background image

Amplifier

BSX 150

3 D91 653 025 (03/92)

7 607 784 510

Sicherheitshinweise

Einbau- und Anschlußvorschriften
Für die Dauer des Anschlußes und der Gerätemontage ist der
Minuspol der Batterie abzuklemmen.
Der BSX 150 (Maße: 305 x 75 x 175 mm) wird an einem geeigneten
Montageort z. B. an der Spritzwand, unter der Instrumententafel,
unter den Sitzen oder im Kofferraum montiert. Bei der Wahl der
Montageorte auf ausreichende Wärmeableitung achten. Vor dem
Bohren der Befestigungslöcher sicherstellen, daß keine verlegten
Kabel oder Fahrzeugteile beschädigt werden, Fig. 1.
Beiliegendes Pluskabel zur Batterie legen und anschließen. An
scharfkantigen Löchern entsprechende Kabeldurchführungen ver-
wenden.
Beiliegendes Minuskabel an einen störfreien Massepunkt
(Karosserieschraube, Karosserieblech) sicher anschrauben (nicht
am Minuspol der Batterie). Kontaktfläche des Massepunktes me-
tallisch blank kratzen und mit Graphitfett einfetten.
Alle Kabel sind zur Störsicherheit in genügendem Abstand von
Kabelbäumen zu verlegen.
Nur Lautsprecher mit 4 Ohm Impendanz verwenden. Mindest-
belastbarkeit (Musikleistung) beachten.
Lautsprecheranschlußkabel von 0,75 mm bis 4 mm verwenden.
Lautsprecher nicht an Masse schließen, nur die bezeichneten
Klemmen verwenden.

Anschluß von 1 x BSX 150 Stereobetrieb

Fig. 2 . . . 5

Plus-Minusanschluß

Fig.   2

an Autoradios mit Preamp Out

Fig.   3

an Autoradios mit Lautsprecherausgängen

Fig.   4

an Autoradios mit High Power-Endstufe

Fig.   5

Anschluß von 2 x BSX 150 über AUX Out

Fig. 6 . . . 12

Plus-Minusanschluß

Fig.   6

an Autoradios mit Preamp Out
2 x 2 Kanal

Fig.   7

2 x 1 Kanal

Fig.   8

an Autoradios mit Lautsprecherausgängen
2 x 2 Kanal

Fig.   9

2 x 1 Kanal

Fig. 10

an Autoradios mit High Power-Endstufe
2 x 2 Kanal

Fig. 11

2 x 1 Kanal

Fig. 12

Anschluß von 4 x BSX 150 über AUX Out

Fig. 6, 13 . . . 15

Plus-Minusanschluß

Fig.   6

an Autoradios mit Preamp Out

Fig. 13

an Autoradios mit Lautsprecherausgängen

Fig. 14

an Autoradios mit High Power-Endstufe

Fig. 15

Subwoofing 1x 150 W oder 2x 75 W

Fig. 16, 17, 18

Schalter „Filter“ in Stellung Low.
Die Stellung der Schalter „Crossover“, und „Low Boost“ hängt von den
verwendeten Lautsprechern, der Innenraumakustik des Fahrzeuges

Einbauanleitung

D

Fitting instructions

US

Notice d´instrallation

F

Noticia de montaje

E

Instrizioni di montaggio

I

Monteringsanvisning

S

Inbouwinstrukties

NL

Instruções de montagem

P

120

D

Produktbeschreibung

2 - Kanal - Class A/B - Amplifier mit Schaltnetzteil
und integrierter Frequenzweiche.

Einsatz -und Schaltmöglichkeiten:

Full Range Max. Power 2 x 75 W ,gebrückt 1 x 150 W

Sinusleistung 2 x 50W bei 0,01% Klirr.(20-20 000 Hz),
gebrückt 1x 100 W

Stereo oder Mono (links/rechts)

Low Pass

Subwoofer - Ausstiegsfrequenz 80 oder 120 Hz,
schaltbar
Flankensteilheit 18 dB pro Oktave

High Pass Einstiegs - Frequenz 120 Hz, fest

Flankensteilheit 12 dB pro Oktave

Low Boost + 6 dB schaltbar,Mittenfrequenz 45 Hz

Einbauanleitung

Der Amplifier BSX 150 eignet sich zum Anschluß an Autoradios mit
„PREAMP OUTPUT“, nach DIN 45 326 oder Cinch Anschluß.
Autoradios ohne „PREAMP OUTPUT“, können mit dem Interface
7 607 654 001 angeschlossen werden. Geräte mit High Power-Endstufe
benötigen zusätzlich das Interface 7 607 287 060.
Für den 4-Kanalbetrieb und/oder Subwoofing können mehrere Amplifier
über AUX Out zusammengeschaltet werden.

f/Hz

        dB
      0
   -10
   -20
   -30

80

   120

f/Hz

        dB
      0
   -10
   -20
   -30

on

off

f/Hz

45

        dB
   +6

     0

Summary of Contents for BSX 150

Page 1: ...1 Kanal Fig 8 an Autoradios mit Lautsprecherausg ngen 2 x 2 Kanal Fig 9 2 x 1 Kanal Fig 10 an Autoradios mit High Power Endstufe 2 x 2 Kanal Fig 11 2 x 1 Kanal Fig 12 Anschlu von 4 x BSX 150 ber AUX...

Page 2: ...radios with loudspeaker outputs Fig 14 Car radios with high power output stage Fig 15 Subwoofing 1x 150 W or 2x 75 W Fig 16 17 18 Set Filter switch in LOW position ThesettingoftheswitchesCROSSOVERandL...

Page 3: ...e r glage GAIN peut tre r gl dans une gamme de 0 3 V 2 V Chaque trait de graduation correspont 0 33 V env En raccordant un autoradio d un autre fabricant via AUX Input adapter la sensitivit d entr e s...

Page 4: ...x 50 vatios en puente 1 x 100 vatios Relaci n se al ruido 100 dB Gama de transmisi n 10 80 000 Hz 3 dB Modilidad com n de rechazo 60 dB Supresi n de ruidos del equipo el ctrico typ 70 dB Interruptor...

Page 5: ...ed switchad n tdel och inbyggt aktivt delningsfilter Inst llnings och kopplingsm jligheter Full Range Sinus 2 x 50 W bryggkopplad 1 x 100 W Max uteffekt 2 x 75 W bryggkopplad 1 x 150 W Stereo eller mo...

Page 6: ...g 6 12 plus minusanslutning fig 6 bilstereo med l gniv utg ng PreampOut 2 x 2 kanaler fig 7 2 x 1 kanal fig 8 bilstereo med h gtalarutg ngar 2 x 2 kanaler fig 9 2 x 1 kanal fig 10 bilstereo med h geff...

Page 7: ...2 x 2 kanaals Fig 7 2 x 1 kanaals Fig 8 Autoradio met luidspreker uitgangen 2 x 2 kanaals Fig 9 2 x 1 kanaals Fig 10 Autoradio met High Power eindtrap 2 x 2 kanaals Fig 11 2 x 1 kanaals Fig 12 Aanslui...

Page 8: ...o banco ou no porta bagagens Aoescolheroslocaisdemontagemteraten oparaquehaja uma dissipa o de calor suficiente Antes de fazer os furos para fixa o dever certificar se de que nenhum cabo jaoe instalad...

Reviews: