Blaupunkt BSP201 Owner'S Manual Download Page 9

Toto zařízení smí používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými a duševními schopnostmi i 
osoby bez zkušeností nebo znalostí o tomto zařízení, pod podmínkou zajištění dohledu nebo 
instruktáži k používání zařízení bezpečným způsobem tak, aby byla rizika srozumitelně pochopena. 
Děti by si s přístrojem neměly hrát a provádět čištění a údržbu zařízení bez dozoru. 

Před použitím přístroje si přečtěte návod k použití a postupujte podle pokynů v něm obsažených. 
Výrobce neodpovídá za škody způsobené použitím zařízení v nesouladu s jeho určeným použitím 
nebo nesprávnou manipulací. Uchovávejte si tento návod, abyste jej mohli používat i při následném 
používání zařízení.
Přístroj je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte k jiným účelům, které nejsou v souladu s 
určeným použitím. Nepoužívejte k lékařským a komerčním účelům.

Váha je precizní zařízení. Neházejte ní, nebijte ani netřeste s ní.
Pokud se váha delší dobu nepoužívá, vyjměte z ní baterie. Baterie, které byly vyčerpány nebo nebyly 
používány delší dobu, mohou vytéci.
Před vstupem na váhu zkontrolujte, zda je plošina suchá. Váha může být kluzká, pokud je její povrch 
vlhký.

7

BSP201

TECHNICKÉ ÚDAJE 

Napájení: 2 x baterie 1,5V LR03 (AAA)

Kapacita do 150kg, měřítko 0.1kg 

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

- O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Zařízení je vybaveno baterií, na níž se vztahuje evropská směrnice 2006/66/ES. Baterii 
nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Seznamte se s místními předpisy o zpětném 
odběru baterií, jelikož odborná likvidace předchází potenciálnímu poškození životního 
prostředí a zdraví.

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské 
směrnici 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru 
elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy. 
Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu 
předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí
Obal se skládá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné 
třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen 
(sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži 
provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujt místní předpisy o likvidaci 
obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně 
používat.

Summary of Contents for BSP201

Page 1: ...eg Kopalni ka tehtnica Kupaonska vaga C ntar de baie Vonios svarstykl s Elektrikann BSP201 Upute za uporabu Manual de instructiuni Instrukcij vadovas Kasutusjuhendit Owner s manual Bedienungsanleitung...

Page 2: ...BSP201 1 2 1...

Page 3: ...AAA Device is compliant with EU directives Electromagnetic compatibility EMC Device marked CE mark on rating label Environmental information When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a...

Page 4: ...then it will indicate the result of the measurement Wait for the result to stabilize it will pulse for some time then the scale will turn off automatically WEIGHT MEASUREMENT 2 Insert a new battery pa...

Page 5: ...as Ger t ist ausschlie lich f r den Hausgebrauch bestimmt Das Ger t nur gem seiner Bestimmung benutzen Nicht f r medizinische und kommerzielle Zwecke geeignet Wichtige informationen BSP201 DEUTSCH Tra...

Page 6: ...NDERUNG DER EINHEITEN 2 Die neue Batterie unter Beachtung der Polarit teinlegen Um die Einheiten von metrischen kg in die imperiale lb ft oder umgekehrt zu ndern sollte die Waage eingeschaltet und die...

Page 7: ...agnetyczna Electromagnetic compatibility EMC Szczeg owe informacje o najbli szym punkcie zbi rki mo na uzyska bezpo rednio od sprzedawcy lub w firmie Opakowanie zawiera tylko niezb dne elementy Do o o...

Page 8: ...STEK Lo Niski poziom na adowania baterii nale y wymieni baterie CZYSZCZENIE I KONSERWACJA WSKAZANIA B D W W przypadku wy wietlenia b du je eli waga nie wy czy si automatycznie po d u szym czasie nale...

Page 9: ...m tko 0 1kg V robek je opat en ozna en m CE na popisn m t tku Za zen spl uje po adavky sm rnic Evropsk unie O elektromagnetick kompatibilit Electromagnetic compatibility EMC Za zen je vybaveno bateri...

Page 10: ...kalibruje pak bude indikovat v sledek m en Po kejte a se v sledek stabilizuje po n jakou dobu bude pulzovat pot se v ha automaticky vypne Pro zm nu jednotky z metrick kg na imperi ln lb st nebo naopak...

Page 11: ...x bat rie 1 5 V LR03 AAA Rozsah merania do 150 kg presnos merania 0 1 kg Elektromagnetick kompatibilita Electromagnetic compatibility EMC Zariadenie zodpoved n rokom smern c Eur pskej nie V robok je...

Page 12: ...olujte i s bat rie nabit a i s spr vne vlo en do zariadenia V hu polo te na ploch tvrd povrch Err V ha bola pre a en Ke chcete zmeni jednotky z metrick ch kg na imperi lne lb st alebo naopak zapnite v...

Page 13: ...berendez s az Eur pai Uni ir nyelvei k vetelm nyeinek megfelel Elektrom gneses sszef rhet s g Electromagnetic compatibility EMC A berendez s az adatt bl n CE jel l ssel ell tott A berendez s a 2006 6...

Page 14: ...gye ki legal bb 5 m sodpercre az elemet C A m rleg ism telt kalibr ci t ig nyel ind tsa jra lljon r a m rlegre A k sz l k az automatikus bekapcsol st s kalibr ci t k vet en kijelzi a m r si eredm nyt...

Page 15: ...zdru ljivost Electromagnetic compatibility EMC e se na napravi nahaja oznaka prekri an zabojnik za odpadke to pomeni da za izdelek veljajo dolo ila evropske smernice 2012 19 EU Seznaniti se je treba z...

Page 16: ...avni trdi podlagi Stopiti na tehtnico Tehtnica se samodejno vklopi in kalibrira nato prika e izid merjenja Po akati je treba da se izid stabilizira Izid bo utripal nekaj asa nato se tehtnica samodejno...

Page 17: ...bilan sa zahtjevima direktiva EU Elektromagnetska podudarnost Electromagnetic compatibility EMC Ure aj je opremljen s baterijama obuhva enim Europskom direktivom 2006 66 WE Baterije se ne smiju odlaga...

Page 18: ...rade li baterije pravilno i jesu li umetnute u ure aj Postavite vagu na ravnu i tvrdu povr inu Stanite na vagu Pokrenut e i kalibrirat e se automatski a zatim e pokazati rezultat mjerenja Pri ekajte...

Page 19: ...8 17 BSP201 Electromagnetic compatibility EMC CE 2012 19 EU 2006 66...

Page 20: ...18 BSP201 150kg 0 1kg 3 x 1 5V LR03 AAA 1 2 1 C Err 5 Lo 2 kg lb st...

Page 21: ...8 19 BSP201 Electromagnetic compatibility EMC 2006 66 WE 2012 19 EU...

Page 22: ...20 BSP201 150kg 0 1kg 3 x 1 5V LR03 AAA...

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews: