background image

DE

!

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Bei zweckgemäßer Verwendung entspricht dieses Gartengerät zum Zeitpunkt seiner Markteinführung dem neuesten Stand der 
Technik und den geltenden Sicherheitsbestimmungen. Dieses Gartengerät darf nur mit den Original-Mähköpfen und 
Trimmerfäden verwendet werden, um Gras und leichtes Unkraut an Bäumen, Mauern, Pfosten, Rasenkanten und ähnlichen Orten 
zu schneiden, die mit dem Rasenmäher schlecht zu erreichen sind.
Diese Symbole stellen die Art von persönlicher Schutzausrüstung (PSA) dar, die bei der Arbeit getragen werden muss:
Um sicher mit diesem Gartengerät arbeiten zu können, muss der Benutzer vor seiner ersten Verwendung die Bedienungsanleitung 
lesen und verstehen.
Alle Sicherheitshinweise sind zu befolgen! Andernfalls könnten Menschen verletzt werden! Die Bedienungsanleitung und 
Sicherheitshinweise sind für später gut aufzubewahren. Wird dieses Gartengerät weitergegeben oder verkauft, muss auch die 
Bedienungsanleitung dabei sein.
Dieses Gartengerät darf nur verwendet werden, wenn es ordnungsgemäß funktioniert. Ist das Gerät defekt (oder auch nur Teile 
davon), muss es von Fachleuten repariert werden.
Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen oder Gasen bzw. in Räumen eingeschaltet werden, in denen Explosions-
gefahr besteht.
Es muss stets sichergestellt sein, dass das ausgeschaltete Gerät auch nicht unabsichtlich wieder eingeschaltet werden kann.
Gerät nicht verwenden, wenn der Starthebel nicht ordnungsgemäß funktioniert. Kinder sind von diesem Gartengerät fernzuhalten. 
Dieses Gerät sollte Kindern und anderen, unautorisierten Personen nicht in die Hände fallen.
Gartengerät bei der Arbeit nicht überlasten. Das Gerät niemals für Zwecke einsetzen, für die es nicht bestimmt ist.
Bei der Arbeit muss immer geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) getragen werden. Nur bei guter körperlicher Verfassung 
arbeiten und bei der Arbeit stets den gesunden Menschenverstand einsetzen. Wer krank oder müde ist oder Alkohol, Medikamente 
oder Drogen zu sich genommen hat, ist nicht in der Verfassung, sicher mit Elektrowerkzeugen zu arbeiten.
Dieses Gartengerät darf nicht von Personen (vor allem nicht von Kindern) verwendet werden, die körperlich oder geistig nicht dazu 
in der Lage sind bzw. denen das Wissen und die Erfahrung fehlen, es sei denn, sie werden entsprechend unterwiesen und von einer 
Person, die für ihre Sicherheit sorgt, entsprechend beaufsichtigt.
Es muss sichergestellt werden, dass Kinder dieses Gartengerät nicht zum Spielen verwenden!
Alle geltenden nationalen und internationalen Gesetze und Bestimmungen zum Thema Arbeitsschutz, Gesundheit und Sicherheit 
sind zu befolgen.

Risiken durch

Vibrationen VORSICHT!
Vibrationen können Körperschäden verursachen!

Vor allem bei Personen mit Durchblutungsstörungen können Vibrationen Schädigungen der Blutgefäße und/oder der Nerven 
verursachen.
Sobald eines oder mehrere der folgenden Symptome auftreten, muss die Arbeit unterbrochen und ein Arzt aufgesucht werden: 
Taubheit bzw. Gefühlsverlust in einzelnen Körperteilen, das Gefühl von Jucken, Prickeln, Stechen, Schmerzen, Veränderung der 
Hautfarbe.
Die unter den technischen Merkmalen angegebenen Vibrationswerte gelten für die bestimmungsgemäße Verwendung. Die 
tatsächliche Vibrationsexposition kann von diesen Werten abweichen, je nach dem, wie sich die folgenden Faktoren bemerkbar 
machen:
Unsachgemäße Verwendung; ungeeignetes Zubehör; 
Schneiden verwendungsfremder Materialien;
unzureichende Pflege / Wartung.
Das Risiko wird erheblich verringert, wenn folgende Tipps beherzigt werden:

 • 

Sorgfältige Pflege & Wartung, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.

 • 

Keine Arbeiten in kaltem Wetter.

 • 

Wenn doch bei kaltem Wetter gearbeitet werden muss, sind der Körper und vor allem die Hände gut warm zu halten!

 • 

Regelmäßige Hände bewegen, um den Kreislauf in Schwung zu bringen.

Summary of Contents for GT1000

Page 1: ...250W Rasentrimmer 250W Grass trimmer RATK 750103 ...

Page 2: ...tragen werden Nur bei guter körperlicher Verfassung arbeiten und bei der Arbeit stets den gesunden Menschenverstand einsetzen Wer krank oder müde ist oder Alkohol Medikamente oder Drogen zu sich genommen hat ist nicht in der Verfassung sicher mit Elektrowerkzeugen zu arbeiten Dieses Gartengerät darf nicht von Personen vor allem nicht von Kindern verwendet werden die körperlich oder geistig nicht d...

Page 3: ...anfassen Stecker immer am Stecker abziehen niemals am Kabel Stromkabel vor scharfen Kanten Öl und Hitze schützen und niemals biegen quetschen zerren oder überfahren Gartengerät niemals am Kabel heben oder tragen Kabel nie für andere Dinge zweckentfremden Kabel und Stecker vor jedem Gebrauch überprüfen Ist das Kabel beschädigt muss unverzüglich der Stecker abgezogen werden Gartengerät nicht verwend...

Page 4: ...Die wichtigsten Komponenten 1 Starthebel AN AUS 2 Hinterer Handgriff 3 Zugentlastung f Verlängerungskabel 4 Schutzhaube 5 Schneidfaden Trimmerfaden Trimmerschnur 6 Mähkopf 7 Vorderer Handgriff ...

Page 5: ...1 Mutter 8 Schraube 2 Mutter 8 Schraube 3 2a 2b 2c 2d 2e 2f 2g 2h 3 4 ...

Page 6: ...keine anderen Personen oder Tiere aufhalten sie könnten von herumfliegenden Objekten getroffen werden Gearbeitet werden darf nur bei guter Beleuchtung Nie über Hüfthöhe arbeiten Nicht nach vorne oder nach hinten lehnen Kleidung muss eng anliegend sein Lose Kleidung ist zu vermeiden Zu tragen sind außerdem robustes Schuhwerk und lange Arbeitshosen Vorsicht beim Rückwärtslaufen Stolpergefahr Der Mäh...

Page 7: ...um Arbeitsbereich einhalten Persönliche Schutzausrüstung ist zu verwenden Augen und Gehörschutz Sicherheitsschuhe und Schutzhandschuhe LIEFERUMFANG Bedienungsanleitung Rasentrimmer Schutzhaube Hinweis Sollte etwas aus dem Lieferumfang fehlen oder defekt sein bitte Händler informieren Seite 4 Pos 2a 2b 2c 2d 2e 2f 2g 2h Komponenten zusammenbauen und mit Schrauben festziehen 8 S 4 Pos 3 Schutzhaube ...

Page 8: ...ngerät auf sicheren Betriebszustand überprüfen Sichtprüfung Ist etwas beschädigt Sichtprüfung Fehlen Teile oder sind diese falsch montiert Die richtige Arbeitsposition Gerät gut festhalten Linke Hand am vorderen Griff rechte Hand ungefähr auf Hüfthöhe am hinteren Griff mit den Schaltern Gerät so halten dass es sich gut ausbalanciert anfühlt Verlängerungskabel anschließen S 4 Pos 4 Gerätestecker mi...

Page 9: ...erseite kurz auf den Boden klopfen Mehr Faden kommt aus der Spule Reicht das noch nicht noch einmal auf den Boden klopfen Der Faden trifft beim Rotieren auf das fest installierte Messer und wird so automatisch auf die richtige Länge gekürzt Reinigung Pflege Service GEFAHR Verletzungsgefahr Vor allen Pflege Wartungs Reparaturarbeiten etc Immer erst ausschalten und Stecker abziehen Pflege und Reinig...

Page 10: ...NG Reinigung Damit der Rasentrimmer lange gute Dienste leistet muss er regelmäßig gesäubert und gut gepflegt werden Nach der Arbeit immer die Fadenspule herausnehmen und Gras und Erdreste aus allen Fugen und Ritzen entfernen Dasselbe gilt für den Trimmer als Ganzes und besonders auch für die Schutzhaube Bei der Arbeit immer darauf achten dass die Lüftungsschlitze frei bleiben Zum Reinigen nur ein ...

Page 11: ...Ausgeschlossen sind außerdem natürliche Phänomene Blitzschlag Überflutung sowie die Einwirkung von Seewasser oder luft Oxidation Luftfeuchtigkeit etc Die Garantie erlischt wenn unsere Techniker bei der Prüfung feststellen dass Schäden am Produkt auf unsachgemäße bzw professionelle Verwendung zurückgeführt werden können bzw Zwecke für die das Produkt gemäß Bedienungsanleitung nicht bestimmt ist Die...

Page 12: ... protective equipment Exercise caution and only work when in good condition If you are tired ill if you have ingested alcohol medication or illegal drugs do not use the device as you are not in a condition to use it safely This product is not intended to be used by persons including children who are limited in their physical sensory or mental capacities or who lack experience and or knowledge of t...

Page 13: ... hands Always pull out the mains plug at the plug and not by the cable Do not bend crush pull or drive over the power cable protect from sharp edges oil and heat Do not lift the device using the cable or use the cable for purposes other than intended Check the plug and cable before each use If the power cable is damaged immediately disconnect the plug Never use the device if the power cable is dam...

Page 14: ...DESCRIPTION FOR THE PRODUCT 1 On off switch 2 Operating handle 3 Strain relief mechanism for extension cable 4 Protective hood 5 Thread 6 Cutting head 7 Front handle ...

Page 15: ...1 Mutter 8 Schraube 2 Mutter 8 Schraube 3 2a 2b 2c 2d 2e 2f 2g 2h 3 4 ...

Page 16: ...the cutting area there should be no people or animal as they may be hurt by flying objects Only work with good light and visibility Do not work above hip height Do not bend forwards or lean over backwards The clothing of the operator should be close fitting Avoid wearing loosely fitting clothing Wear sturdy footwear and long work trousers Pay attention when walking backwards Danger of stumbling Th...

Page 17: ...nders Wear protective gloves Wear safety shoes SCOPE OF DELIVERY Operating manual Lawn strimmer Protective hood Note If any one of the parts is missing or damaged contact the retailer P 4 item 2a 2b 2c 2d 2e 2f 2g 2h Insert the individual parts of the appliance together and tighten them with screws 8 P 4 item 3 Use screws 9 to screw the protective 4 hood to the trimming head Remove the transportat...

Page 18: ...ion Check to make sure there are no visible defects Check to make sure all device components are correctly mounted Proper Position Hold the unit With the left hand on the front handle and the right hand at approximately hip level on the operating handle Balanced in a comfortable way Attaching the extension cable P 4 item 4 Plug the unit plug into the connector of the extension cable Feed the exten...

Page 19: ...he thread is still not long enough tap it on the ground again The threads will automatically be cut to the correct length by the blade LENGTHENING THREADS BY HAND WARNING Risk of injury When performing work on the thread spool always unplug from the power source If the threads are too short then they can not be lengthened by tapping They must be pulled from the thread spool by hand Place the unit ...

Page 20: ...Do not store in a nylon bag as this could encourage the formation of mould Do not store the grass trimmer resting on the floor Hang it by the upper handgrip instead so that the guard does not touch anything The resting of the guard on a surface could alter its shape and therefore its dimensions and safety characteristics would be modified To Clean Regular cleaning and maintenance of you grass trim...

Page 21: ...hich after analysis by our technicians are characterised as being improperly used used for professional use or for the purpose for which it is not intended according to the Owner s Manual This warranty will be void if it is found that the device has been tampered with has been repaired by a person or service not authorised by Blaupunkt The guarantee is only valid with the receipt invoice provided ...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...www blaupunkt com ...

Reviews: