류가 발생하면 블렌더는 작동 온도로 식을 때까지 보호 모드에 있게 됩니다 20분 이상의 냉각 시간 후에도 블렌더가 작동하지 않으면 Blendtec 서비스 담당자에게 문의하십시오 과부하 오류가 표시되는 경우 모터의 과부하를 나타냄 용기의 최대 채움선을 넘지 않게 하십시오 용기에 과도하게 단단하거나 두꺼운 재료를 채우지 마십시오 주의 이 오류를 삭제하려면 블렌더의 플러그를 뽑았다가 다시 꽂으십시오 블렌더에서 용기를 분리했을 때 또는 다른 용기를 사용했을 때 이 문제가 사라지면 섹션 5 3을 참조하십시오 디스플레이에 표시된 오류가 설명서에 없는 경우 또는 위에 나열된 문제해결 단계...

Page 97: ... 사이클 중에 혼합물에 공간이 생기지 않게 하십시오 공간화는 혼합물이 너무 차거나 너무 단단해서 혼합물 내에 공기 주머니가 형성되는 상태입니다 이런 경우 블렌더 블레이드가 공간에서 겉돕니다 이 문제는 얼음을 줄이거나 액체를 더 넣어 혼합물 온도를 높여서 해결하거나 조리에 사용되는 냉동 재료 온도를 항상 10 F 12 C 보다 높게 유지하여 해결할 수 있습니다 조리법이 혼합하기 좋은 상태이지만 블렌딩을 완료할 만한 충분한 시간이 없는 경우 사이클 시간을 늘리십시오 더 긴 사이클 시간을 이용해 보거나 필요한 추가 블렌딩 시간 동안 펄스 버튼을 누른 상태로 유지하십시오 블레이드가 회전하지 않거나 블레이드로 인해 블렌더가 오류를 표시하는 경우 용기에 과도하게 단단하거나 두꺼운 재료를 채우지 마십시오 섹션 5 2와 ...

Page 98: ... 손실 이익이나 매출 에 대한 청구 6 1 1 물에 의한 손상 및 남용 모터 베이스에 액체가 들어가지 않게 하는 것이 중요합니다 모터 베이스는 물이 들어가는 것을 방지하도록 설계되었습니다 그렇지만 물을 많이 엎지르거나 적절한 청소 절차를 따르지 않는 경우 액체가 모터 하우징에 들어갈 수 있습니다 모터 카운터 주변 소음 차폐장치 베이스 사용하고 있는 경우 아래에 액체가 쏟아지면 이를 신속히 닦아야 합니다 닦지 않으면 액체가 모터 속으로 스며들어 조기에 고장을 일으킬 수 있습니다 이러한 고장의 원인은 남용으로 간주되어 보증의 대상이 되지 않습니다 6 1 2 구매 국가 블렌더를 공인 판매 대리인으로부터 구매한 국가에서만 보증이 제공됩니다 구매한 국가 외에서 블렌더를 사용하면 모든 명시적 또는 묵시적 보증이 무효가...

Page 99: ... 간접적 우발적 결과로서 일어나는 모든 손해에 법적 책임이 없습니다 보증기간이 지나면 해당 보증에 대한 Blendtec의 법적 책임은 종료됩니다 앞서 언급한 보증은 Blendtec의 단독 법적책임 및 고객 또는 사용자의 독점적 구제책으로 구성됩니다 당사의 상품에는 호주 소비자 법에 따라 배제할 수 없는 보장이 있습니다 귀하는 중대한 고장에 대해 교체 또는 환급 및 기타 합리적으로 예측 가능한 손실이나 손상에 대해 보상받을 자격이 있습니다 또한 귀하는 고장이 중대 고장은 아니지만 상품의 품질이 만족스럽지 못한 경우 상품을 수리하거나 교체할 권리가 있습니다 ...

Page 100: ...100 조리대 상단 구멍 템플릿 부록 A ...

Page 101: ...50초 속도 7에서 50초 속도 7에서 50초 라지 밀크셰이크 3 속도 7에서 펄스 속도 7에서 펄스 속도 7에서 펄스 속도 7에서 펄스 속도 7에서 펄스 는 885 및 885 조리대 내 모델에 대한 기본값 프로필을 나타냅니다 는 895 NBS에 대한 기본값 프로필을 나타냅니다 Connoisseur 카너서 825 모델 버튼 다용도 스무디 커피 밀크셰이크 1 스몰 밀크셰이크 스몰 생과일 스무디 스몰 마가리타 아이스 카푸치노 스몰 밀크셰이크 2 그라니타 미디엄 밀크셰이크 미디엄 스무디 4 라지 아이스 카푸치노 그라니타 미디엄 밀크셰이크 3 스몰 마가리타 아이스 카푸치노 그라니타 미디엄 밀크셰이크 스몰 슬러시 밀크셰이크 냉동 과일 밀크셰이크 4 미디엄 스무디 4 미디엄 스무디 3 그라니타 미디엄 밀크셰이크 라지 ...

Page 102: ...102 OWN CN 268 A01 Manual Owners Commercial All Models ENG July 2019 ...

Search results

Summary of Contents for DESIGNER SERIES

Reviews:

Related manuals for DESIGNER SERIES

Brands by name

Popular brands

Blendtec DESIGNER SERIES, Owner'S Manual And User'S Manual

Search results

Summary of Contents for DESIGNER SERIES

Reviews:

Related manuals for DESIGNER SERIES

Brands by name

Popular brands